海委會攜手民團 用影像重現達悟族傳統風貌

達悟族飛魚祭-出海補飛魚（蘭恩文教基金會提供）

【新唐人亞太台 2024 年 07 月 10 日訊】海洋委員會啟動「復振航海文化力」計畫，攜手「蘭恩文教基金會」，今天(10日) 在台東蘭嶼文物館舉辦影像展，藉老照片尋找與海共生的航跡，保存達悟族傳統文化。

「蘭嶼時光：蘭嶼達悟族傳統祭儀的見證」影像展，活動由基金會執行長希‧滿棒暢談大船下水、飛魚祭及豐收祭等傳統祭儀，展現達悟族尊重自然、團結分工與重視傳承的族群特性。

海洋委員會表示，本次展覽，不僅呈現了達悟族人們在飛魚季和豐收祭期間的盛大慶典與日常生活，也記錄了他們獨特的傳統服飾、祭祀儀式和社會習俗，這些珍貴的影像不僅是文獻紀錄，更是了解與傳承達悟族文化的重要媒介。

為深入了解與重新探求原住民族的造船與航海，海委會將就2007年蘭嶼達悟族人齊心協力的經過，出版「跨越號！達悟的文化造船譜」造船與航行紀實一書；另以「船的眼睛mata no cinedkeran」紀錄達悟族人的航海學，「再划大船－造舟航海獵漁去」計畫使用2024年甫下水試航的拼板舟重現漁獵能力，透過這些工作使達悟族蘭嶼拼板舟靜態知識，推展到動態實踐海洋文化。

海洋委員會科技文教處副處長林麗英說，為提升民眾向海發展自信，展開為期4年以「船」為載體、「出航」為核心架構的「復振航海文化力」計畫。今年補助7個在地社團、收集超過250張老照片，結合各界在多個沿海社區辦理老照片、老影像展覽，重現海岸聚落過去出海、用海、以海營生歲月。

蘭恩文教基金會執行長希‧滿棒表示，蘭恩基金會在蘭嶼深耕文化教育工作超過45年，老照片展出，讓在地民眾十分感動。基金會表示，老照片記錄並傳承達悟族文化資產與傳統祭儀，促進年輕一代認識文化，強化海洋民族自信與認同。

(新唐人亞太電視 李涓榕 方雅嫻 整理報導／責任編輯：陳思齊)