國人原創動畫 城鄉特色推向國際
【新唐人亞太台2012年8月17日訊】歷經五年製作的台灣原創3D動畫影片《閻小妹》終於問世。導演說,創作團隊以華人民間故事為題材,結合台灣的城鄉特色,希望將台灣文創產業,帶向國際。
3D動畫影片《閻小妹》,是台灣原創製作,更精確地說,是雲林團隊製作,不過,他們的企圖心,是要用原創動畫,將台灣文化特色,行銷國際。
動畫公司 導演 蘇俊旭:
「東西文化的一個激盪,應該會有個趣味性,所以我們的主角就選西方的造景,女主角就是東方的造景,從這邊出發的,再慢慢演化成,我們把那個鬼怪的概念拿掉,就變成是一群可愛的擬人化動物和妖怪而已。」
首映現場,看到各種取材自在地文化的異業結盟成果,導演突發奇想,希望從生活當中取材,表現台灣各地的城鄉特色。
動畫公司 導演 蘇俊旭:
「基本上我們取它(城鄉特色)的要素,比方說風獅爺來講的話,它是金門比較有代表性的吉祥物或信仰。//因為故事要發展多元,它跟我們成長的環境很接近,這樣的話,從生活中去取材的話,會比較貼切。」
《閰小妹》今年6月在APP奧斯卡微電影競賽專家評審大獎,獲得第一名,台北首映記者會,雲林縣長蘇治芬也來為雲林子弟打氣。
雲林縣長 蘇治芬:
「她的造型非常的活潑,而且也非常的東方味,我們在看這部動畫的漫畫裡面,可以很明顯的看出來,導演還有包括製作人來講,因為跟他們成長的故鄉有很大的關係,所以他們用的造型還有裡面的元素,其實都來自於我們雲林縣北港鎮,有很濃很濃的色彩。」
不只是純娛樂卡通,導演希望,《閻小妹》也能讓小朋友在影片中正面學習,起到寓教於樂的效果。
動畫公司 導演 小七:「我們希望能夠在教育內容上面,能夠有一個潛移默化的作用,我們有把很多有關於人性的東西,還有很多比較有教育意義的東西,都放在卡通影片裡面。台灣一直是保留很完整的中國文化的東西,這個東西只有在我們台灣有,如果不是由我們台灣做的話,那還要誰來做?就沒人做。」
台灣曾經是迪士尼動畫的重要推手,如今產業結合在地文化特色,不僅創造雲林之光,也讓國際看見了台灣的文創價值。
新唐人亞太電視 曾奕豪 張芳綸 台灣台北採訪報導
相關新聞
-
國人原創動畫 城鄉特色推向國際
2012-08-17 21:56:37歷經五年製作的台灣原創3D動畫影片《閻小妹》終於問世。導演說,創作團隊以華人民間故事為題材,結合台灣的城鄉特色,希望將台灣文創產業畫帶向國際,小朋友也能從觀賞這部動畫,感受到文化傳統價值中,更多珍貴的內涵。
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第9勝!美國金勳章影片大賽獲獎
2020-05-30 01:59:08帶您看到,新唐人原創《小乾坤》Heavenkid 弟子規動畫再傳捷報,摘下美國國際金勳章影片大賽第二季(Accolade Global Film Competition, Second Season)「卓越動畫獎」。美國國際金勳章影片大賽,每年都有數千支來自世界各國的競賽片,美國《製片人雜誌》(MovieMaker Magazine)更推崇,這個影展是最值得付費參賽的25個影展之一。《小乾坤》目前已累積九項國內外大獎,與入圍18項國際獎項,展現了中華正統文化無國界的魅力,頻頻為臺灣爭光。而為了推廣品德教育
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第11勝!印度阿察利亞圖希影展獲獎
2019-10-13 20:44:00歡迎回來,臺灣原創動畫《天庭小子-小乾坤》(Heavenkid) ,今天再傳佳績,為臺灣摘下印度 阿察利亞圖希 短片影展(Acharya Tulsi Short Film Festival)「最佳動畫 」獎。阿察利亞圖希 影展致力於全球和平和道德提升等議題 。《小乾坤》弟子規動畫以正統中華文化的豐富內涵,再次突破種族和語言的藩籬,獲得國際肯定,至今已經累積11項國內外大獎。而為了推廣品德教育,今年已在官網推出了中、英、日、越 、瑞典等多語種版本,讓多國兒童可以免費觀看!
