印度東部傳統新年 赤腳走煤炭灰祈求平安

【新唐人亞太台 2018 年 04 月 23 日訊】今年的4月14日，是印度東部奧里薩邦印度教徒和佛教徒的傳統新年。印度人過年，並不是像我們想的那樣放大假、大吃大喝；而是不放假、齋戒禁食，在寺廟獻花拜神，有一個村莊，舉行了一場特別的傳統儀式，我們一起去看看。

一排排的煤炭在地上燃燒，這裡是位於印度東部奧里薩邦（Odisha）的一個村莊。四周人潮聚集，這裡將舉行一年一度的慶祝和祈求儀式。

脖子上掛著金盞花花圈的男子跑進場，後面跟著的，是樂隊和即將參加儀式的男人們，他們身戴花環，口中都咬著稻梗。民眾夾道歡呼。

組織者 Manoranjan Samanta：

「慶祝兩天，13號和14號，每年都在4月13號和14號慶祝。這個儀式有三、四百年的歷史了。我是說，我們的祖先都見證過這個節日。這個儀式在其他地區都沒有，只有在Mendhasal這裡才有。」

Maha bisuba Sankranti，是印度奧里薩邦佛教徒和印度教徒特有的傳統新年。節日的日期與日曆的太陽週期相同，是傳統太陽月的第一天，通常落在公曆的4月14日。傳統儀式中包含一個特別的儀式。

光著腳，在冒煙的煤炭上來回奔跑，旁邊還有一個小水漥幫忙降溫。參加者希望藉此祈求平安。

虔誠信徒 Debendra Pradhan：

「今天是桑格蘭提節，Maha bisuba Sankranti。我們為我的兒子齋戒，我兒子的身體變好了。這就是我走在火上的原因。」

這天，其他人還會喝一種由生芒果和糖製成的傳統飲料Pana進行慶祝。這個新年慶祝也是豐收節，在整個印度以不同的名稱和方式慶祝。

新唐人亞太電視 張祺翎 綜合報導