法文版米其林台灣指南上市
【新唐人亞太台2011年5月27日訊】世界知名的米其林旅遊指南系列“ 台灣指南”英文版今年2月下旬出版之後,法文版也於日前正式上市。將鏡頭拉到法國巴黎,帶您看台灣美食如何揚名國際。
5月19日,米其林旅遊指南部在中華民國駐法代表處宣佈,“台灣指南”法文版正式上市。
中華民國駐法代表 呂慶龍:「綠色米其林能夠出版對我們國家溝通來講,高度重要。道理很簡單,我們能夠被選上去出版,這是對整體國家形象、整體國家介紹很重要的肯定。 」
本書將台灣分?6個區域,地名同時標示中文正體字,加上約15張地圖,方便使用。
米其林國際旅遊及地圖發展部門總監 布羅瑟烈(Olivier Brossollet):「這本指南向法國人介紹了一些不?人所知的景點,法國和歐洲的旅遊者將會越來越多地去這些地方。目前每年有3萬法國人去臺灣,這個數字還在增長。我們相信這本指南會讓更多的人嚮往臺灣,特別是能讓他們有備而行。」
米其林台灣指南書中把全台38處景點列?三顆星「推薦必遊」,兩顆星「推薦景點」有142處,一顆星「有趣景點」138處。
米其林地圖及旅遊指南大中華區經理 傅奕誠:「我們的作者其實在台灣已經生活過很長時間,一共有8個作者,我們相信這些作者能夠發現台灣很多很多的地方,我們是想挖出來這些台灣的特色,所以我們可能會介紹許多外籍人士不知道的地方。」
米其林旅遊部門指出,英文版主要設定英、美和亞洲市場。法文版則主要在法國、比利時、瑞士流通。
新唐人記者 孫芳 周易菲 王洪 法國巴黎報導
相關新聞
-
巴黎中國留學生抗議Dior抄襲 反示威者:裙子比人權重要?
2022-07-24 10:15:50約50名中國旅法學生今天在巴黎香榭大道上抗議迪奧(Dior)新裙設計「文化挪用」,抄襲漢服馬面裙。現場出現10多名反示威人士,諷刺裙子比人權重要;也有法國民眾說,為何不幫維吾爾族抗議?
-
周杰倫新歌MV砸1350萬巴黎拍攝 上線3天觀看破千萬
2022-07-10 15:39:37樂壇天王周杰倫自導自演的「最偉大的作品」MV,穿梭法國巴黎街頭、藏滿藝術彩蛋,討論度高,YouTube上線3天觀看次數破千萬,製作費高達新台幣1350萬元,刷新自身以往紀錄。
-
山水悠悠映宮廷┃我的音樂想想(45)
2021-08-06 18:12:13巴洛克時期的法國作曲家盧利,一生大部分時間都在法王路易十四的宮廷裡作曲,歌劇題材大多取於希臘神話,也在歌劇中加入芭蕾舞與合唱,對當時歐洲音樂產生巨大影響,也影響了後來的巴哈與韓德爾等人。本集就跟著乘羽在美麗尊貴的凡爾賽宮中,欣賞盧利的作品《Bois épais》。
-
明潭秋月凱旋歸┃我的音樂想想(41)
2020-04-27 10:23:16在法國作曲家德利伯的歌劇代表作《拉克美》中有一知名樂段〈Flower Duet 花之二重唱〉,樂音美如天籟,深受世人喜愛;而同樣來自法國,德布西的〈月光〉也是膾炙人口。本集節目就在〈花之二重唱〉的旋律中漫步巴黎,並在夜晚的日月潭水面上,聆聽〈月光〉,沉澱心靈。
-
文藝天韻山林外┃我的音樂想想(52)
2021-08-06 18:13:11奧雷‧布爾是挪威家喻戶曉的小提琴大師,因精湛的演奏技巧而被譽為北歐帕格尼尼,音樂生涯跨越了古典尾期與浪漫興盛時期;同時他也是挪威民族獨立運動的靈魂人物,有挪威國父的稱號。本集節目隨著布爾的抒情旋律,與主持人乘羽一同體驗雄偉宮殿與輝煌藝術之不朽。
-
神韻暫別巴黎 六天七場 場場爆滿
2023-02-21 22:11:442月19日下午,神韻紐約藝術團,結束了2月在巴黎6天7場的演出,場場爆滿,近兩萬五千名觀眾到場觀看,觀眾們讚歎神韻極高的藝術水平,也感謝神韻在動盪的時局演出,讓人們懷抱希望。
-
左岸時光向天際┃我的音樂想想(48)
2020-06-15 09:01:391722年,德國作曲家巴哈發表了《平均律鍵盤曲集》,深深影響西方古典音樂的歷史。一百多年後,法國作曲家古諾以巴哈平均律第一首前奏曲為基礎,加添了主旋律,發表神聖優美的<聖母頌>,成為音樂家跨年代合作的典範之作。讓我們悠遊塞納河左岸,聆聽巴哈與古諾的經典之作。
