擬音匠人胡定一 「入戲的聲音」為台灣電影獻聲40年

擬音匠人胡定一 「入戲的聲音」為台灣電影獻聲40年(金馬提供)

【新唐人亞太台 2017 年 11 月 29 日訊】65歲的胡定一，是台灣僅存的電影配音師，1975年退伍後，23歲的胡定一考進台灣當時電影龍頭-中影公司，從事電影Foley(現場同步音效配音)42年，參與過上百部電影幕後配音，1986年以《稻草人》、1989年以《香蕉天堂》、1993年以《青春無悔》三度入圍金馬獎最佳錄音獎，2012年因《痞子英雄首部曲：全面開戰》入圍金馬獎最佳音效，2017年獲頒「年度台灣傑出電影工作者」獎項，肯定他對台灣電影聲音幕後工作的付出與貢獻

面對生活觸及的一切器物，必須看著沒有聲音的畫面，跟著劇情分秒不差地跟著影片中腳色的動作擬真演出，完整的把劇中人物的情緒一覽無遺的表現出來，每一個橋段要做到最準確，讓胡定一養成一種堅持。

在Foley工作之外，胡定一喜歡逛二手市集、買東西、撿東西，日常生活所聽所見，絕不輕易放過，隨意敲敲打打，有用的就留下，別人丟棄卻仍有用的就撿走，帶不走的就用腦子記下，「也許哪一天就用得上」，成了這位擬音師的匠人哲學。