【新唐人2011年4月29日訊】天韻舞春風(3-9)崔護-題都城南莊:人面不知何處去,桃花依舊笑春風。
各位親愛的觀眾朋友,大家好!很高興又到了我們相聚的時間了,今天要和大家共同欣賞的是,唐朝崔護的名詩:《題都城南莊》。
崔護,字殷功。歷史上對他的記載甚少,只知他是唐朝德宗貞元年間的進士,官至嶺南節度使。他本人的事跡流傳不多,但他卻因為作了一首七言絕句:《題都城南莊》而留名千古,至仍是今仍是傳誦不息,歷久不衰。而詩中「人面桃花」的句子,到現在,依然是形容「景色依舊,人事全非」的經典名句。
現在就讓我們來欣賞這首美麗的《題都城南莊》吧!
「去年今日此門中,人面桃花相映紅。
人面不知何處去?桃花依舊笑春風。」
這首詩說的是什麼呢?「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」去年的這個時節,在春深似海的桃花林中,在掩映半開的柴扉裡,我看到了她。美麗的花光染紅了她那嬌羞的容顏,和綽約多姿的花影互相輝映著,令人驚豔而無法自已。
「人面不知何處去?桃花依舊笑春風。」匆匆的一年過去了,春光還是爛漫,桃花依舊盛開,暖洋洋的薰風,還是吹拂著人的臉頰,然而思念的她啊,卻已不知何處去了。失去了她的桃花林,空自對著春風展露著笑顏,景色也依舊美豔,但是啊!所有的一切已是人事全非了,此情此景,更加深了心中無限的悵惘。
崔護的這首七言絕句,自然樸實,流暢率真,歷代一直被人傳誦著,不但家喻戶曉,而且「人面桃花」早已廣泛的做為典故和成語來使用了。但聽聞過這首詩的人,不一定知道詩中還有一個傳奇的故事。
據《太平廣記》裡記載,崔護是唐德宗時期的一位書生。他出身於書香世家,才氣很高,而性情卻孤傲不群。有一年的三月,在桃花盛開的時節裡,他獨自在長安的郊外踏青尋春。一路上楊柳花飛、鶯啼燕啁,真像是走在了畫中。
崔護漫行著,不覺走近了一處位於桃花林中的人家,他上前叩門討水喝,應門的是一個妙顏如花,神韻天成的少女,兩人在對答中,早已一見鐘情,互相留下非常好的印象。
到了第二年的清明時節,崔護難忍思念之情,又重到舊地去尋訪故人。卻只見柴扉緊閉,不知佳人何在?他在無限的惆悵中,就於門上題下了這首膾炙人口的詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去?桃花依舊笑春風。」
幾天後,崔護難忍懸念之情,又重到舊地尋訪。正當他要敲門時,忽然有一個老者走了出來,問說:「你是崔護嗎?」他忙答說是的。老者就哭著說:「你害死我女兒了!」崔護驚嚇害怕得講不出話來,老者接著說:「我女兒從小就知書達禮,從來不會讓人操心的。但自從去年以來,卻常常精神恍惚,若有所失。前幾天我們一起出去辦事,回來她看到門扉上題的詩後,一走進門就神思渙散,一病不起,從此水米未進,幾天之內就死了。這不是你殺她的嗎?」說完又大哭了起來。
崔護也悲慟異常,請求入內致哀。進去一看,只見女孩兒還躺在床上呢!崔護就把她的頭扶起來,枕在自已的腿上,輕輕的撫摸著她的頭髮,哭著說:「我來了!我來了!」不一會兒,女孩兒竟慢慢的睜開眼睛,活過來了!老者大喜過望,隨即為他倆舉辦了婚禮,眼看著一場生離死別的悲劇,頓時成了人見人羨的喜劇。其實不只是愛情,人世間所有的聚散離合、是非成敗,有的忽然功虧一簣,有的忽然峰迴路轉,其中的奧妙之處無他,都只在「因緣」的聚散而已啊!
這首《題都城南莊》以及崔護的故事,使得明媚的桃花林,也染上了似夢似真的色彩。唐朝人也是深愛桃花的,像大明宮中,就種著大量的桃樹,每逢春日花開的時候,真是一片燦爛,美如紅霞。詩人杜甫就有「九重春色醉仙桃」的句子。其他像李白的「桃花流水窅然去,別有天地非人間。」王維的「春來遍是桃花水,不辨仙源何處尋。」 等句子,都優美至極,令人嚮往。
唐朝人喜愛桃花,以桃花入詩,不僅是因為桃花明媚,桃林春景如煙,更因為「桃花」往往是和「桃花源」聯想在一起的,「桃花源」,就是人們理想中的淨土、仙境的象徵。由於晉陶淵明所寫的《桃花源記》,描繪出了一個經典的理想世界,從此「桃花」和「美好的追尋」就畫上等號了。就像是《桃花源記》中說的:「晉太元中,武陵人捕魚為業,緣溪行,忘路之遠近。」因為漁人心中無求,自然而然的,就「忘」了路之遠近,而找到桃花源的入口了。
桃花是多彩繽紛的,春深似海的桃林是美麗的,這些人間的好風景,也許通過追求是可以得到的。但是理想中的「桃花源」,就不是能夠求來的了。在《桃花源記》中,漁人所看到的桃花林,是「中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛」,象徵的就是一個純淨、自然,人人嚮往的淨土。但生活在這裡的,其實只是一群普通人而已,並不是神仙,只是他們比世人多保留了先天的純真本性,沒被外界污染而已。
所以「桃花源」之所以美,並不只是因為桃花美,最主要是那兒的人心美,人人都純淨真誠,所以那兒才會「雞犬相聞」,「並怡然自樂」呀!這其實這也不難的,如果能把自己放簡單,「返本歸真」,那麼就無處不是「桃花源」,無處不自在了!各位親愛的觀眾朋友,您說是嗎?今天我們的節目就進行到這裡了,願很快再相見!