前AIT處長等44國際學者 籲台灣團結抵抗中共
【新唐人亞太台 2019 年 01 月 09 日訊】在中國國家主席習近平對台灣發表一國兩制的演說後,來自美國、加拿大、英國及澳大利亞等國家的44位學者專家,發表題為「享有民主的台灣人民加油!」的公開信。
這44位學者專家包括譚慎格(John Tkacik)、博思科(Joseph Bosco)、章家敦(Gordon Chang)、周钜源、孔傑榮(Jerome Cohen)、金德芳(June Teufel Dreyer)、家博(Bruce Jacobs)、林蔚(Arthur Waldron)、韋傑理(Gerrit van der Wees),以及兩位前美國在台協會台北辦事處處長司徒文(William Stanton)及楊甦棣(Stephen Young)等。
信件原文
享有民主的台灣人民加油!
我們這封信的共同連署人有學者、前政府文職和軍職官員,及其他台灣友人,歷經幾十年見證並讚賞台灣的民主轉型,希望藉這封公開信向台灣人民表明,在台灣歷史的關鍵時刻,我們認識到台灣應保持團結與持續的急迫性。
很顯然的,在過去兩年,中華人民共和國不擇手段試圖壓縮台灣的國際空間,以擴充其軍力做為威脅,要造成台灣的未來只有納入威權體制之中國的印象。
這些壓力累積到二○一九年一月二日,中國國家主席兼中共中央總書記習近平的談話達新高點,習近平在談話中告訴台灣人民,「台灣問題」是中國的內政,依「一國兩制」的原則完成統一是未來唯一的選項,台灣獨立是「死路」。
蔡英文總統在同一天回應習近平的談話,強調絕大多數台灣人民強烈反對「一國兩制」;她主政的政府從未接受所謂「九二共識」。
她並說明,她主張的「台灣共識」是基於「四個必須」,包括中國必須接受中華民國(台灣)存在的事實,和必須尊重台灣二千三百萬人民對自由與民主的堅持。
作為國際學者、作家及前政府官員,我們深信這是正確的反應。如此反應也顯示出蔡總統在面對共產中國日增的威脅下,所展現的穩健與盡責的領導能力。
我們對台灣人民抗拒(共產)中國威脅,衛護民主制度的勇毅立場感到欽佩。但是我們擔心北京最近採取的欺騙與散佈謠言的顛覆伎倆,可能播下台灣內部分裂與混亂的種子,造成北京列為對台灣動武之藉口的內部動亂—雖然使用武力構成違反聯合國憲章的侵略行為。
我們認為蔡總統是一位最具能力,知識豐富的政治人物。以她沈穩的性格和謹慎持平的立場,不但使台灣國際地位顯著增進,提升台灣在國際間的能見度,而且堅定維護台灣得來不易的自由與民主。
正如台灣成為地區民主模範,蔡總統對強鄰侵略性霸凌所作果決與鎮定的回應,已贏得其他國家的尊敬。我們促請我們自己本國的政府也向北京表明,台灣並不是孤立無援。
台灣正處於前所未見的十字路口。它的生存正受中華人民共和國的威脅。雖然我們尊重台灣,和所有民主體制一樣,有許多內政問題必須解決的現實,但在台灣做為自由與民主國家的生存面臨更大威脅時,民主的程序應該以不影響舉國團結的方式進行。
如果不同政治立場的台灣人民不瞭解這項威脅,依舊紛爭如常,那將給手段高壓的北京領導人有機會分化台灣社會,使台灣被納入中(共)國日益變成不可避免。這已經發生在一九四九年的東突(新疆),一九五○年至一九五一年的西藏,一九九七年的香港。這些地方受到壓迫,沒有民主與自由,應作為台灣的警訊。
我們呼籲台灣人民看清未來作為自由與民主國家,成為國際社會完整與平等成員的前景。這個過程可能緩慢和繁複,但基本要務是自己要團結支持以民主方式選出的總統。蔡總統已展現持平、彈性和堅定的風格,台灣正是需要這種領袖特質,以渡過風浪,航向更光明與安全的未來。
相關新聞
-
習近平、蔡英文新年談話 兩岸議題火藥味濃
2023-01-21 22:48:341月20日,兩岸領導人習近平和蔡英文都對民眾發表新年講話。在兩岸議題上,雙方互不相讓,火藥味濃。
-
憂國會擴權亂象 司徒文等30位國際學者連署聲明
2024-05-20 20:37:01國會改革還是擴權?立法院最近修法亂象,引發多位國際學者關注,其中有30人連署發表國際聲明,包含2位美國在台協會(AIT)前處長司徒文、楊甦棣。司徒文今天(20日)更與台灣人公共事務會前會長楊英育等人共同開記者會,對在野黨提出的「國會改革」方案表達嚴正關切與擔憂。
-
「除夕」犯忌諱?中共取消2024年除夕假
2023-10-26 12:58:16鏡頭轉到中國,中共宣布,2024年的除夕不放假,引起民怨,有傳聞認為,因為「除夕」犯了習近平的忌諱。
-
獅子會300D複合區議長交接 蔡英文到場祝賀
