川普再揭中共欺騙：若達不成協議 美大幅加稅

【新唐人亞太台 2019 年 11 月 13 日訊】早安新唐人先來關心，美中貿易戰進展，美國總統川普週二(12日)在紐約經濟俱樂部 發表經濟貿易演講，透露美中接近達成第一階段協議，但美方會最終決定要不要簽署；川普在會上直言批評中共長期欺騙，並說中共也知道他們自己再欺騙，川普警告說，如果達不成協議，美方將繼續提高關稅。

美國總統 川普：「我不會說欺騙這個詞，我不會說欺騙這個詞，但是沒有人比中共更會欺騙了，但我不會這樣說。我們不記錄的說，好嗎？後面有大約600台攝像機，那真是一個很大的團隊。好，我希望你們採用，因為這是事實的，並且他們(中共)也知道這是事實。」

「他們經歷了超過57年，半個世紀，最糟糕的一年。他們的供應鏈正在嚴重崩壞，他們渴望達成協議，無論我們要還是不要達成協議，我們都是唯一的決定一方。與中方的重要第一階段貿易協議接近達成。可能很快達成，可能很快達成。但是，我們只會接受對美國，美國工人和美國公司，有利的協議」

「我告訴大家，如果我們不達成協議，我們將大幅提高這些關稅。」

川普提到美中接近達成第一階段協議，周二，美股標普和那斯達克指數收盤小漲，道瓊指數則以平盤作收。

看完整演說 (中文翻譯)↓↓↓