-
臺灣漢字動畫《悠遊字在》第5勝!俄羅斯巴尼國際影展獲獎
2019-10-13 18:15:53新唐人動畫《悠遊字在》(The Wonderful World of Chinese Characters) 再傳捷報!今天又榮獲俄羅斯巴尼國際影展「最佳卡通」(Barni International FILM Festival )。《悠遊字在》以動畫呈現漢字原義,剖析奧妙的演變過程,啟發孩子對漢字的喜愛與生命的關懷。《悠遊字在》曾榮獲中華民國小金鐘獎,西班牙歐洲影展「最佳動畫導演獎」,加拿大及國際短片影展「動畫傑出獎」與西班牙製片國際影展「動畫佳作獎」,並入圍30個國際影展,這次獲獎,也讓台灣原創動畫,
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第16勝!英國新文藝復興影展獲獎
2020-05-30 02:03:50新唐人原創動畫《天庭小子─小乾坤》,再次讓國際看到台灣動畫實力!為臺灣摘下英國新文藝復興國際影展「動畫卓越獎」。這是《小乾坤》在全球獲得的第16座獎項。
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第10勝!澳洲多彩國際影展獲獎
2019-10-14 23:01:17新唐人原創動畫《天庭小子-小乾坤》今天(16日)再傳捷報,榮獲澳洲影像國際影展(Colortape International Film Festival)「動畫類佳作」,《小乾坤》也被澳洲《影像電影製作人雜誌》(COLORTAPE FOR FILMMAKERS)評論為該影展十大必看影片。《小乾坤》(Heavenkid)弟子規動畫,至今累積十項國內外大獎,並入圍17項國際獎項,展現中華正統文化的精神超越不同種族和語文,頻頻為臺灣爭光。而為了推廣品德教育,今年已在官網推出了中、英、日、越南、瑞典等多語種版本
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第19勝!美國夏日滿貫影展獲雙獎
2019-10-08 17:15:31新唐人原創的弟子規動畫《天庭小子-小乾坤》(HeavenKid)再次讓國際看到臺灣動畫實力!今天榮獲美國夏日滿貫影展(Summer Slam Film Festival)「最佳動畫短片評審團獎」與「觀眾票選獎-最佳動畫短片」二項榮譽 。
-
臺灣漢字動畫《悠遊字在》第3勝 榮獲西班牙影展「佳作獎 」
2019-10-14 11:04:27新唐人動畫《悠遊字在》、《天庭小子-小乾坤》榮獲西班牙製片國際影展 (I Filmmaker International Film Festival ) 「佳作獎」,影展活動將於12月在馬貝拉盛大舉行。
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第12勝!美國焦點電影獎摘銀
2019-10-08 15:49:21臺灣原創動畫《天庭小子-小乾坤》(Heavenkid) ,捷報頻傳,今天榮獲美國焦點電影獎「最佳獨立短片-銀獎 」(Spotlight Film Awards, June Edition) 。《小乾坤》弟子規動畫以中華正統文化的豐富內涵,再次突破種族和語言的藩籬,獲得國際肯定, 至今已經累積12項國內外大獎,頻頻為臺灣爭光。而為了推廣品德教育,今年已在官網推出了中、英、日、越 、瑞典等多語種版本,讓多國兒童可以免費觀看!
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第8勝!勇奪以色列影展「最佳兒童動畫」
2020-05-30 02:00:14歡迎回來,帶您看到,新唐人原創弟子規動畫《小乾坤》(Heavenkid ) 在以色列近拿撒勒影展第一季(Near Nazareth Festival 2016, First Season )為臺灣摘下「最佳兒童動畫」獎,從70個國家、1000多名參賽者中脫穎而出。目前《小乾坤》共榮獲八項國內外大獎與入圍19項國際獎項,《小乾坤》展現了中華正統文化無國界的魅力,讓臺灣動畫在國際發光發熱。而為了推廣品德教育,今年已在官網推出了中、英、日、越南、瑞典等多語種版本,讓多國兒童可以免費觀看!
