紐約警局多語種服務 不懂英文也能報案
【新唐人亞太台 2016 年 05 月 13 日訊】如果在國外遇到緊急情況,需要報警,語言不通實在會讓人很操心。現在紐約市警察局開設了多語種電話報案系統,萬一在當地遇到緊急情況,講中文,也可以通。
在紐約市的民眾,不用再擔心報警時不會說英文了。現在紐約市的每個警察局,都有一台語言翻譯電話,上面有各國語言的標示,只要一指,警察就能知道你說的是哪種語言,接著通過電話另一端語言中心人員的翻譯,警察和民眾之間的溝通就可以暢行無阻。
紐約華埠五分局局長 吳銘恆:「通常不緊急的情況下,會用這個語言電話。」
如果遇到緊急事件,民眾播打911,也可以要求翻譯的服務。
紐約華埠五分局局長 吳銘恆:「不論是中文、普通話、廣東話或者西班牙語等都可以。」
在報案過程中,民眾也不用擔心身分問題,警察不會去過問任何人的身分。
新唐人電視 莊翊晨、李凱文 紐約採訪報導
相關新聞
-
十五年前見證911 綠色集市慶新生
2017-06-21 21:19:08再來看到,紐約世貿大廈附近的綠色市集,因為九一一事件而關閉,從6月20日開始,這個市集又重新開放了,我們在紐約的記者,來到現場,為您直擊採訪,這些重返綠色市集的攤商。
-
911恐襲18週年 親歷者訴當年慘痛經歷
2019-09-12 21:20:05當年震驚世界的911事件已經過去了18年,9月11日這一天,紐約民眾齊聚在恐襲發生地,舉行紀念活動。
-
911摧毀紐約地鐵站 將於今年十月重開
2018-04-30 22:52:30位在美國紐約曼哈頓下城區的科特蘭街地鐵站,在2001年911恐怖攻擊中被摧毀,關閉17年後,將在今年10月重新開放。
-
紐約州單日死創新高 聯邦額外發$600失業救濟
2023-04-14 15:00:54據紐約州長週三公布的數據,週二的死亡人數再創新高,共有779人喪生。另外聯邦將向所有在疫情期間,申請失業救濟的紐約人,額外支付600美元,緩解人們的經濟壓力。
-
拼補紐約人遺憾!史上最大法醫鑑識新突破
2018-09-21 17:09:512001年美國遭受911恐怖攻擊,當時造成2753人死亡,到目前只完成大約6成的遺體鑑識,還有一千多名罹難者無法辨認出身分。17年後的今天,醫學鑑識技術的突破為這些罹難者家屬帶來希望,能夠在未來的一天找到親人。
-
前空服員徒步推車 致敬911遇難同事
2021-08-30 16:58:21美國聯合航空一位退休空服員,日前從波士頓出發,推著客機上餐車往紐約市前進,步行總長200多哩,藉此紀念20年前,在911恐怖襲擊事件中罹難的前同事。
-
911恐襲事件21年 遇難者家屬:一切像昨天
2022-09-12 08:21:03週日是911恐怖襲擊事件21年,在紐約的世貿大樓歸零地,有恐襲事件的遇難者家屬,舉行了年度悼念儀式,請看我們紐約記者的報導。
-
美翻!台灣彩繪列車現身紐約地鐵
2018-10-03 14:32:30紐約地鐵往返於時代廣場和中央車站的S線,現在加入了台灣主題的彩繪列車,非常亮眼,跟著我們紐約記者,一起去看看。
-
大紀元新唐人媒體集團 受台政府邀約參訪
2018-05-19 16:07:44全球華人最大媒體集團,大紀元新唐人媒體集團受台灣政府邀約來台參訪,由媒體集團總裁唐忠,親自率領紐約、澳洲、香港、台灣等,20多位高階主管來台,成員盛大隆重,第一天上午,參訪僑委會及陸委會,兩會委員長、副主委都親自迎接,帶您看到稍早畫面。
-
