改編台灣10部經典文學 小品文學電影開拍
【新唐人亞太台2014年4月30日訊】隨著影視媒體發展,越來越多人選擇看影片,而不是文學作品。29號,文化部推出《閱讀時光》計畫,選出楊逵的《送報伕》、夏曼˙藍波安的《老海人》、廖玉蕙的《後來》等10部台灣經典文學作品,翻拍成小品文學電影,要用影像將民眾帶回文字的世界 。
王小棣、鄭文堂、王明台等7位導演將把10部台灣經典文學作品,翻拍成小品文學電影。
10部文學作品中,導演鄭文堂負責翻拍日治時期作家楊逵的作品《送報伕》。
導演 鄭文堂:「除了張惠菁的《蛾》之外,我拍楊逵的《送報伕》,很艱難的任務啦。看後面這個背板就知道,你看這個,我不知道要去哪裡找這個景。我覺得這個預算要在大一點。給小棣老師不是給我,才會完成這個歷史脈絡這麼好的小說。」
著名作家廖玉蕙的作品《後來》也在其中,紀錄了她與母親之間點點滴滴。
作家 廖玉蕙:「(我母親)她除夕回來的時候,吃了飯,她去浴室,由菲傭陪著去浴室,到浴室一看到那個,還遠遠的地方,那牙缸的地方,她手就伸出去要把牙缸的那個,標籤要拿出來外頭這樣。媽,你都快要過世了,就已經看你眼看就不行了,還在乎那個標籤是向哪一邊的問題。」
導演 王明台:「我看那個書的時候,自己心裡的感觸非常非常的深,因為我自己的母親,就是那種,就比如說,我自己我如果洗完臉,把毛巾掛好以後,她就會立刻到廁所,把那個毛巾四個角拉直。」
10部台灣經典文學作品中還有夏曼˙藍波安的《老海人洛馬比克》、季季的《行走的樹》等。
文化部長 龍應台:「所以今天最重要最重要的是,當你看了這些影片的推出之後,希望看了影片的人,一看完,做的一件事情,趕快是去把原著找出來,去買那本書來看,這是我們最終的目的。不是為了電影而電影。」
10部文學電影小品,結合文學與戲劇影像,要將民眾帶回文字的世界。
新唐人亞太電視 高健倫 張祺翎 台灣台北報導
相關新聞
-
王小棣導舞台劇 探索台灣生命內涵
2013-10-04 20:28:02電影導演王小棣睽違劇場多年,應兩廳院之邀,再度執導舞台劇《丈夫的一千零一夜》。故事敘述一名台灣小警察在執勤過程中,搶下民眾手上的國旗,卻引發了他精神上的混亂。整部戲由京劇小天后黃宇琳一人分飾多角,透過不同人物刻劃,來貫穿台灣的現代史 。
-
王小棣鄭有傑執導 台灣文學作品搬上螢幕
2015-03-26 13:39:12文學改編成影像,一直都是電影工作者想要挑戰的課題。由導演王小棣領軍,將10部台灣文學作品,改編成戲劇。作家跟導演們都表示,台灣文學就是台灣歷史的縮影,希望藉由將文學改編成影像,讓歷史重現。
-
分享侵權影片 同傷個資與文創產業
2014-08-21 21:56:24網路上免費的影音內容,吸引不少人點閱,但您可能不知道,如果觀看的是盜版影音,將可能觸犯法律,甚至在分享的同時,個人資料也跟著發送出去了。
-
制止在中國活摘器官圖文比賽 得獎出爐
2014-08-02 21:40:43中國大陸黑箱活體摘器官的罪刑,引發國際撻伐,台灣國際器官移植關懷協會,舉辦了第一屆的「制止活摘器官」圖文徵選活動,吸引超過840件作品報名參賽,今天(2日)得獎名單公布了,帶您一起來瞭解。
-
大竹部落素人藝術家 將廢材變黃金
2014-02-25 20:21:24台東大武大竹部落幾乎都是排灣族人,軍職出身的龐自強,利用空檔時間,苦學自修,將廢材變成漂亮的盆栽、石雕、木雕等藝術創作,讓它們的生命再現風華,永續不墜,一起去看看他的故事。
-
鹿草盃首屆羽球賽 揮拍熱烈開打
2014-08-12 22:07:24暑假中,嘉義鹿草鄉體育會在鹿草國小活動中心舉辦「第一屆羽球賽」,吸引老中青三代、140多位選手報名參加 。
-
悠遊字在、小乾坤 入圍聖地亞哥兒童影展
2019-10-14 02:49:23新唐人節目,屢屢在國際獎項中得到肯定,今天,再傳捷報,悠遊字在和小乾坤,兩個優質的兒童節目,雙雙入圍今年的第11屆聖地亞哥國際兒童影展。這是今年繼《天庭小子小乾坤》,為台灣摘下第一座休士頓國際電影節「電視節目兒童類」金獎、以及《悠遊字在》入圍澳洲奧本兒童及青少年國際影展最佳短片之後,兩個優質兒童節目,再受國際肯定。
-
白河影城業者 穿皇帝戲服遊互動大展
