文學電影夯 再掀浪潮
【新唐人亞太台2011年4月18日訊】現在有越來越多文學作品,改編拍成電影。不管是咀嚼文字或是觀賞電影,都可以撫慰人心,甚至得到共鳴。不同的傳播訊息,也會帶給讀者和觀眾不一樣的 感受。
台北市文化局長 謝小韞:「對於我們這些很多在人世間辛勤工作的人來講,文學是我們在生命旅程裡面非常重要的停泊港口,電影也是一樣。這兩者對於我們來講,其實都是生活中、生命中不可或缺的。」
文學與電影,透過不同的方式,傳遞訊息,帶給讀者和觀眾不一樣的感受。
電影女主角 張詩盈:「我覺得在看文學的時候,很多時候那個感覺、那個感動,都是讀者你在閱讀這些文字的時候,重新在你的腦子裡面,重新產生另外一種的作品、另外一種情感,那是另外一種創作。可是當電影的時候,透過電影、透過導演、攝影機,透過不同的主觀的呈現方式,於是他又有了第三種不同的感覺。」
保留原汁原味的文學作品,改拍成電影後,能吸引更多人觀賞。
文學電影原著作者 劉梓潔:「現在漸漸很多的年輕的電影工作者,已經把這個部分(文學電影),做到很好看,但是仍然文學性和藝術性都還在。」
不管是文學還是電影,在現實生活中,都不斷引領讀者與觀眾,激起心中的浪花。
新唐人亞太電視 曾奕豪 李怡君 台北報導
相關新聞
-
烏克蘭小說「瀑布後的女人」 刻畫三代人心境
2022-06-03 19:49:59台灣人對烏克蘭歷史及文學相當陌生,這屆台北國際書展烏克蘭館展出許多烏克蘭出版品,其中「瀑布後的女人」刻畫三代女人的心路歷程,忠實傳達烏克蘭人民的心聲。
-
玩命關頭世界實境秀!完美尬車要靠台灣
2017-10-13 14:00:11《玩命關頭》系列在全球衝出亮眼票房,這些創意,將以舞台實境秀的方式再度延伸,運用3D光雕技術,讓觀眾現場體驗各式特技。不過,大家知道嗎,電影中使用的特殊輪胎,正是來自台灣的技術。
-
MIT防刺衣超狂 柯文哲拿刀猛刺自己做實驗
2017-11-04 20:18:35台北市長柯文哲,今天來到台北艋舺服飾商圈參加活動,參訪西園 29 服飾創作基地,現場試穿MIT的「防刺衣」,甚至還直接拿刀驗證,把刀都刺彎了,讓柯文哲直誇台灣紡織業很厲害。
-
五千法輪功學員 自由廣場排字震撼全場
2018-11-25 02:05:56來自台灣及世界各國五千多位的法輪功學員,週六(11/24)在台北自由廣場舉行排字活動,他們排出一本巨型的英文版轉法輪,從高空俯看,景象相當殊勝壯觀,讓許多遊客震撼不已 。
-
《華麗的假期》 揭韓國光州抗暴真相
2017-10-10 21:34:52韓國年度票房總冠軍《計程車司機》,從市井小民的角度出發,講述韓國民主化運動的重要里程碑「光州事件」,破千萬的觀看人次,成為各大媒體的討論焦點。今天為大家介紹另一部與光州事件有關的電影,《華麗的假期》。
-
真人版《阿拉丁》生動還原 經典主題曲逼哭粉絲
2019-05-24 23:05:49迪士尼童話中最具異國風情的《阿拉丁》,睽違27年,真人版電影找來威爾.史密斯飾演神燈精靈,生動還原經典元素與角色,尤其主題曲《嶄新的世界》,更是粉絲心中的神曲,當音樂響起,那份懷舊情愫也將被重新喚起。
-
觸敏感神經!小說《末日之戰》預言中共肇禍
2020-03-21 15:11:04就在武漢(中共)肺炎肆虐全球之際,有不少電影跟小說的情節,與當前爆發的疫情似曾相識。像是好萊塢電影《末日之戰》的同名小說,在2006年出版,描述了一種神秘病毒從中國大陸爆發,但是中共官方卻壓制相關報導,導致疫情擴散到全球。而這位作者近日也投書《華盛頓郵報》表示,我們怎麼能相信一個將「控制」看得比公共安全更重要的國家?
