關鍵字:全文翻譯
-
川普宣布對中共「前所未有行動」 記者會全文中譯
2020-05-30 17:21:43美國總統川普29日在白宮召開記者會,抨擊中共推行「港版國安法」破壞《中英聯合聲明》,破壞香港自治。鑒於此,他已下令取消對香港的特殊貿易地位,並在大學科研領域和金融體系對中共實行限制,還將對中港官員制裁。同時切斷與世界衛生組織的關係,並說世界需要中共就病毒給出答案。有美媒標題稱川普採取「前所未有的行動」(unprecedented action)。
-
川普宣布六領域制裁中共 記者會全文中譯
2020-05-30 09:00:34中共強推「港版國安法」加劇中美兩國緊張局勢。美國總統川普週五(5月29日)在白宮玫瑰園召開新聞發布會,談到香港、世衛組織、美國科研機密、中共病毒(武漢肺炎)大流行、貿易和金融等6個方面。川普談話不到十分鐘,以下為記者會全文中譯。
<
1
>
隨處可看新唐人