大紀元聲明:法律訴訟未決前 不宣布大選勝者
英文大紀元:所有挑戰被解決前,不宣布總統大選結果
【新唐人亞太台 2020 年 11 月 08 日訊】總部位於紐約的英文大紀元(The Epoch Times),編輯委員會在華府時間11月6日發表文章,〈為什麼大紀元不會宣布總統大選結果,在所有挑戰獲得解決前 Why The Epoch Times Won’t Call the Presidential Race Until All Challenges Are Resolved〉。英文全文如下。
「我們的國家正進入未知的領域,隨著多重法律挑戰被提出因應2020年的選舉,預計還會來臨更多挑戰。
Our nation is moving into uncharted territory as multiple legal challenges have been filed in response to the 2020 elections, with more challenges expected to come.
兩位候選人都宣稱在某些州獲勝,但是這次選舉,看來在法院解決的可能性似乎越來越大。
Both candidates have claimed victory in certain states, but it appears increasingly likely that this election will be resolved in the courts.
因此,大紀元時報將不會宣布2020年總統大選的獲勝者,直到所有結果都獲得證明、所有法律挑戰都獲得解決。
For that reason, The Epoch Times will not declare a winner of the 2020 presidential election until all results are certified and any legal challenges are resolved.
我們鼓勵您閱讀我們持續的報導,我們的記者報導了未來幾周、幾個月的所有動態。
We encourage you to read our ongoing coverage as our reporters cover all developments over the next weeks and months.
請支持沒有偏見的獨立媒體,因為現在很難以獲得真相。現在,這比以往任何時候都更加重要。
Support unbiased, independent media because it's now so hard to get the truth. It's also now more important than ever.」
(編譯/張東旭)
相關新聞
-
川普建議台灣軍費 增至GDP10%以阻止共軍
2024-10-01 15:32:43美國總統大選倒數36天,台海安全成為關注焦點。共和黨總統候選人川普接受採訪時表示,中共不會在他任內打台灣,但他擔心後續不能避免,川普也建議台灣,將國防預算拉高到GDP的10%。
-
川普、賀錦麗辯論9月10日登場 賀錦麗民調領先
2024-08-10 20:11:54來關注美國總統大選。副總統賀錦麗與前總統川普的第一場電視辯論,已經確定日期,將在9月10日,首次面對面交鋒。
-
賀錦麗通話川普承認大選結果 拜登邀川赴白宮
2024-11-07 08:04:42好,美國總統大選落幕,外界關注政權是否能和平轉移,民主黨候選人賀錦麗向支持者發表談話,表示自己已經致電恭賀川普贏得勝利,兩人重申團結美國;另外,美國總統拜登也分別對兩人通話致意,拜登還邀請川普訪問白宮,並會在美東7日發表全國演說。
-
拜登再出手!美國嚴禁中國汽車「軟硬體」輸入
2025-01-15 20:41:01美國總統拜登卸任前,動作頻頻,商務部週二敲定最終版本禁令,對中國產製聯網汽車,包含軟體、硬體,禁止輸入美國市場。陸系汽車業者、相關ADAS廠商,將大幅受創。
-
望與台灣恢復邦交 川普在宏國大選前特赦前總統
2025-11-29 20:19:17明天宏都拉斯即將舉行總統大選,現任總統卡斯楚與台灣斷交後投向中共,結果中共投資承諾不如預期,還損失台灣這個最大白蝦買家的巨額訂單。目前民調領先的阿斯夫拉和納斯拉亞都承諾與台灣恢復邦交,美國總統川普不僅點名支持阿斯夫拉,還特赦同黨的前總統葉南德茲。
-
拜登提前投票挺賀錦麗 美提前投票逾4220萬人
2024-10-29 07:57:32好,美國總統大選兩黨選情相當膠著,目前全美國已經有超過4220萬人提前投票,現任總統拜登今天在家鄉德拉瓦州,提前投票給民主黨候選人、現任副總統賀錦麗,81歲的拜登今年7月放棄競選連任,在接受媒體訪問時,他說有信心賀錦麗會勝選。
