川普女兒助陣稅改 復興美國傳統價值

【新唐人亞太台 2017 年 10 月 25 日訊】週二，總統川普前往國會山莊，與參院共和黨人舉行會晤，討論急待通過的稅法改革。而川普的女兒兼總統顧問伊凡卡，也在週一晚間播出的專訪中，為父親主導的稅改背書。

川普週二在參議院，為亟待投票的稅法改革，爭取共和黨參議員的全力支持。

美國總統 川普：「我相信我們會通過稅改，這是我們國家必須做的。我敢說稅改將帶回4萬億美元，那些錢現在拿不回來。」

川普稅改計劃，通過降低企業稅和停止繳收企業的海外所得稅等政策，希望促使美國企業的海外資金回流，復甦美國經濟活力。

川普大女兒，並同時是總統顧問的伊凡卡，在福克斯新聞的專訪中指出，川普稅改會重現「美國夢」。

總統顧問川普女兒 伊凡卡‧川普：「我們要競爭力，最終要實現經濟增長，這將確保美國的復興，還是那個人人都想來做生意的國家。」

伊凡卡強調，川普稅改將復興美國傳統價值，最終受益的是中產階級。

總統顧問川普女兒 伊凡卡‧川普：「本屆政府大部分對中產的政策，將通過稅改實現。擴大兒童抵稅金，將個人標準免稅額翻倍，廢除婚姻懲罰稅等，很多名目的沉重稅賦。這支持了我們的雙重價值觀：工作和家庭。」

此外，川普稅改也會簡化稅法，使普通人報稅變得更簡單。伊凡卡透露，94%的美國人因為看不懂現行稅法，報稅時要聘用專業人士。

總統顧問川普女兒 伊凡卡‧川普：「幾十年來，說客和特殊利益團體，在稅法裡加進很多東西。本次稅改的承諾之一，就是把這些全砍掉，使稅法簡化。簡化會使稅法大眾化。」

共和黨在參議院只有52席，任何一票都很關鍵，是稅改面臨的最大一關。

而共和黨參議員鮑勃‧科克（Bob Corker），近日與總統的不和似乎升級。但眾議院議長保羅‧瑞安表示，鮑勃‧科克最終會為稅改投票。他並透露，眾議院的《稅改法案》會在感恩節期間完成，然後送交參議院闖關。

參議院共和黨領袖 麥康奈：「如果有任何事情能團結共和黨，那就是稅法改革。我們專注的是美國人民的需要，不同派別的共和黨都凝聚到了一起，在年底前通過稅改。」

新唐人記者 李大宇 紐約報導