2014-02-13 21:49:07新唐人電視台主辦的「穿越時空互動大展」,活動已經進入倒數計時,今天(13號)上午,台南白河影城業者夫婦 專程到高雄夢時代參觀互動大展,業者還特地穿上了皇帝戲服,現場民眾看到皇帝出巡,都相當驚訝。
-
《老外看中國》郝毅博抵台 與粉絲過年
2014-01-29 23:00:30《老外看中國》郝毅博抵台 與粉絲過年
-
老謝籲莫讓疫苗分裂台灣 王小棣:打針非一勞永逸
2021-06-01 07:34:21台灣知名導演王小棣發文分享,表示「讓國民及時接種最安全的疫苗,是公僕現下的最重要責任」。但她強調,如果基本的防疫未做到最好,那麼打疫苗只是抑制病情升級,實際上幫助並不大。王小棣說,對於急也急不來的疫苗不應掉以輕心,且打了針也不代表一勞永逸,「究竟是為什麼,大家現在對救不了近火的『遠水』有巨大的焦慮」?她說,「一個國家,尤其是小國家,如果不能自己研發產製高品質的疫苗,每遇病毒皆需各找門路、外求他國施助的話,這個國家的前途真的不堪設想」。另外,財經專家謝金河5月30日在臉書上發文《莫讓疫苗撕裂全台灣!》,提到
-
真善忍國際美展 雲林北港二度開展
2015-01-15 22:26:17真善忍國際美展在全世界巡迴展出,已經超過10年,所有的畫作以古典寫實技法,呈現修煉者堅信不畏的精神,感動許多觀眾。即日起到2月4日,畫展第二次到雲林北港的知名藝廊展出,原創作家之一的李園,也到現場與民眾分享創作故事。
-
體驗古典舞之美 麥寮高中嘉義首演
2013-01-28 22:41:43麥寮高中藝術實驗分校,26號舉辦2013年「古典藝術展演」活動,首站來到嘉義;延續去年的超人氣,未演先轟動,而且是一票難求。結合舞蹈、音樂和美術的師生聯合成果發表會,吸引將近900位民眾觀賞。
-
新唐人互動大展 夢時代登場
2014-01-18 22:24:20新唐人互動大展 夢時代登場
-
石頭刻字無師自通 結善緣只送不賣
2013-08-27 23:22:49在澎湖,有一位無師自通的石頭刻字達人,在路邊就擺起了數百個石頭雕刻文字作品,上面有勵志文、也有詩詞歌賦和童謠,特別的是,他的石頭只送不賣,看見你有緣就送給你,為什麼這麼大方呢?帶您來了解。
-
博士故鄉「義竹」 重現古代吟詩文風
2014-03-17 20:31:10嘉義縣義竹鄉,光是海外留學歸國的博士,就超過40位以上,因此有著「博士故鄉」的美譽。為了重現古代文風,當地民眾將文人前輩周文俊、蕭清溪的作品集結成書,還舉辦古詩吟唱活動,希望提升義竹的文化風氣。
-
漢服真人走秀 台灣新竹燈會超吸睛
2013-03-12 21:55:55台灣燈會人潮超過1,183萬人次,創下了歷史新紀錄,而逛燈會時你最喜歡那一區呢?是動漫區還是竹光科技,其實除了當紅的燈區外,燈會還有一個非常特殊的活動,那就是華麗的漢服走秀,如果您錯過了,沒關係透過鏡頭,一起跟我們再一次欣賞,美麗的漢服走秀。
-
穿越時空伸展台 素人體驗漢服走秀
2012-12-19 22:17:34自2007年起,新唐人舉辦漢服回歸系列活動,像是大賽、以及走秀,都吸引不少人的目光,而為了讓更多人能了解正統漢服之美,現在又結合伸展台的概念,邀集各行各業的朋友,一起體驗穿著漢服,接下來就帶您了解,他們是如何從時尚的上班族,變成散發優雅氣質的古典佳人。
-
生活點妝師 美麗的蝶古巴特
2013-04-12 20:14:41蝶古巴特源自於法文動詞,意思是將美麗圖案拼貼重組的裝飾於家飾物品或傢俱上。它不但可以美化生活空間,還可以展現個人的創意巧思,每一個作品都是獨一無二的,帶您一起去看看。
-
快閃秀特色 台北到處有設計
2014-08-23 22:05:26走在街上,細心觀察,其實台北處處都有風貌,今天下午,台北市文化局在西門町紅樓前,舉行一場繽紛的快閃活動,邀請路過民眾一同參予,呈現出不一樣的都市風貌。
-
真善忍國際美展 高雄市議會展出
2013-08-27 23:28:31巡迴全世界的真善忍國際美展,目前正在高雄市議會展出,2號揭幕式中,高雄市多位藝術家、市議員都到場恭賀致意,電影導演吳勇德也為來賓導覽解說,引領觀眾鑑賞畫作內涵及意境。