〈青花柳葉鳥紋盤〉修復重生 故宮南院28日起展出
【新唐人亞太台 2018 年 06 月 25 日訊】國立故宮博物院南部院區,去年向日本借展的瓷器〈青花柳葉鳥紋盤〉,從展架脫落破裂,經故宮修復師巧手再造重生;故宮院長林正儀與日本大阪市立東洋陶瓷美術館館長出川哲朗,今天(25日)在記者會中,共同公布瓷器歷時近一年的修復成果。
國立故宮博物院院長林正儀表示,去年在故宮南院展出的「揚帆萬里—日本伊萬里瓷器特展」,首件展品—〈青花柳葉鳥紋盤〉竟然脫離支架受損。作品的破損並非人為問題,而是瓷盤先天結構不良,胎體較為疏鬆;感謝日方的信任與指導,交由故宮登錄保存處團隊進行科技檢測分析,並由故宮修復師採用日本傳統「金繼(金繕)」修復技法修復,深化了兩館合作。
事件發生後,大阪市立東洋陶瓷美術館出川哲朗館長檢視盤體後,說:「古文物有一定壽命,這個盤子碰巧比較短。」雙方共同研商,日方交由故宮登錄保存處團隊進行科技檢測分析,並由故宮修復師以日本傳統「金繼」修復技法進行修復。似乎也應驗了西方諺語「每一朵烏雲都鑲有銀邊」。每一個過程,經過修復師的巧手:黏著、上漆,再敷上金粉,盤體中央呈現出如英文字母「Y」狀的修補痕,宛若金色的生命線,留下了美麗的兩條金線。
故宮表示,感謝出川館長對故宮修復團隊專業能力的信賴,答應將〈青花柳葉鳥紋盤〉留在故宮進行修復,不只重新恢復了作品的形狀,也為這件將近四百歲的〈青花柳葉鳥紋盤〉注入了新生命,也留下了文物保存維護的經驗資產。
國立故宮博物院南部院區將於6月28日至12月28日推出「圓滿—〈青花柳葉鳥紋盤〉修復成果特展」,既是象徵裂成三塊的盤子,經過巧手再造而圓滿收功;同時也隱喻南院開館後與大阪市立東洋陶瓷美術館締結姐妹館的圓滿合作。
相關新聞
-
國立故宮博物院人事發布 彭子程接南院處長
2018-07-20 20:16:44國立故宮博物院發布人事,南院處處長由彭子程接任,今(4)日正式到任。藉重長期在地方服務經驗,強化南院與在地文化、觀光、產業發展的聯結與合作。
-
350年瓷盤破損 故宮「金繼」技法修復重現
2018-06-26 21:54:52去年(2017年)7月在故宮南院上展示的日本瓷器─青花柳葉鳥紋盤,因為有350年的歷史,罕見自然破損,盤子一分為三。當時日方決定交給故宮修復,如今過了一年故宮展示修復成果,以日方指定的「金繼」修復方式,在斷裂處紋上金邊,為瓷盤注入新生命,保存價值甚至比原本還高。
-
法國凱布朗利面具經典首度登台 故宮南院盛大展出
2019-11-18 17:20:03國立故宮博物院南部院區與法國凱布朗利博物館合作,日前(15日)在故宮南院舉辦國際大展「法國凱布朗利面具精品展」;歷經2年籌備,精選100件來自非洲、亞洲、美洲及大洋洲的面具經典作品,將帶領觀眾一探世界各民族的面具藝術與想像世界。
-
日國寶瓷盤借展 故宮南院確認脫落損壞
2017-07-19 10:25:01國立故宮博物院南部院區展場管理人員於昨(18)日上午8時20分開館前每日例行展場檢查時,發現201陶瓷展廳17世紀江戶時期「青花柳葉鳥紋盤」藏品部分於原位置盤體脫落。故宮緊急通報,日方要求封鎖展櫃並由策展人親自來台瞭解原因。
-
故宮百年院慶 「甲子萬年」特展 南北院區同步登場
2024-06-28 20:21:31國立故宮博物院,明年即將迎來百年院慶,也是南院開館10周年紀念,南部院區除了推出「江戶浮世之美」特展外,「甲子萬年」特展,也在南北院區同步登場,依院史時序展現故宮與時代交會的脈動,聚焦故宮在台灣一甲子的發展歷程。
-
故宮南院「國寶展」 展出董其昌.文徵明人氣書法作品
2021-08-31 23:04:25故宮南院推出「人氣國寶展」,即日起換新展品,包括明代董其昌〈周子通書〉及文徵明〈醉翁亭記〉書法作品,這兩件作品均已指定為國寶,展期至10月31日止。
-
藝起微解封! 故宮南院推「故宮書畫賞析」共享藝術精粹
2021-07-13 17:56:56台灣3級警戒延長至26日,但餐廳、博物館等展覽場所,今(13)天起微解封。故宮南院特別推出《翰墨空間-故宮書畫賞析》,匯聚古、今書畫天王作品,與北宋四大書家墨寶精品,以及元代顧安和倪瓚、明代沈周、文徵明、唐寅等33組件,歡迎親子前來參觀翰墨藝術世界。但需事先網路預約,每場以100人為限。