紐約時代廣場湧45萬人!要喝台灣珍奶
2017-09-28 15:52:04鏡頭轉到紐約時代廣場,第一屆「台灣珍珠奶茶節」正式登場,主辦方估計吸引45萬人參加,要來感受濃濃的台灣味。
-
用真實行銷台灣!大紀元媒體集團受邀訪台
2018-05-18 21:18:19全球華人最大媒體集團,大紀元新唐人媒體集團,受到台灣政府邀請來台參訪,由集團總裁唐忠,親自率領紐約、澳洲、香港、台灣等國家、20多位高階主管,訪問各單位及企業,僑委會也特別安排文化美食之旅,過程點滴,帶給團員們,滿滿的感動與 新思維。
-
弗洛伊德弟籲停止暴力 黑人拉手保護商家
2020-06-02 13:44:28這場以種族問題,週一來到了哥哥遇害的地方悼念,並且呼籲失控的暴力示威者,回到和平理性,停止破壞城市。
-
17友邦代表到齊!台總統首在紐約駐處公開活動
2019-07-13 11:37:50新聞頭條先來關心,中華民國總統蔡英文出訪,過境美國紐約,第一個行程,出席與17個友邦駐聯合國常任代表的歡迎酒會,地點選在駐紐約辦事處,還公開受訪;雙雙創下中華民國元首外交首例。
-
親共份子干擾紐約神韻演出 律師警告移民身分難保
2019-01-12 20:44:14神韻紐約藝術團1月10號蒞臨紐約林肯中心,拉開了2019年新一季演出的序幕。然而在首場演出之際,劇院現場卻出現疑似受中共指使干擾分子。移民律師表示,這些人是在公開違反美國法律,以後出了美國很可能永遠不能再進來了。
-
中共醜態 總統過境紐約 親共者毆陸民運人士遭捕
2019-07-12 13:37:37中華民國總統蔡英文,週四抵達紐約過境三天。有親共份子在蔡英文下榻的凱悅大飯店前,與前來歡迎的人士,發生暴力衝突,造成五人受傷,隨後親共份子被警方逮捕。
-
又偷! 華裔工程師竊渦輪技術在美被捕
2018-08-04 21:28:02中國竊取商業機密層出不窮,日前又傳出一名華裔工程師因涉嫌竊取商業機密,在紐約州遭到逮捕。調查人員發現,這名華裔工程師與多家中共政府資金背景的航公技術公司存在利益關係,他本人也在南京擁有一家技術公司。8月2號,經法庭過堂,法官准許他以10萬美元金額保釋,並要求在家中穿戴電子腳銬。
-
CNN高層密謀逼川普下台 內部會談錄音檔曝光
2020-12-02 21:19:48歡迎回來新聞現場。美國非營利網站「真相工程」,週二表示,將陸續公布系列錄音,這是美國CNN電視台,每天早晨的主管電話會議內容。目前曝光的一段錄音,揭露了CNN高層,制定了明確新聞方針,壓制川普陣營的言論,逼迫川普下台。
-
刺殺李進進女嫌面臨終身監禁 曾與中領館接觸
2022-03-17 13:44:45六四學運領袖、紐約移民律師李進進,被刺殺一案,再有進展,女嫌犯張曉寧,週二晚被移送到皇后區刑事法庭,她走出警局時,高喊了一些被指是「投共」的話。有此前跟她接觸的人士表示,紐約中領館的人找過她。
-
第一次!紐約首屆台灣珍奶節│老外看台灣
2017-12-16 13:14:44紐約的時代廣場最近舉辦了首屆「台灣珍珠奶茶節」,現場人山人海,老外們對珍奶的反應是什麼?一起來看看!
-
紐約美女力行零垃圾生活 5年堅持這麼做
2017-11-10 22:40:47一個人每天的日常生活,究竟會產生多少垃圾呢?要和垃圾說掰掰,並不容易,特別是無法分解的塑料製品,如食物包裝袋、飲料瓶、吸管等,充斥著我們的生活。不過,畢業於紐約大學環境科學系的25歲女子辛格卻以身力行做到了零垃圾的生活。一起來看看這不可思議的堅持。