日本盛岡山車在花蓮 鍾馗山車組裝直擊!
【新唐人亞太台 2016 年 11 月 26 日訊】好,目前山車遊行正在進行中,我們帶您獨家直擊,來看看這一個有300年歷史的盛岡山車,是如何從零組裝到完成,今年也是盛岡山車第三度造訪花蓮,雖然受到班機的影響,延後抵台時間,不過,日本人發揮團隊合作的精神,順利如期完成,鍾馗山車。
記者 李晶晶:「在記者後方的是日本盛岡山車的組裝團隊,他們現在正在進行鍾馗山車的車輪部分,因為班機問題,影響到了一些時間,不過日本團隊是非常的有信心,他們表示一定會如期完工。」
動作俐落,將山車的零件,逐一組裝起來,睽違9年日本盛岡山車第3度造訪花蓮,因經歷過311地震,日本人更懂得惜福,特別以日本與台灣都熟知的神話人物鍾馗,作為今年山車主題。
花蓮縣觀光處代理處長 彭偉族:「這個山車非常非常的大,那再加上它這一次就是為了要,讓我們花蓮也能夠有一個四季平安,所以他們特別就是挑選了,鍾馗也適合我們這個台灣的習俗。」
盛岡山車推進會副幹事長 永山邦彥:「日本311大震災的時候,岩手縣的沿海地區受災很嚴重,我們收到從世界各國來的捐款,其中台灣的捐款是最早送到的,所以我們盛岡的這些人代表岩手縣,特別來向台灣人致謝。」
盡全力做到最好,向台灣人致謝,其實,山車的設計有嚴格規定,其中必須有代表「天」的櫻花、紫藤、松枝,代表「人」的古代英雄人物,代表「地」的岩石、紅白牡丹,以及代表「海」的海浪跟瀑布等四個元素。
盛岡山車推進會副幹事長 永山邦彥:「山車在日本的意義代表的是神的分身,除了表現神,還有上天賜與的恩惠之外,還要表現出一些比較強的人物,以這些人物賦予山車生命力。」
另一頭,日本盛岡代表團26日一大早,特別在松園別館舉行盛岡山車的祈福儀式,希望山車遊行能夠順利進行。
盛岡山車推進會幹事長 雫石真一:「我們和台灣之間,特別是從後藤新平總督時代開始,就跟台灣有很深刻的關係,我們帶來有300年歷史的音頭,特別展現給大家看,希望藉此機會更加深台日間的友誼。」
花蓮縣長 傅崐萁:「這個鍾馗捉妖這樣的一個花車,能夠引進到花蓮來,讓地方這些瘴癘之氣,能夠順勢的,來給它壓制化解,讓地方有更多的祥和,以及繁榮。」
超過5個小時的接力組裝,日本盛岡山車鍾馗捉妖,終於完成,期望為台日兩地的民眾祈願平安。
新唐人亞太電視 葉錫鴻 李晶晶 台灣花蓮報導
相關新聞
-
盛岡山車花蓮踩街遊行 睽違9年盛大登場
2016-11-26 20:17:20睽違9年,日本盛岡山車昨天(25日)空運來花蓮,今天(26日)下午在花蓮市鬧區金三角舉行踩街大遊行,包括日本山車以及花蓮在地花車將近50部參與遊行,現場熱鬧非凡,帶您看到遊行的畫面。
-
盛岡山車花蓮遊行破10萬人 網路直播盛況
2016-11-27 20:53:47睽違9年,日本盛岡山車昨天(26日)下午在花蓮市鬧區金三角舉行踩街大遊行,行經路線兩旁,民眾層層包圍,包括日本山車及花蓮在地花車和表演,將近50個團隊參與,縣府表示,參與人數破10萬人,活動全程也首度透過直播方式,受到好評。
-
遊行破10萬人次 花蓮縣府宴請盛岡團隊
2016-11-28 07:54:49盛岡山車在花蓮的踩街遊行活動,已經在上周六(26日)圓滿落幕,規模盛況空前,超過10萬人參與,也有不少民眾透過網路直播收看,為了感謝日本團隊遠到而來,花蓮縣府昨天(27日)特別宴請貴客,並致贈感謝狀,見證台日情誼。
-
【花蓮】不用飛日本 在花蓮也能看到盛岡的鍾馗山車大遊行|1000步的繽紛台灣(183)
2016-12-28 21:47:13在花蓮感受道地日本風!台灣少見的完整日式寺院慶修院、遠從日本從盛岡市來台遊行的華麗鍾馗山車,為台灣帶來祝福!
-
【花蓮】不用飛日本 在花蓮也能看到盛岡的鍾馗山車大遊行|1000步的繽紛台灣(183)預告
2016-12-12 14:24:32日式風情在花蓮!吉安水圳、百年慶修院追尋日本遺跡,跟超過300年歷史的盛岡傳統山車一起熱鬧遊行,再創台日文化交流高峰!
