27歲因傷退役 許淑淨：重來還是會選舉重

【新唐人亞太台 2018 年 06 月 04 日訊】連續兩屆奧運舉重金牌，27歲的許淑淨3日在臉書宣布退役，為台灣體壇丟下震撼彈，許淑淨今天(4日)舉行記者會說明，由於多年膝傷加上去年世錦賽造成嚴重的手肘傷害，影響訓練，不得不忍痛做出決定。談到14年來的心路歷程，許淑淨說，「如果能重新選擇，我還是會選舉重。」

舉重選手 許淑淨：「心裡會非常不捨，因為畢竟已經走了14年了，從國中練到現在。」

曾為台灣拿下兩面奧運金牌，舉重選手許淑淨宣布退役，為台灣體壇丟下震撼彈，許淑淨舉行記者會說明，她透露，其實從2012年膝傷就一直困惱著她，也影響了訓練強度，而去年世錦賽又傷了右手肘。

舉重選手 許淑淨：「內側韌帶斷裂，然後肌腱也斷裂。(醫師說)如果要回場上，一年恢復，在那時候就已經，我也很努力的想要，看能不能趕上亞運會，然後因為在這段復健期，沒辦法如期趕上亞運會，所以才會有這樣的決定。」

由於傷勢復原不及，無法參加亞運，而2020東京奧運，也需要比賽積分累積，許淑淨決定退役，結束舉重生涯。為了比賽拚出一身傷，許淑淨也被媒體問到，如果人生重來，會不會選擇舉重？

舉重選手 許淑淨：「如果再讓我重選的話，我還是選擇舉重，因為舉重的話，從我一踏入，就是我的興趣，我很熱愛練舉重。」

許淑淨教練 蔡溫義：「沒有辜負，我對她的期待，所以我對她，我感到不捨。」

談到許淑淨的辛苦的訓練過程，教練蔡溫義滿滿不捨，肯定她一路的努力，他說淑淨原本預計2020後才退役，選手的舞台，不如外界想像的風光，私下犧牲了很多生活與自由，尤其許淑淨自我要求高。許淑淨宣布引退，但她強調不會離開舉重界，會繼續留在國訓中心，協助培訓選手，未來將轉任教練。

新唐人亞太電視 林宏觀 台灣高雄採訪報導