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》入圍美國國際金勳章最佳動畫
2017-05-17 01:28:07台灣動畫《小乾坤》Heavenkid再傳佳績,入圍美國國際金勳章影片大賽(Accolade Global Film Competition),將在6月與多國角逐「最佳動畫」獎, 新唐人原創動畫《小乾坤》為了推廣品德教育,今年已在官網推出了中文、英文、日文、越南、瑞典等多語種版本,讓多國兒童免費觀看。
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》入圍芬蘭國際影展
2019-10-06 19:54:38新唐人原創動畫《小乾坤》,再傳捷報,入圍 芬蘭 陸米賽德 國際影展 「最佳動畫短片」。動畫《小乾坤》頻頻獲得國際肯定,已經榮獲美國、德國、印度等 7項國內外大獎與入圍15項國際獎項。
-
臺灣動畫《悠遊字在》《小乾坤》摘墨西哥國際影展金銅雙獎
2020-03-15 14:04:24臺灣動畫《天庭小子-小乾坤》、《悠遊字在》今天雙雙摘下墨西哥國際影展金、銅二座動畫棕櫚獎。《小乾坤》將艱深的中華經典《弟子規》,轉換成趣味的現代生活故事,目前已經獲頒 44座國際獎項:另外,《悠遊字在》以動畫呈現漢字原義,剖析奧妙的演變過程,啟發孩子對漢字的喜愛與生命的關懷,目前累積榮獲 7座國際獎項。
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》入圍邁阿密獨立影展
2020-05-30 15:21:37新唐人動畫《天庭小子-小乾坤》(HeavenKid)再傳捷報,入圍美國邁阿密獨立影展(Miami Independent Film Festival, July 2016)「最佳短片 」。
-
《小乾坤》雙項入圍韓國影展 台灣動畫首例
2019-10-08 01:20:31歡迎回來。由新唐人原創的動畫《天庭小子 小乾坤》,入圍韓國首爾網路影展的最佳動畫及最佳剪輯獎,而這,也是台灣動畫首次入圍韓國首爾網路影展。
-
小乾坤【弟子規短篇】學習第一招
2017-05-25 16:36:58小朋友們考考你!《弟子規》說,讀書有三個祕訣,到底是哪三個呢?短短幾個字卻充滿著智慧呀!一起來聽聽看小乾坤的解說!
-
臺灣動畫《悠遊字在》、《小乾坤》入圍美國短片影展
2020-05-30 05:22:06臺灣原創動畫《悠遊字在》、《天庭小子 小乾坤》再傳捷報!入圍美國短片網路影展(short-filmz.com)「最佳短片」。
-
學童手繪製成逐格動畫獲獎 高雄林園故事躍國際
2022-08-11 07:46:53歡迎回來。為了推廣台灣地方文化,高雄市圖書館林園分館主辦的動畫工作坊,策畫林園在地的傳奇人物「林半仙傳說」動畫,由當地國小學童手繪製圖,逐格拍攝完成。入圍包括西班牙、義大利等8個國家的影展,讓台灣在地文化及動畫製作能量,被世界看見。
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》入圍白俄羅斯影展
2019-10-08 00:24:47歡迎回來。新唐人原創的《天庭小子-小乾坤》弟子規動畫,再傳捷報,入圍白俄羅斯格摩伊弗國際影展「最佳動畫 」。目前《小乾坤》已經榮獲了來自以色列、芬蘭、比利時等13國,共26個國際影展的肯定,《小乾坤》展現了中華正統文化無國界的魅力,讓臺灣動畫在國際發光發熱。而為了推廣品德教育,今年已在官網推出了中文、英文、日文、越南、瑞典等多語種版本,讓多國兒童可以免費觀看!
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》再傳捷報!入圍印度影展
2020-05-30 12:49:50歡迎回來。新唐人原創動畫《天庭小子─小乾坤》,再傳捷報,入圍第八屆印度喀什米爾影展「最佳國際短片」。動畫《小乾坤》頻頻獲得國際肯定,至今已經榮獲美國、德國、義大利等 7項國內外大獎與入圍16項國際獎項。