-
巴黎響應白紙運動 法國議員:為自由而戰
2022-12-06 17:05:30中國各地發起白紙運動,並延伸至海外。近日,法國巴黎的民眾也舉行了聲援活動。曾經率團訪台的,法國議員格魯克斯曼表示,中共的迫害已延伸至法國,支持中國民眾為自由而戰。請看我們法國記者的報導。
-
觀神韻落淚 巴黎觀眾:看神韻是生命的重要時刻
2022-01-20 13:41:19美國神韻環球藝術團1月16日在巴黎的演出,令觀眾感到相當震撼,旅居法國30年的趙女士,為演出感動落淚,室內裝潢設計師讚歎神韻演出淨化心靈,呼籲所有人都來觀看。
-
「世紀審判」在即 2015年法國恐襲受害者盼真相
2021-09-08 08:47:472015年法國發生史上最慘重恐怖攻擊,時隔6年,被稱為「世紀審判」的庭審將在週三啟動。
-
「人民議堂」巴黎傳統咖啡館 不敵社會變遷逐漸消失
2022-02-13 16:08:17講到巴黎咖啡館,你想到的畫面是什麼?許多人想到的是人文氣息濃厚的塞納河左岸、白衣黑背心服務生端著盤子,俐落地穿梭在桌與桌之間;或是像電影「午夜巴黎」中文人雅士川流不息,在咖啡館氣氛熱絡討論的場景。
-
法國「跑酷關燈」對抗能源浪費 民眾響應
2022-11-03 21:30:36隨著國際能源價格不斷增長,減少電力消耗、節省能源成為了重要議題,在法國巴黎,一群跑酷好手在夜間跑酷的同時順手將招牌燈熄滅,幫助城市節約能源,帶起隨手關燈的風潮。
-
老當益壯 60歲法國「蜘蛛人」爬樓慶生
2022-09-24 14:54:369月17日,有「蜘蛛人」之稱的法國自由式攀爬高手阿蘭·羅伯特,再次攀爬上了巴黎一棟摩天大樓,以此慶祝自己60歲大壽。
-
華語中心巴黎市區揭牌 堅持正體中文台灣特色
2022-04-10 19:16:05法國第2間台灣華語文學習中心與巴黎書硯藝術文化學校攜手,於9日揭牌。書硯學校校長林淑琳表示,17年來堅持教授正體字,感受到越來越多人渴望學習正體中文。
-
山水悠悠映宮廷┃我的音樂想想(45) 預告
2021-08-06 18:12:04巴洛克時期的法國作曲家盧利,一生大部分時間都在法王路易十四的宮廷裡作曲,歌劇題材大多取於希臘神話,也在歌劇中加入芭蕾舞與合唱,對當時歐洲音樂產生巨大影響,也影響了後來的巴哈與韓德爾等人。本集就跟著乘羽在美麗尊貴的凡爾賽宮中,欣賞盧利的作品《Bois épais》。
-
酒類消費下降 巴黎創首家零酒精酒類商店
2022-12-08 21:24:56法國是僅次於美國的第二大葡萄酒消費國,但法國人的飲酒習慣在發生變化,隨著健康意識提高,更多人對低酒精和無酒精飲料感興趣,促使巴黎開設了第一家零酒精酒類商店。
-
男孩到塞納河專門「釣垃圾」 撈出千奇百怪
2021-09-18 22:32:41來到巴黎,沿著塞納河遊船不但浪漫又能欣賞沿途風光,不過看似潔淨的河畔,卻藏著令人擔憂的垃圾量。巴黎一名11歲男孩每逢週末都堅持去釣垃圾,不但釣出幾百台自行車和輕型機車,他還找到許多寶藏,要在近期舉辦展覽,向人們展示這些從河裡撈出的物品。
-
印太合作會議巴黎落幕 稱台灣為「關鍵夥伴」
2022-02-24 16:17:38法國昨天於巴黎舉辦第一屆印太地區合作論壇,60多國外長出席。媒體分析,其目的在於制衡中國勢力。法國最新印太戰略及會後新聞稿都提及台灣,並稱台灣為經貿策略上的「關鍵夥伴」。
-
巴黎台灣電影節票房爆滿 年輕族群間打響口碑
2022-10-03 09:45:36巴黎台灣電影節今年邁入第五屆,特邀金獎導演和金馬影帝赴法參與,場場爆滿,展現台灣多元文化與原創魅力。策展人王慧茹告訴中央社,今年法國年輕觀眾大增,電影節已逐漸做出口碑。
-
神韻法國巴黎首演爆滿 精英盛讚完美
2023-02-16 13:30:242月14日,神韻紐約藝術團來到了法國巴黎,觀眾們讚歎演出獨一無二,完美至極,美的無法形容,同時感受到演出中神的力量,賓被真善忍的價值觀折服。