-
提升北市防疫能量 和平醫院負壓病房大升級
2018-10-18 13:03:29台北市立聯合醫院和平婦幼院區的負壓隔離病房,去年整修,今天重新開幕啟用,設備更新後的負壓病房,除了有更先進的設備之外,也大大的提升了台北地區,面對高傳染性疾病的救治、應變能力。
-
波特王推薦《沉默呼聲》:了解真相保護台灣
2022-08-10 15:46:43獲美國奧斯汀影展大獎電影《沉默呼聲》,8月12日即將在全台電影院同步上映,《沉默呼聲》不僅獲得美國前國務卿蓬佩奧推薦,網路名人波特王今天也發文寫道,推薦大家這個月看部好電影,一部中共不敢讓它在牆內上映的電影《沉默呼聲》波特王說,活在民主自由世界的一員,大家能做的事情,就是盡量讓真相被光照亮。了解中共糖衣下的真相,更是保護台灣自由的關鍵。波特王說,套一句電影中的旁白:「你一個人能改變什麼?」「至少我能不被改變。」
-
飯店居家檢疫遭趕 外國旅客變人球流落街頭
2020-02-12 21:01:53再來關心,外國旅客來台旅遊,樂意配合居家檢疫,沒想到卻變人球。台北副市長黃珊珊今天(12日)受訪表示,因為有旅館不願收容,導致外國旅客成了「人球」,有可能成為防疫漏洞。
-
北市無人車測試 凌晨信義路雷達「掃」街
2017-08-01 07:25:53台北市政府從今天8月1號凌晨1點到4點,在信義路公車專用道進行五天的無人駕駛巴士實驗測試,前三天,主要是建置自動駕駛導引所需要的相關圖資與路徑規劃,並針對公車專用道配置 及系統契合度等相關技術進行整合測試,後兩天為社會接受度測試,蒐集使用者經驗。接下來會再檢討測試結果,並思考未來怎麼走。
-
防疫在家看電影 《歸途》4.12全球網絡首映
2020-04-11 14:53:09由美國新世紀影視基地出品的故事長片《歸途》將於4月12日晚間舉行網路首映。這是該影片首次面向全球觀?進行多語種免費網上放映。
-
漢字還可以這樣學?悠遊字在台北孔廟
2017-11-14 16:49:51你知道我們每天所用的正體中文字,是怎麼從甲骨文演變過來的嗎?台北孔廟與漢字動畫《悠遊字在》合作,從即日起到12月底,要透過動畫的方式,讓來參觀孔廟的民眾,用輕鬆的方式了解漢字的由來和背後有趣的故事。
-
中國科幻片《流浪地球》 盡顯中共狂妄
2019-02-13 20:41:09日前,中國大陸一部科幻災難片《流浪地球》上映,中共官媒是大肆吹捧,網上甚至流傳中國電影股份有限公司發布一份《通知》,要求「各院線配合影片發行方做好宣傳資源落地工作」,儘管票房走高,也遭到輿論的批評。
-
上任週年滿意度六都墊底 柯P回:比韓差不簡單
2019-12-25 13:00:19卓越雜誌昨天公布一份「六都市長就任一週年施政表現調查」,在「施政表現滿意度」、「對未來三年施政信心度」方面,由台北市長柯文哲和高雄市長韓國瑜墊底,而且不滿意、沒信心的民眾都高達6成。
-
RAIN壓軸101跨年演唱 360秒煙火迎接2018
2017-12-12 22:14:39今年的跨年很韓國!繼桃園邀請韓星潔西卡來台跨年之後,台北市政府今天也正式公布,2017跨年晚會演出陣容,其中最大的驚喜,就是南韓國際巨星Rain,確定要來台灣陪大家一起跨年了,與盧廣仲和畢書盡一起擔任壓軸演出,與大家一同迎接2018的到來。
-
北投地熱谷似仙境 遊客憶溫泉煮蛋趣
2019-01-08 21:48:01位於台北市北投區的地熱谷,終年煙霧瀰漫、濃濃的硫磺味,有「礦泉玉霧」的稱號,水溫高到可以煮蛋,早期人潮絡繹不絕,後來圍起欄杆禁止煮蛋,人潮不如以往,但周邊設施,依然吸引遊客到訪。
-
北市議員提制定自治條例 集會遊行禁五星旗
2019-10-14 13:44:49親共團體在台灣街頭揮舞五星旗、宣揚一國兩制卻無法可管?無黨籍台北市議員徐立信今天提出,要制定「台北市集會遊行管理自治條例」,禁止懸掛鼓吹戰爭、武力犯台,明顯危害國家安全的旗幟。
-
洗腦歌又來?冰雪奇緣番外篇《雪寶的佳節冒險》先「道歉」
2017-12-01 23:03:222013年的動畫電影《冰雪奇緣》主題曲《Let It Go》在全球熱烈傳唱,延燒一整年,讓導演與原唱不得不跳出來向父母道歉。今年,迪士尼推出番外篇《雪寶的佳節冒險》,同樣帶來動聽的歌曲,劇組已經先行道歉,希望與當年一樣轟動。
-
柯家軍陳思宇落敗 藍綠白版圖消長
2019-01-27 20:24:53台北市第二選區立委補選,民進黨籍的何志偉拿下3萬8千多票順利當選。而代表柯家軍的陳思宇,雖然有市長柯文哲力挺,不過最終得票數是9千7百多票,落後藍、綠的候選人一段距離。而挑戰立委的國民黨議員陳炳甫拿到3萬1千多票,距離何志偉票只差了6千多票,在深綠的大同區更是幾乎打平。