協助疏散有功 華裔義工受表彰
【新唐人2011年9月1日訊】在艾琳颶風逼近紐約之際,市長彭博下達了緊急疏散令。住在紐約華埠史密斯政府樓裡的近2000名居民需要疏散,一些華裔義工的熱心相助,使整個大樓90%的住戶安全轉移。8月31日,這些義工們受到了紐約州和市民選官員的表彰。請看報導。
史密斯政府樓的居民在艾琳颶風到來之前,得到了該政府樓住戶協會的中英文通知,先後撤出大樓。
史密斯政府樓居民:“都有貼告示,所以我知道一定要走了,我怕這裡大水來了。”
史密斯政府樓居民:“政府官員和警察都來敲門了,這裡我們都不會害怕,都是高樓,就是我先生,說人家都走,我們就走。”
這次撤離過程中,由於很多老人不懂英文,華人義工成為主要功臣協助房屋局官員,向住戶解釋市長的緊急疏散令。
紐約第一選區陳倩雯:“華人義工最大的工作就是翻譯中文,因為很多居民他們不會講英文,也有些根本就不知道為甚麼要離開。 ”
在表彰會上,紐約州參議員史葛靜和第一選區市議員陳倩雯,連同房屋局官員一起稱讚義工們的出色表現。
他還表示,這次經驗很寶貴,以後社區會更清楚如何應對類此事件。
紐約州參議員史葛靜:“在英文不是第一語言的移民社區,我們看到了幾乎是全部撤離的好成績,希望下一次不管是城市規劃上,或是與媒體的合作上,都能做到像史密斯政府樓的高疏散率”。
新唐人記者安心紐約報導。
相關新聞
-
瑞典藝術家:神韻帶來自我的啟悟
2012-04-06 14:54:20頂級輝煌的藝術盛宴令許多人看完秀後仍然流連忘返。 ,瑞典藝術家:神韻帶來自我的啟悟
-
紐西蘭爸爸越洋尋子 紀錄片見台灣最美人情味
2022-05-24 19:21:0124年前一名紐西蘭爸爸越洋來台,尋找登山失蹤兒子故事感動全台。雖然兒子最終沉眠森林深處,卻讓爸爸與台灣結下不解緣分,這段動人的療傷旅程,被拍成紀錄片「費爾的旅程」。
-
神韻熱潮不斷 五千文明觀眾身臨其境
2012-04-10 18:36:57神韻完美展現中華傳統文化的精粹。 ,神韻熱潮不斷 五千文明觀眾身臨其境
-
華裔美女選上加拿大小姐 爆中共政治威脅
2015-05-22 21:21:02上週末,2015年加拿大世界小姐出爐,華裔女孩林耶凡以優秀的表現,以及對人權和信仰自由的關注與支持,摘得后冠,許多中國媒體甚至也跟進報導。不過日前,林耶凡住在中國的父親,卻受到中共國安上門威脅。
-
2015加拿大世界小姐 華裔女孩摘后冠
2015-05-18 20:43:312015世界小姐加拿大區的決賽 5月16日在溫哥華舉行,在眾多候選佳麗當中,多倫多華裔女孩林耶凡 脫穎而出,榮獲冠軍,將代表加拿大參選世界小姐。
-
16歲華裔冬奧滑冰女將 堅持披美國戰袍!
2022-02-10 23:11:55美國出生的滑雪選手谷愛凌,選擇為中國隊出戰北京奧運。同樣在美國出生的華裔滑冰女將劉美賢,則是堅持披上美國戰袍,今年16歲的劉美賢是今年美國參加北京冬奧最年輕的選手,13歲就成為全美最年輕花式滑冰冠軍,被視為是美國最有奪牌希望的選手之一。
-
薄熙來下一步將出賣周永康?
2012-03-16 11:18:20以薄熙來的性格,可能會出賣周永康以求保命。 ,薄熙來下一步將出賣周永康?
-
華裔指揮家觀神韻 為中華文化驕傲
2013-05-13 21:25:16目前在芝加哥小交響樂團擔任指揮的華裔女指揮家陳美安,一直想觀賞神韻,也在多個城市與神韻相遇,但由於演出撞期沒能觀看。這次,在芝加哥演出期間再遇神韻,終於如願看完演出,她對結合了中西樂器的神韻交響樂團印象非常深刻,同時也為中華文化驕傲。
-
感動觀神韻 教育工作者:我來自天堂
2012-03-15 23:47:17每一個觀眾都在神韻的洗滌中。 ,感動觀神韻 教育工作者:我來自天堂
-
薄熙來案引爆 傳周永康哭求胡錦濤
2012-04-12 10:18:14涉薄案政法委書記周永康對胡錦濤流淚檢討。 ,薄熙來案引爆 傳周永康哭求胡錦濤
-
溫家寶要重慶反省 薄熙來不好過
2012-03-15 09:36:18他公開批評薄熙來領導的重慶當局。
,溫家寶要重慶反省 薄熙來不好過 -
重慶爆萬人抗議 軍警鎮壓傳死傷
2012-04-11 18:00:10重慶市民透露,有人被打死。 ,重慶爆萬人抗議 軍警鎮壓傳死傷
-
與華萊士談笑風生? 華萊士指江澤民獨裁者
2012-04-10 07:18:23華萊士採訪江澤民時毫不諱言指江是個獨裁者。 ,與華萊士談笑風生? 華萊士指江澤民獨裁者
-
國際頂級專家:王立軍罪同日軍納粹
2012-03-16 06:00:08那種研究其實就是殺人,國際社會應站出來抵制。 ,國際頂級專家:王立軍罪同日軍納粹
-
兩會最後一次記者會 溫家寶悲情告白
2012-03-15 05:18:07問答中溫家寶33次提到「人民」,只有5次提到「黨」。 ,兩會最後一次記者會 溫家寶悲情告白
-
神韻風靡華府 名流政要讚歎文化典範
2012-03-30 09:18:10讚歎神韻是中國文化的優秀典範。 ,神韻風靡華府 名流政要讚歎文化典範
-
心志的淬煉與昇華 鄭道詠談中國舞
2012-03-19 09:18:07如何跳好中國古典舞,她經歷不少艱辛與挫敗。 ,心志的淬煉與昇華 鄭道詠談中國舞
-
美國暴動有華人參與 民運人士籲徹查中共操控
2020-06-05 13:45:02近日,有推特網友發現,全美各地的暴亂中,不僅出現許多華人面孔,還有說標準普通話的抗議人士參與其中。對此情形,洛杉磯有民運人士質疑,很有可能是中領館在幕後的政治操作。來看報導。
-
東北現“法辦周”條幅 陸民支持呼聲高
2012-04-19 18:56:27周應該受到法律的制裁,若真如此將大快人心。 ,東北現“法辦周”條幅 陸民支持呼聲高
-
通告薄熙來事件 如林彪事件大翻版
2012-04-11 07:54:13薄熙來被拔除黨職,谷開來涉殺人罪移送法辦。 ,通告薄熙來事件 如林彪事件大翻版