-
【直播】2016花蓮溫泉季 日本盛岡山車踩街遊行 11/26 盛大登場
2016-12-16 10:18:37暌違9年第3度來到花蓮,擁有300年歷史的日本岩手縣盛岡市傳統祭典山車,即將在11月26日再現花蓮街頭,並為2016花蓮溫泉季掀起高潮。花蓮縣政府並首度與新唐人電視台合作,將透過網路直播的方式,讓台日都能看到踩街遊行的盛況。
-
花蓮溫泉季啟動 日本盛岡山車壓軸登場
2016-11-22 17:28:25擁有300年歷史的日本岩手縣盛岡市傳統祭典山車,暌違9年第3度來到花蓮。花蓮縣府昨天(16日)舉行溫泉季系列活動啟動記者會,日本盛岡山車將壓軸登場,縣府也首度與新唐人電視台合作,將透過網路直播的方式,讓台日都能看到踩街遊行的盛況。
-
日死亡失蹤近1.5萬 倖存者面臨危機
2011-03-17 21:05:15日本警察廳今天(17日)下午公布東北和關東地區發生地震及海嘯的死亡人數報告,目前確定有5千321人死亡,失蹤人數達到9千329人,兩者相加達1萬4,650人;死亡和失蹤相加人數比17日上午公布的數字,增加了將近1千人。而從星期三開始,強冷空氣襲擊了地震災區,大部份地區下大雪,45萬災民面臨著氣候惡劣,食物和飲水短缺等危機。軍隊和搜救隊,也持續的在東北部尋找生還者。
-
日本愛心家庭 接納40多位災民
2011-03-24 21:07:25這個月,日本遭受到大地震和海嘯的雙重襲擊,岩手縣陸前高田市的一戶人家向災民敞開了大門,幫助40多人渡過難關。直至今天(24日)為止,日本地震及大海嘯所造成的死亡人數為9千523人,1萬6千人,仍然失蹤。
-
花蓮善款拿去補貼業者?張善政出面滅火
2018-03-19 21:15:34花蓮縣府日前被爆出,挪用民眾震災捐款8億多元,給當地業者紓困,網路紅人館長和486先生得知後紛紛跳出來,要拿回百萬捐款,賑災善款監管委員會主委張善政,今天(19日)召開記者會,表示高雄氣爆和台南地震也都是這樣,張善政甚至表示,願意跟館長直播對談。
-
災民控違建害塌 傅崐萁:報檢方查辦到底
2018-02-10 09:49:08花蓮強震,台積電董娘張淑芬提醒「注意看不見的裂痕」。受災房屋有多少?縣長傅崐萁今天(9日)表示,可能需重建超過三百戶永久屋,花蓮需要更多捐助資源。不過,災民也向媒體控訴違章建築害人,質疑花縣府公權力在睡覺,傅崐萁回應,報請檢方查辦到底。
-
日本岩手縣規模6.1地震 無海嘯警報未傳災損
2024-04-02 07:02:23早安新唐人先來看到,日本氣象廳資料顯示,日本岩手縣在今天(2日)凌晨,發生規模6.1的地震,震央位於岩手縣北部沿海地區,震源深度為80公里,日本政府目前未發出海嘯警報,也還沒有傳出災損消息。
-
花蓮黃金蜆節 摸蜊仔兼洗褲
2012-08-20 21:23:20花蓮縣壽豐鄉盛產黃金蜆,日前舉辦的黃金蜆節活動,吸引許多民眾參加,除了可以品嚐黃金蜆的美味,還能享受摸蜊仔兼洗褲的樂趣 。
-
立院委員會初審花東快特別條例 交長表疑慮
2024-03-25 13:17:53立法院交通委員會今天(25日)審議《花東快速公路建設特別條例》草案,建設經費上限兩千五百億。交通部認為經費與建設規模龐大,且有立法干預行政的憲政疑慮。
-
跟過世親人通話 日本「風的電話」撫人心
2018-03-31 20:45:54大家還記得,七年前發生的日本311大海嘯嗎?那時候,同樣也是重災區的岩手縣大槌町,全城幾乎遭到摧毀。有一位日本園藝家,將自己打造的電話亭開放給居民,讓他們透過一部沒有接上電話線的電話,表達對過世親人的思念。
-
花蓮理想大地案 傅坤萁涉逃漏稅遭起訴
2017-10-06 21:34:53花蓮理想大地購地案,花蓮地檢署認定縣長傅坤萁為榮亮公司實際負責人,認為傅坤萁執行土地交易買賣,涉嫌逃漏稅9000多萬元,今早(6日)依逃漏稅罪嫌、偽造文書罪,追加起訴傅坤萁。
-
強震重創花蓮觀光產業 急需國人關切
2018-02-12 22:14:40好山好水的花蓮,擁有許多著名的觀光景點,在強震過後,許多景點卻空無一人,民宿業者接退房電話接到手軟,以觀光產業為主的花蓮,又面臨經濟上的困境,網路上,也有許多網友號召去花蓮旅遊,直說關心花蓮的最好方式,就是以實際行動到花蓮觀光,讓花蓮盡早恢復往日榮景。
-
九成經濟靠觀光!花蓮震後衝擊待關注
2018-02-13 08:03:56好,花蓮民宿、飯店的溫暖力量,現在也需要外界支持,因為花蓮以觀光產業為主,地震後,退房率直直上升;現在,許多網友號召去花蓮旅遊,直說關心花蓮的最好方式,就是以實際行動到花蓮觀光,讓花蓮盡早恢復往日榮景。
-
差別讓利藍縣市 陸委會:對兩岸沒幫助
2016-09-20 20:29:27歡迎回來。泛藍縣市首長前往中國大陸攬客招商,迎合九二共識。獲得中共官方肯定,還針對這8縣市「讓利」。對此,陸委會主委張小月表示,這樣的作法並不會對兩岸關係有幫助。而藍營首長昨天(19)回到台灣,他們說不是要和政府作對,希望外界少一點政治思維。
-
2018雙北百里侯點將 國民黨目標收復首都
2017-05-29 21:18:54歡迎回來。政治焦點,帶您看到,隨著國民黨主席選戰落幕,藍營也積極布局2018選戰,最首要的目標,就是奪回首都,台北市長寶座,包括前行政院長江宜樺,上一次對決柯文哲的連勝文,都傳出有意參選,至於,確定要角逐連任的台北市長柯文哲,選在端午節前,親自出席包粽子活動,也被聯想,是否希望明年市長選舉,順利包中。