日本盛岡山車在花蓮 鍾馗山車組裝直擊！

【新唐人亞太台 2016 年 11 月 26 日訊】好，目前山車遊行正在進行中，我們帶您獨家直擊，來看看這一個有300年歷史的盛岡山車，是如何從零組裝到完成，今年也是盛岡山車第三度造訪花蓮，雖然受到班機的影響，延後抵台時間，不過，日本人發揮團隊合作的精神，順利如期完成，鍾馗山車。

記者 李晶晶：「在記者後方的是日本盛岡山車的組裝團隊，他們現在正在進行鍾馗山車的車輪部分，因為班機問題，影響到了一些時間，不過日本團隊是非常的有信心，他們表示一定會如期完工。」

動作俐落，將山車的零件，逐一組裝起來，睽違9年日本盛岡山車第3度造訪花蓮，因經歷過311地震，日本人更懂得惜福，特別以日本與台灣都熟知的神話人物鍾馗，作為今年山車主題。

花蓮縣觀光處代理處長 彭偉族：「這個山車非常非常的大，那再加上它這一次就是為了要，讓我們花蓮也能夠有一個四季平安，所以他們特別就是挑選了，鍾馗也適合我們這個台灣的習俗。」

盛岡山車推進會副幹事長 永山邦彥：「日本311大震災的時候，岩手縣的沿海地區受災很嚴重，我們收到從世界各國來的捐款，其中台灣的捐款是最早送到的，所以我們盛岡的這些人代表岩手縣，特別來向台灣人致謝。」

盡全力做到最好，向台灣人致謝，其實，山車的設計有嚴格規定，其中必須有代表「天」的櫻花、紫藤、松枝，代表「人」的古代英雄人物，代表「地」的岩石、紅白牡丹，以及代表「海」的海浪跟瀑布等四個元素。

盛岡山車推進會副幹事長 永山邦彥：「山車在日本的意義代表的是神的分身，除了表現神，還有上天賜與的恩惠之外，還要表現出一些比較強的人物，以這些人物賦予山車生命力。」

另一頭，日本盛岡代表團26日一大早，特別在松園別館舉行盛岡山車的祈福儀式，希望山車遊行能夠順利進行。

盛岡山車推進會幹事長 雫石真一：「我們和台灣之間，特別是從後藤新平總督時代開始，就跟台灣有很深刻的關係，我們帶來有300年歷史的音頭，特別展現給大家看，希望藉此機會更加深台日間的友誼。」

花蓮縣長 傅崐萁：「這個鍾馗捉妖這樣的一個花車，能夠引進到花蓮來，讓地方這些瘴癘之氣，能夠順勢的，來給它壓制化解，讓地方有更多的祥和，以及繁榮。」

超過5個小時的接力組裝，日本盛岡山車鍾馗捉妖，終於完成，期望為台日兩地的民眾祈願平安。

新唐人亞太電視 葉錫鴻 李晶晶 台灣花蓮報導