臺灣弟子規動畫《小乾坤》第53勝！獲巴西影展榮譽獎

新唐人原創動畫《天庭小子─小乾坤》，在國際屢屢獲獎。最近，又獲得了巴西國際影展的「榮譽獎」並在巴西放映，是小乾坤在國際上榮獲的第53個獎項 。

動畫《小乾坤》：「哇，我可以飛了耶，好好玩喔！」

新唐人原創動畫《天庭小子─小乾坤》又在國際獲得殊榮，在巴西國際影展（ Festival Brasil de Cinema Internacional）獲得「榮譽獎」，這是小乾坤在國際上獲得的第53個獎項。影展主席表示，《小乾坤》製作精美的同時，故事也具有深度。

巴西國際影展主席 Rosario Boyer：「我認為他製作的非常精緻，技術也很優良，而且很可愛。我也喜歡他傳遞一系列的文化價值觀。而且雖然是動畫，他的主題也具有深度。」

I think it was very well crafted and technically produced and very cute. And I also liked how it transmits a series of cultural values. So I liked how it’s a cartoon and had it’s thematically deep at the same time.

動畫《小乾坤》：「明慧如意。《弟子規》有說，兄道友，弟道恭，兄弟睦，孝在中。」

以中華文化經典《弟子規》作為發想，劇中的神奇角色小乾坤，用《弟子規》幫助劇中角色阿雅和豆豆改正錯誤，變成好小孩。影展主席認為，這樣傳遞訊息的動畫，未來將會蓬勃發展。

巴西國際影展主席 Rosario Boyer：「我認為所有的影片，一般而言，不管是不是動畫，都必須傳達出某一種訊息。作為一個製作人，我們有很大的責任，去影響下一代。所以我的確相信，這種傳遞訊息類型的動畫，將來會蓬勃發展。」

I think all films, in general, cartoons or non-cartoons have to send a message. We have great responsibility as filmmakers to be influencing the new generations, therefore I think yes. This kind of cartoon that sends a message, I believe it will prosper in the future.

目前，《小乾坤》已經獲得53個國際獎項，並入圍五大洲39個國家，超過100個影展。更曾經榮獲世界最大規模的獨立影展-台灣史上第一座美國休士頓國際影展「兒童節目金獎」。

新唐人亞太電視 Felipe Santiago, Bruno Menezes 張祺翎 巴西採訪報導