-
總統接見APEC團 府強調與美新政府續創繁榮
2024-11-07 13:10:16美國大選昨天(6日)落幕,川普重返白宮。今天(7日)總統賴清德,出席APEC代表團行前記者會,向領袖代表林信義,交付三大任務。而對於美國新政府,台灣總統府表示,台美關係堅若磐石,會持續做美國最信賴夥伴
-
川、賀奔走搖擺州 博彩市場押他贏面大
2024-11-02 20:27:33還有4天就到美國總統大選了,川普與賀錦麗週五奔走於搖擺州之間催票。
-
美三任總統將亮相民主黨大會 賀錦麗登時代週刊
2024-08-13 12:47:57美國總統大選進入關鍵時刻。週一晚,前總統川普,接受了全球首富馬斯克的專訪;民主黨方面,三任美國總統,將同時亮相「民主黨全國代表大會」,為副總統賀錦麗背書。
-
AI世代台灣舉足輕重 微軟:台灣AI機會不只一兆
2024-11-14 20:19:14隨著台灣AI需求增加,微軟宣布在台灣推出資料中心落地服務。同時宣布,與政府共同強化台灣資安聯防,強化台灣數位韌性。
-
川普再遭遇暗殺未遂 拜登:特勤局需更多人手
2024-09-17 08:10:28歡迎回來,離美國總統大選只剩50多天,共和黨候選人川普,週日再次遭到暗殺行動,對此,總統拜登週一表示,特勤局需要加強安保。
-
美大選傳統 慈善晚宴上川普、賀錦麗隔空交手
2024-10-18 20:56:49歡迎回來。距離美國大選剩18天。美國大選的政治傳統、紐約年度慈善晚宴17日舉行。通常兩黨候選人都會出席,並在晚宴上互相調侃。今年,民主黨候選人賀錦麗打破傳統,不參加晚宴,而是到關鍵的威州競選,成為自1984年以來,首位缺席的總統候選人。
-
全美逾5百萬人提前投票 搖擺州喬治亞投票率飆3倍
2024-10-16 20:45:1511月5日將迎來美國總統大選,在允許提前投票的34個州,已有530萬人完成投票。其中,七大搖擺州之一的喬治亞州,15日開放提前投票,當天投票率已經超過上一屆2020年的三倍,達到41萬人投票。據《路透》最新民調,賀錦麗以45%對上川普42%,保持微幅領先,兩人差距仍維持在3%內,不過,在七大關鍵搖擺州,對結果可能最具決定性,民調中,賀錦麗和川普在搖擺州的支持率不相上下,許多結果都在誤差範圍內。
-
拜登宣布特赦兒韓特 川普質疑濫權、司法不公
2024-12-02 13:28:10歡迎回來,美國總統拜登的兒子韓特因為非法擁槍、逃稅被定罪,拜登先前表示不會特赦韓特,不過後來改變決定,他12月1日突然宣布簽署了兒子韓特的赦免令。據了解,這是一項無條件的赦免,無法被總統當選人川普撤銷。韓特原本定於本月16日判刑,面臨最高17年監禁和罰款130萬美元,川普在自家社群平台Truth Social質疑拜登,認為其行為是「濫用司法與誤判」,點名要拜登也赦免國會山莊事件的被捕者。
-
賀錦麗副手二選一 8月6日賓州造勢成焦點
2024-08-06 12:56:01關心美國總統大選,美國副總統賀錦麗競選團隊表示,8月6日,賀錦麗將和她的競選搭檔,在賓州費城首度同台造勢,而賀錦麗的競選搭檔,已經縮小到二選一。
-
川普支持率反超 賀錦麗轉戰媒體造勢
2024-10-24 13:24:03美國大選倒數不到兩週,賀錦麗和川普兩人決戰搖擺州,並將造勢擴展到廣播、電視與Podcast。
-
川普稱俄烏領袖有望會談 後續取決澤倫斯基
2025-08-16 20:13:25美國總統川普在雙普會後接受媒體採訪時說,他建議澤倫斯基儘快達成協議,下次會議就是澤倫斯基和普丁,川普可能也會在場。另外,川普說習近平曾告訴他,只要川普還是總統,就不會對台灣動手。
-
川普回應美中關係 拜登與賀錦麗同台亮相
2024-08-16 13:10:30來關注美國大選。在拜登宣布退選後,週四,首次與副總統賀錦麗同台亮相,為賀錦麗拉票。與此同時,川普在紐澤西州召開新聞發布會,來看本台記者陶明的報導。
-
川普打經濟牌 賀錦麗團隊首次被專訪
2024-08-30 12:50:46美國總統大選進入倒數計時,週四,民主黨總統候選人賀錦麗和搭檔沃爾茲,一起接受了參與競選以來的第一次媒體專訪;而川普也緊鑼密鼓地在戰場州「密西根」造勢,帶您看到前線記者的報導。
-
上屆差距最近州 川普喬州喊話賀錦麗:我不是納粹
2024-10-29 20:42:03美國大選倒數一週,共和黨總統候選人川普來到喬治亞州造勢,這是上屆大選中,川普與拜登得票率差距最小的州,最新民調,目前川普在該州小幅領先賀錦麗1.5個百分點。










