深諳中共本性！美重量級漢學家林培瑞訪台

【新唐人亞太台 2024 年 09 月 12 日訊】歡迎回來，美國重量級漢學家，現年80歲的林培瑞博士，近期受邀來台，開展一系列人權講座。林培瑞11日才剛提到，習近平當不成小毛澤東，既無腦力也無魅力。今天在台灣中研院，林培瑞不僅大談中共製造的全球受害者，更點出中共影響力的輸出基礎，來自自然化的自我審查機制。他也呼籲國際要合作，擴大中共破口。

美國漢學家 林培瑞：「共產黨的受害者，那是西藏、維吾爾、蒙古、法輪功、右派等等有各種類別，但是在吊燈裡的巨蟒的這個問題上，我覺得主流也變成受害者。」

大談中共製造受害者，「吊燈裡的巨蟒」象徵中共暗藏全球的致命因素！美國重量級漢學家，哈佛大學中國歷史博士林培瑞（Perry Link），現任加州大學河濱分校特聘講座，近日受邀訪問台灣。12日在中研院發表講座，端看中共影響力操作，來自模糊戰略的自我審查。

美國漢學家 林培瑞：「Fear induces self-censorship（恐懼引發自我審查），self-censorship（自我審查）的紅線，你不能過那個紅線，是模糊的，故意模糊的。比如告訴我，我不能到中國去，黑名單上它不說理由，它故意不說理由，你不知道原因是什麼，更是會自我審查。」

中共慣性從意識形態分化族群。面對中共，國際施壓重中之重。作為美國資深中國通，林培瑞在1972年美中「乒乓外交」擔任中文翻譯。1989年六四事件，林培瑞擔任美國科學院中國辦事處主任，是六四關鍵親歷者，當年6月5日，協助異議人士方勵之夫婦，到美國大使館政治庇護。林培瑞表示，他反倒變成中共施壓樣板。

美國漢學家 林培瑞：「年輕學者直接地或者間接地問過，林老師我怎麼樣才能夠不落到你這個處境？我是被動的，我就變成北京的一個工具。」

被中共納入黑名單，林培瑞1996年開始就被禁入中國，曾擔任中共內部《天安門文件》英文版翻譯作者，協助美國公共事務出版，引發當時中共官媒群起跳腳。有一雙透視中國人權的火眼金睛，林培瑞拿自己當例子，無所畏懼。

美國漢學家 林培瑞：「我受到那種巨蟒的影響，是感覺有點困擾，但是一上了黑名單就沒有！中國農民說死豬不怕開水燙，我就是死豬了！」

林培瑞話說得幽默，但卻呼應中共威權擴張無處不在，也呼籲國際合作，破除中共影響力。

新唐人亞太電視 陳輝模 甯郁翔 台灣台北採訪報導