日本九州暴雨釀44死 蔡英文推特慰問登熱門

【新唐人亞太台 2020 年 07 月 06 日訊】歡迎回來，帶您關心，日本九州豪雨成災，多處河川氾濫，熊本縣、鹿兒島縣都傳出災情，熊本縣已知有44人死亡、1人心肺停止及10人失蹤，目前搜救行動仍在持續。而中華民國總統蔡英文，分別以中文及日文在推特上表示慰問，消息還登上NHK的熱門國際新聞。而日本首相安倍看到後，也回覆說：「患難見真情」，並表達感激之情。

ANN news:「請看那邊的電線桿，樹枝、木材和房屋牆壁之類的東西掛在比人還高的地方，大約有5公尺高，可以知道這附近曾經淹得很高。」

日本九州南部4日遭暴雨侵襲，熊本縣、鹿兒島縣都傳出災情，暴雨引發河川氾濫，導致熊本縣球磨村，一所名為「千壽園」的老人安養中心嚴重淹水，14人不幸罹難。

ANN news(2020/07/05):「據當地居民說，當時水已經淹到兩層樓高。住在老人安養中心『千壽園』的74人中有14人呈現心肺停止狀態。」

蔡英文總統5日下午也在推特上以日文寫下：「連日的暴雨造成日本九州地區嚴重的洪災，得知熊本縣的老人安養中心『千壽園』因為淹水造成多人死亡，對此我深感遺憾。在此我向逝者祈福，並衷心期盼受災地區能早日恢復正常生活。」6日上午此貼文經日本NHK報導後，一度登上NHK熱門第一名。

日本氣象廳6日上午表示，豪雨將會持續至7日，熊本及鹿兒島恐釀更多重大災害，且不僅九州地區，西日本到東北地區都有局部豪雨的可能，呼籲民眾多加注意。

新唐人亞太電視台 魏嘉慧 綜合報導