台曲《補破網》伴道別詞 酈英傑引1947百折不撓決心
【新唐人亞太台 2021 年 07 月 13 日訊】美方AIT今天(13日)線上慶祝會,在台灣慶祝美國(7/4)獨立日,處長酈英傑強調台灣與美國共享價值,也同樣有百折不撓的決心。他在給台灣人民的道別信預錄影片中,伴隨1948年台灣歌曲《補破網》的琴聲背景,他在直播致詞時提出美國時任總統杜魯門(任期1945-1953)1947年的名言「百折不撓的決心」;引人聯想,1949年國府來台、1950年北韓與中共發動韓戰後,美軍介入後並協防台灣,台海轉危為安的時代轉捩點。已回華府的前AIT發言人孟雨荷,4月遊歷前線馬祖坑道時,則是清唱一首Stand by me。
7月13日,AIT舉行線上慶祝會,處長酈英傑(Brent Christensen)任內最後一次,在台灣慶祝七四國慶日,245年前,「民有、民治、民享」政府的美國誕生。
美國在台協會處長 酈英傑:「將慶祝重點放在,凸顯民主自由的可貴,因為是民主自由讓我們能與家人共度時光、與鄰里相處互動、並且慶祝我們自己的文化傳統。」
副總統賴清德致詞祝福美國,台美在包括經貿等各方面合作,將關係推向新的高峰。
中華民國副總統 賴清德:「緬懷美國開國元勳、彰顯偉大的美國精神。」「感謝美國政府,總是在台灣的民主面臨威脅時,為我們挺身而出。」
高亢的美國國歌之外,AIT慶典中響起的是1948年創作的台語歌曲「補破網」,伴隨酈英傑7月9日給台灣人民的道別信,緣分起自,19歲第一次出國就到台灣。
美國在台協會處長 酈英傑:「我這一生注定與台灣有著深刻的連結,或者也叫作緣分吧!」「我將離開台灣,但台灣不會離開我。」


慶典中的元素,1948年的台語歌曲、1947年的總統談話,鄰近1949年歷史變局。酈英傑強調台灣與美國共享價值,也同樣有百折不撓的決心。
美國在台協會處長 酈英傑:「杜魯門總統在 1947 年曾經說過:『美國不是建立在恐懼之上。美國是建立在勇氣、想像力,和百折不撓、堅持做好眼前工作的決心之上。』...台灣社會有著豐厚的歷史與創新的精神,一方面大膽無畏、但又謹慎穩健,雄心勃勃的同時、卻也展現源源不絕的寬厚與無私。」

中華民國副總統 賴清德:「民主、自由與人權不會從天而降。台灣人民不僅非常珍惜,也願意奉獻一己之力,將這些普世價值持續推展到世界上的每一個角落。」
AIT候任處長12日抵達台灣,原國務院亞太副助卿孫曉雅(Sandra Oudkirk),在21天防疫期滿後正式接任。
新唐人亞太電視 黃亮戩 張東旭 台北報導。
相關新聞
-
美前助理防長:若認美不為台灣而戰 將是巨賭
2020-08-26 22:23:36美國前國防部印太助理部長薛瑞福(25日)在智庫表示,中共對台灣的威脅日漸增加,美國保持警戒非常重要,並且要落實《台灣關係法》作台灣的好夥伴,這就是川普政府在做的。他說,如果有人認定美國不會為台灣而戰,那「將是一個大豪賭」。
-
AIT:台灣被納入美方經濟戰略每個主要部分
2019-11-06 22:07:10一連串美中台國際局勢訊息,先來看到。美國在台協會AIT台北處長酈英傑,今天(6日)出席台美第一次跨國網路攻防演練(CODE)開幕致詞表示,「網路安全」是印太夥伴關係的重要基礎,台灣並不孤單,呼籲各國加入美台夥伴。他說,台灣已經被納入美方經濟戰略的每個主要組成部分,並扮演積極角色;台美緊密合作,擴大印太區域的商機。他還意有所指地說,國際自由和國內開放,就像同一枚硬幣的兩面,那些想在國內控制的人,就會霸凌世界上的鄰居。
-
印太戰略再布局 台美設印太民主諮商機制
