韓國總理鄭雲燦辭職

【新唐人2010年7月29日訊】韓國總理鄭雲燦（CHUNG UN-CHAN）星期四（七月二十九日）提出辭職，其中一個原因是他所主導的“世宗市修正案”被國會否決。

鄭雲燦上任十個月以來，受總統李明博支持，重新修正前政府將行政中心遷到“世宗市”（Sejong City）的計劃。鄭雲燦反對把大部分政府機關由首爾遷往規劃的新行政首都世宗市，認為是浪費公費和減低效率。但他提出的修正案在7月初遭到國會的否決。

今年6月2日，韓國執政大國家黨在地方自治政府首長選舉慘敗後，鄭雲燦曾經3度向李明博表明辭意。而在大國家黨在再度補選中獲勝情況下，鄭雲燦認為正是辭職的最佳時機。鄭雲燦在新聞記者會上說：“我相信我們的總統現在有很好的條件和機會開始角逐連任。 所以我想，作為一個為國家事務負責的政府官員，現在正是辭職的時機。”5. (SOUNDBITE)

大國黨星期三在議會補選中意外獲勝，在國會八個遞補席次中贏得五席，政治分析家表示，這一勝利對總統李明博的執政將產生積極影響，幫助李明博政府擺脫了目前“政權跛腳鴨”的尷尬局面。