-
故宮南院「亞洲織品展」吸睛 呈現多元時尚民族風
2021-07-25 19:49:06疫情宣布降級,故宮南院「亞洲織品」常設展,24日起再度登場,聚焦於織品與在地文化的關係,四單元展出51件文物;其中「婚慶盛裝」單元搭配今年「故宮亞洲藝術節」,實境展示印尼「中爪哇」傳統新人的婚禮服飾,讓觀眾得以一窺當地的禮俗文化。
-
超夢幻!嘉義粉紅花球、木棉花盛開喜迎春
2019-02-19 21:52:42春暖花開,嘉義縣市的紅花風鈴木、以及木棉花,相繼開花,尤其是靠近高鐵大道一帶的紅花風鈴木,粉紫色花球相當吸睛,還有故宮南院旁的木棉花道,花朵紛紛盛開、爭奇鬥豔,吸引大批民眾前往賞花拍照。
-
清代傳奇畫師 郎世寧特展進駐風城
2017-11-05 23:02:43全台只辦兩場的「郎世寧.到此藝遊」教育巡迴展,11月2日來到新竹市。故宮博物院透過複製畫作、多媒體影片以及數位互動裝置,要帶領民眾認識清代傳奇畫師郎世寧的故事與精彩畫作。
-
「東亞茶文化展」換新裝 故宮南院4/2辦百人茶席
2021-03-20 13:29:40「品茶」在中國與日本,不只是生活的一部分,更是藝術與文化的傳承!故宮南院茶文化展廳自3月20日起聚焦「東亞茶文化」換新裝,以故宮院藏文物介紹中國歷代與蒙藏、日本、臺灣等地茶文化。並將在4月2日清明連假第一天,在戶外園區舉行「百人茶席」,帶領民眾在明媚春光裡品茶,體驗不同的茶湯滋味及泡茶方法。
-
奧塞美術館69件名畫來台 總保值逾150億
2017-04-07 21:29:48曾在台灣掀起「印象派旋風」的法國奧塞美術館館藏,再度來台,包括米勒的《拾穗》、雷諾瓦的《彈鋼琴的少女》等世紀名作,將在台北故宮展出。69件畫作的總保值超過4億歐元相當於約台幣150億元。
-
在巴黎看到故宮!六千年玉器驚豔法國
2016-11-03 21:43:11台灣故宮有330件異常珍貴的玉器珠寶,首次在法國集體亮相,揭開了從西元前四千年前,的新石器時代開始的珍貴玉器,充滿美感、歷史、品德內涵的文物,也驚艷了法國人,我們法國記者帶您直擊。
-
國寶到嘉義 故宮南院明年如期試營運
2014-06-05 21:51:10去年動工的故宮南院,今天(5日)舉行工程主體建築上樑典禮,副總統吳敦義受邀出席,故宮南院表示,明年底,將如期開館試營運。
-
故宮南院音樂會飄東洋風 邀小野麗莎首唱
2017-02-18 21:18:57228連假想好要去哪裡了嗎?嘉義縣政府25、26日兩天,將在故宮南院舉辦兩場免費的「湖畔音樂會」,邀請日本歌手小野麗莎來台、要和日本音樂家,共同詮釋東西方經典音樂作品。
-
美麗摸得到 視障生觸賞故宮文物
2011-05-20 20:05:34收藏在故宮博物院中的國寶文物,一般只能遠遠觀看。台中惠明盲校學生,現在可以在故宮工作人員解說介紹下,以手代眼,用觸摸來感受故宮文物的美麗,感受古物的過程中,讓這些參與的學生們,都相當激動 。
-
迎故宮南院 3D光雕秀點燈亮嘉義
2015-12-20 00:11:51嘉義縣政府為迎接故宮南院開幕,19日晚間舉行「故宮開嘉門、嘉藝賞燈趣」點燈活動,共有8大主題燈區,現場人潮不絕,精彩熱鬧。
-
迎接故宮十月院慶 南院光雕秀璀璨「燈」場
2018-09-26 22:29:48迎接國立故宮博物院10月院慶,故宮南院即日起至11月4日,每週二至週日晚上6至9點推出光雕藝術展演,包括長達200公尺的靜態光束璀璨黑夜,與每小時3場動態聲光秀。
-
歡慶雙十國慶 故宮南院重磅推出水舞暨無人機群飛展演
2021-10-10 19:02:03疫情趨緩,故宮南院為迎接國慶連假,10月9、10日兩天,白天有戶外「島嶼盛會」印尼原汁原味園遊會,晚間則重磅推出水舞暨無人機群飛展演「天光」,吸引許多遊客前來觀賞。
-
雙十國慶焰火試放!無人機排出國寶
2022-09-21 10:58:28睽違18年,今年國慶焰火移師嘉義縣。國慶籌備委員會昨晚(20日)在故宮南院院區外試放國慶焰火,搭配水舞光雕展演,無人機也升空試飛,吸引數千人湧入。