2019-03-19 16:46:13焦點話題來關心,中華民國外交部長吳釗燮與AIT處長酈英傑今天共同宣布「台美成立印太民主治理諮商機制」,這是AIT處長近十年內罕見公開出席在外交部舉辦的活動,也讓台灣區域角色再次受到重視。
-
美防長赴關島對話台灣?美偵機頻飛台海有玄機
2020-08-27 08:12:21美國國防部長艾斯培本週訪問印太區域,行程包括台灣剛恢復設處的關島,還將參訪密蘇里軍艦(包括中華民國在此接受日本投降書)。他24日投書媒體強調,中共軍隊只服從中共,而不是憲法或國家,美國與盟友已經準備好在各方面對抗中共。共軍最近沿海多地演習、恫嚇台灣,美軍偵察機頻繁出現台灣周邊與大陸沿海,評論家分析三原因,有玄機。
-
台外長贈勳酈英傑 谷立言:美台關係已根本改變
2021-06-25 16:49:21美方AIT正副處長三年任期屆滿,(24日)接受台灣中華民國外交部長吳釗燮贈勳。酈英傑讚許台灣外交團隊是最佳夥伴,成就四個增進領域的長足進展。谷立言表示,美台關係已經有根本性改變,不再被視為美中關係當中的所謂「問題」,而是照亮世界的燈塔、增進自由開放印太的機會。
-
卡爾文森航母接棒雷根 美最高將領:共軍力不足奪台
2021-06-18 20:46:38美軍太平洋艦隊今天(18日)宣布,卡爾文森號航空母艦打擊群,接替雷根號。雷根號最近陸續台灣東部外海、南海操演。週四(17日),美國防長表示,中共可能很想軍事奪取台灣,但時間表與能力需要觀察。美軍聯參主席評估中共的動機與軍力後認為,共軍在短期內進犯台灣的可能性低。
-
AIT處長:台灣被納入美方經濟戰略每個部分
2019-11-06 16:55:28美國在台協會AIT台北處長酈英傑,11月6日出席美台首度跨國網路攻防演練(Cyber Offensive and Defensive Exercise,CODE 2019)開幕致詞表示,台灣已經被納入美方經濟戰略每個主要組成部分,並扮演著積極角色。他強調,國際自由和國內開放,是同一枚硬幣的兩面;在數位時代,「網路安全」是印太夥伴關係的重要基礎,「珍惜自由開放網路的每個國家應該加入我們與台灣的夥伴關係,共同強化我們各自的網絡防禦。」
-
立院長向AIT處長提:台美建交.簽FTA.進WHO
2020-02-13 13:30:52美國在台協會AIT處長酈英傑,今天(13日)拜會立法院長游錫堃。游院長會後表示,感謝美方對台灣的支持,他向酈英傑提出建議,加碼支持台灣加入WHO,希望台美建立外交關係、與簽訂台美FTA貿易協定。
-
普世價值聯防 台美成立印太民主諮商機制
2019-03-19 20:45:54台灣在印太區域的地位跟影響力,繼續提升。中華民國外交部長吳釗燮與 AIT處長酈英傑今天(19日)並肩宣布,台美成立「印太民主治理諮商機制」,第一屆9月在台北,台、美與它國官員參加。酈英傑說,「良善治理」是川普政府印太戰略三大支柱之一,這機制讓台灣展現模範價值,幫助其它國家。總統蔡英文周四啟動「海洋民主之旅」,連串動作似乎呼應美方倡議的「民主防禦網」。
-
AIT:酈英傑接替梅健華 任台北辦事處處長
2018-06-27 13:13:02美國在台協會(AIT)今天宣佈,酈英傑將接替梅健華,出任美國在台協會台北辦事處處長。酈英傑是有29年資歷的資深外交官員,與台灣和中國事務都有淵源,預計今年夏天到台北上任。華府美國外交官私下透露,隨著台美關係升溫、台灣生活環境友善,以及新館落成後,AIT台北辦事處,已成為受美國外交官歡迎的熱門外派地點。
-
AIT鼠來寶賀歲片開箱新館 酈英傑:台美更多可能
