火箭主場迎戰小牛 林書豪重返先發

【新唐人亞太台2013年11月2日訊】火箭主場迎戰小牛，原本應上陣的先發控衛貝佛利，因傷缺席，林書豪此役重返先發。對他來說，重返先發是證明實力的好時機，攻下全隊次高14分，另有3籃板、4助攻和3抄截，助火箭取得開季2連勝。

就是那麼巧。今早火箭主場迎戰小牛，首戰先發控衛貝佛利(Patrick Beverley) ，2日驚傳因腹部肌肉撕裂傷，將休息10至14天。貝佛利是在10月31日對戰夏洛特山貓（Charlotte Bobcats）的第2節傷到肋骨，下半場就未再回到場上，沒想到這一傷可能讓他缺席6場比賽。因此，與貝佛利競爭激烈的台裔後衛林書豪重返先發，表現可圈可點，全場攻下全隊次高14分，另有3籃板、4助攻和3抄截，助火箭以113比105取得開季2連勝。

對林書豪來說，重返先發是證明實力的好時機，但是可惜全場發生6次失誤，在火箭高速攻防系統中，林書豪應如何避免失誤，控制好比賽節奏，將是一重要課題。

不只林書豪進攻強勢，「大鬍子」詹姆士哈登(James Harden)也是火力全開，全場17投11中，包括4記3分球，攻下34分、4籃板、3助攻和4抄截，絲毫看不出來他是帶傷上陣。

儘管火箭最終勝出，但最後關頭小牛的兇猛反撲，仍讓火箭嚇出冷汗，終場前3分58秒，火箭原本還以104比87大幅領先，以為勝券在握，主帥麥海爾(Kevin McHale)換上替補陣容消化比賽，沒想到小牛開始瘋狂發動3分攻勢，短短4分鐘內，飆進6記3分球，其中替補前鋒克勞德(Jae Crowder)貢獻4記3分彈，火箭最近被追到僅剩5分領先，幸好小牛反撲得晚，使火箭險勝。

新唐人亞太電視 蔡佩均 編譯