聖布魯諾市大火跟蹤報導

【新唐人2010年9月11日訊】聖布魯諾市九月九日傍晚發生煤氣管道爆炸，爆炸導致附近居民區燃起大火。有四人在火災中喪生，五十多人受傷，三十七幢房屋被燒燬。爆炸在居民區留下巨大的圓坑。

目前為代理州長的加州副州長ABEL MALDONADO表示，火災重地劃為危險地帶，依然關閉。

代理州長ABEL MALDONADO說，“警方正在尋找失蹤人員，以確認是否有更多傷亡。已經完成一次全面搜索，還有許多工作要做，事故附近地區還有很多危險。”

加州緊急事務管理署書記MATTHEW BETTENHAUSEN表示，“警方正在核對失蹤人員，我們也確保人們可以打通(求助)電話，我們還增加了接線員和線路，確保人們電話可以使用，並且有人會接聽。”

加州緊急事務管理署書記MATTHEW BETTENHAUSEN表示，整個事件已從緊急救援轉向重建階段。目前證實四人死亡，但是由於有些地區溫度太高，還沒有讓救生犬進行搜救工作，這項搜救工作將繼續到明日。

代理州長ABEL MALDONADO說，“我們需要知道事故的原因，聖布魯諾的居民需要知道，加州的人民需要知道。我們需要知道為甚麼會發生這樣的事故，我們需要知道它是怎麼發生的。 我們需要確保這樣的事故不會再發生。我再重復一邊，我剛剛還在事故現場，還有許多需要清理。今晚我們會持續監控，明早會有更多的救生犬和特種部隊再進一步搜索，以確定是否還有傷亡。”

加州緊急事務管理署書記MATTHEW BETTENHAUSEN表示，“我們正在努力的工作，非常努力的工作，為了能夠為重新進入(災區)，這是下一步計劃的重點，我們需要確定有危險品的區域，我們也需要恢復電力和供水。爆炸損壞了下水系統。”

現在美國紅十字會建議想幫助受災的民眾，大家可以捐款給美國紅十字會，或去加州義工服務californiavolunteers.org參與救助。

目前我們了解的情況是有三十七間房屋完全燒燬，八間房屋嚴重或輕微損壞，其中至少有四人死亡，事件是否是人為引起，還在調查之中。

新唐人記者韓義 韓寧加州聖布魯諾採訪報導。