2020-01-23 19:06:59農曆新年即將到來,美國在台協會AIT22日在臉書公布賀歲短片,用「鼠來寶」打油詩,搭配開箱介紹內湖AIT新館內部,AIT處長酈英傑現身影片,期許台美關係共享價值,來年有更多可能。
-
民主是進行式 酈英傑請青年發聲.以台灣為傲
2020-03-11 22:06:49去年2019年「台灣關係法」40周年,台美關係大進展;邁入2020年持續加溫。美國在台協會處長酈英傑今天(11日)到台北大學演講,多次重申「真朋友,真進展」,誠懇說到,民主社會是進行中的工程、並不完美,但台灣民眾應該以台灣的成就為傲。
-
台美日合辦研習 美前衛生部長挺台參與WHA
2019-04-30 13:23:18台灣與美國合辦「抗藥性結核病計畫管理國際研習營」,正逢台美關係法40週年紀念,美國前衛生部長普萊斯也前來致詞,肯定台灣貢獻,並表達美國對台灣參與世界衛生組織的強烈支持。
-
GCTF五周年台美日聲明擴大合作.荷蘭加入主辦
2020-06-01 20:49:00GCTF全球合作暨訓練架構,五周年。台美日三方,今天(1日)在中華民國外交部發表聯合聲明,擴大與各區域國家在更多領域合作。美方表示,GCTF對世界有長遠貢獻,日方強調,日本政府會盡一切可能,透過這框架跟台灣合作。
-
立院長:譴責共機繞台. 盼跨黨派通過進WHO決議
2020-02-13 13:31:08美國在台協會AIT處長酈英傑今天(13日)拜會立法院長游錫堃,游錫堃會後說,有向美方提出中共軍機擾台問題。而對於美國兩黨參議員提決議案,呼籲北京疫情資訊,要對中國人民與世界透明,並支持台灣加入WHO,游錫堃表示感謝,也希望立法院朝野通過共同決議。
-
[全文]酈英傑離任演說:台美關係罕見獨特.成長不停不逆轉
2021-05-26 19:42:46美國在台協會處長酈英傑離任演說 2021年5月26日
-
GCTF五周年台美日聯合聲明 強化全面夥伴
2020-06-01 16:14:57GCTF全球合作暨訓練架構,五周年,這框架幫助台灣深入參與貢獻國際。台美日三方,今天(1日)在中華民國外交部發表聯合聲明,由外交部成立小組擔任秘書處。美方認為GCTF對世界有長遠貢獻,日本代表強調,希望日本政府盡一切可能,透過這重要平台跟台灣合作。
-
[直播]台外長.AIT處長並肩宣布印太民主諮商機制 答媒體提問
2019-03-19 16:40:02中華民國外交部長吳釗燮與美國在台協會(AIT)處長酈英傑今天共同出席記者會宣布,台美共同成立印太民主治理諮商機制。AIT處長酈英傑第一次在外交部裡面,與部長共同召開記者會,並回答媒體不少問題,包括尖銳議題。全程直播影片。
-
AIT設專區紀念衛台美軍 酈英傑:榮耀曾經.即將參與者
2020-09-02 20:48:14美國在台協會AIT9月2日在館內舉辦一場紀念專區的揭幕儀式,感念1949年以來126名為保衛台灣不幸殉職犧牲的美國官兵。AIT台北處長酈英傑致詞表示,「用來榮耀所有在過去、現在、未來,曾經或即將參與美台戰略夥伴關係、支持台灣自我防衛能力的美國官兵們。」他還提到,2021希望美台一同紀念「飛虎隊」80周年。
-
酈英傑將卸任千文字文道別 蔡英文邀隨時回台
2021-07-10 20:18:41AIT處長酈英傑即將卸任離台,任內促成重啟台美TIFA會談,美國也捐贈250萬劑疫苗給台灣,台美關係可說是有重大進展。酈英傑還特別寫了一封道別信給台灣人民,強調即便要離開台灣,但台灣永遠不會離開他。總統蔡英文也感謝酈英傑的貢獻,也歡迎他隨時回台,吃碗冰,讓民眾再次捕抓到野生的酈英傑。