蔡英文賀金曲得主：民主台灣欣賞多元文化

【新唐人亞太台 2020 年 10 月 04 日訊】第31屆金曲獎頒獎典禮落幕，總統蔡英文在臉書發文恭喜得獎者，蔡英文表示，全球因疫情受影響，要特別感謝醫護人員的努力，讓台灣成為少數能舉辦大型藝文活動的國家。蔡英文也在文中強調，多元台灣能自由創作，民主也讓台灣人學會，尊重與欣賞不同的音樂，理解不同文化。
 

頒獎人 蔡依林：「年度專輯獎，《母親的舌頭》。」

從歌手蔡依林手中接下金曲獎座，原住民歌手阿爆，一連拿下最佳原住民語專輯、年度歌曲、年度專輯，三項大獎，成為本屆金曲獎最大贏家。

金曲獎最佳年度專輯獎得主 阿爆：「在音樂裡面，我們可以對話，希望我們能夠多一點理解。藉由這張專輯，希望你們可以多多了解，少數人的生活，不只是原住民，還有很多少數，希望在這個作品裡面，可以讓你們窺探他們的生活，不用到強迫自己熱愛，起碼有機會去接觸。」

阿爆《Thank you》：「獻給我的天使們，我想對你們說謝謝。我想要對你們說謝謝。」

歌曲《感謝》獲得年度歌曲獎肯定，旋律輕快，除了有英文的感謝，也融合排灣族語裡的讚美語，擁有護理師執照的阿爆說，創作初衷是希望為護理人員加油打氣。

金曲獎最佳年度歌曲獎得主 阿爆：「我們今天有的自然而然，都是有一些人犧牲他們的日常，請在日常的時候，善待他們，謝謝。」

頒獎人 魚丁糸：「得獎的是，滅火器《無名英雄》」

成團20年的滅火器，終於獲得最佳樂團獎肯定，特別感謝台灣這塊土地，給予自由的創作空間。

金曲獎最佳樂團獎得主 滅火器：「做音樂在台灣，我覺得可以自由自在地說話，真的是一件非常，非常讓人自傲的一件事情。」

總統蔡英文在臉書發文恭喜金曲獎得獎者，特別點名原住民歌手阿爆，蔡英文說全球受疫情影響，台灣能夠舉行頒獎典禮，特別不容易，感謝所有站在第一線的醫護人員。也恭喜滅火器，是這片土地最真實的聲音，期待他們繼續為台灣而唱、為民主而唱，蔡英文說，多元的台灣，能自由創作出各式各樣的曲風，民主也讓台灣人學會，尊重以及欣賞不同的音樂及文化。

金曲獎最佳年度專輯獎得主 阿爆：「如果你還不理解，為什麼這張專輯獲得年度專輯，請你去聽聽看，如果你還是不喜歡的話，請你聽第二次，謝謝。」

新唐人亞太電視 胡宗翰 張媛婷 台灣台北採訪報導