2023-07-23 10:50:43總統蔡英文一進場,獅友們起立歡迎,國際獅子會第五聯合會300D複合區22日舉行議長交接典禮,除了蔡總統,行政院副院長鄭文燦、前內政部部長徐國勇等人也都受邀出席。
-
中國選手在南韓扮殭屍出賽 網友:自取其辱|中國一分鐘
2023-08-01 19:34:48 -
南非中國鼓表演來自台灣 習近平反應網熱議
2023-08-31 15:22:13習近平22日起三天,在南非參加金磚國家峰會,期間欣賞南非學生表演中國鼓,一旁解說員表示,學生是向「台灣」學習。習近平的反應,引起中國網友熱議。
-
擔心遭暗殺?習近平回國直奔新疆 軍中一片肅殺
2023-08-29 12:53:06習近平在結束南非的金磚峰會後,沒有立即回北京,而是直接飛往新疆視察,反常舉動引發關注。來看分析報導。
-
美印太司令:若習開戰 中國人將受毀滅性衝擊
2023-05-25 19:44:39台海局勢受到全球關注,日前,美國印太司令部司令阿基里諾,在一場論壇中表示,希望中國國家主席習近平能從俄烏戰爭吸取教訓,侵略台灣是不可能速戰速決的。
-
習近平訪蘇州 居民煤氣罐被收走 三天不准開火
2023-07-07 19:32:307月5日,習近平到訪蘇州,當地大面積戒嚴,警用裝甲車上街,辦公室內全部清空,改為居家上班,居民的煤氣罐也被收走,三天不准開火。
-
全台最大太陽光電島在雲林 總統宣示能源轉型
2023-04-22 21:14:43全台最大的太陽光電島,就在雲林台西,這裡有得天獨厚的日照條件,綠能園區也成為推動光電能源的重要場地,總統蔡英文今天(22日)上午,到台西參加太陽能發電廠的開幕典禮,也宣示政府持續朝能源轉型的方向,大步邁進。
-
蔗園轉型有機農耕栽培區 導入淨零碳匯耕作
2023-04-22 21:20:40總統蔡英文今(22)日前往雲林馬光有機集團栽培區視導,肯定國立虎尾技科大學、行政院農業委員會、台糖公司三方合作,成立200公頃的西部最大有機集團栽培區,招募並訓練農民從事有機專業生產及運用新型省工農機耕作,建立產學合作新模式,並藉由導入淨零碳匯耕作措施,創造有機農業新價值,響應世界地球日理念,期許未來我國能夠成為有機國家。
-
行為日漸詭異失常 習出訪自帶全套傢俱
2023-09-12 13:04:02近日有媒體報導,在出席金磚峰會時,中共領導人習近平自帶了一整套傢俱,在南非重建了一座新套房。消息指出,習近平恐懼暗殺,所以做了很多防範措施。
-
台灣海軍新艦提前交艦 「航母殺手」助捍衛台海
2024-03-26 20:16:16中共持續軍事擴張,侵擾台海及區域和平穩定。中華民國國軍不僅在今天(26日)晨間舉行聯合防空作戰演練,總統蔡英文更主持海軍新艦的交艦典禮,提及守護台灣自由民主決心,要全方位捍衛台海和平。
-
習近平金磚表現異常 隨從被攔截 國際輿論熱議
2023-08-24 13:00:51中共黨魁習近平週三在南非參加金磚峰會期間,表現異常,引起外媒關注,先是習近平下飛機的畫面被剪掉,再來是首日演說由他人代念;後來習近平在進入會場時,隨行人員被保安攔截在門外,習近平多次回頭,也無人理會。
-
宏國索天價與中共商建交劇本 台召回大使抗議
2023-03-23 20:27:36火線新聞,馬上帶您看到,宏都拉斯外長將與中共洽談建交,背棄台宏超過80年的邦誼。媒體披露,宏國向台灣索要超過24億美元援助、要求承接20億美元國債;中華民國外交部下午證實召回大使,之前表示不與中共作金錢外交,一再提醒宏國不要輕信中共承諾、掉入債務陷阱。
-
蔡英文助攻蔡培慧:集集線連接高鐵118年完工
2023-10-28 19:14:08總統蔡英文今在立委蔡培慧、羅美玲等人陪同下,到南投名間鄉濁水火車站,視察集集支線與田中支線建設,蔡英文說,高鐵彰化站透過田中支線串聯集集支線將在118年完工通車。
-
習近平突取消金磚發言 下機畫面被官媒剪掉
2023-08-23 08:38:02歡迎回來,周二南非舉行第15屆金磚國家峰會,外媒報導,原本習近平親自在台上發言,但突然取消了,由商務部部長王文濤代表發言,官方沒有解釋原因。另外,值得留意的是,中共官方媒體播出習近平下機畫面時,剪去了他下樓梯那段。相反,其他國家領導人下機時,都播出了下樓梯的鏡頭。
-
台灣隊辛苦了!氣力放盡 經典賽遭淘汰
2023-03-12 18:58:18台灣隊11號晚間在台中洲際棒球場,以9比5擊敗荷蘭隊,今天(12日)中午對上休息1天的滿血古巴隊,在第一、二場就連失6分,不幸在「地獄賽程」最終章節氣力放盡,最終以1:7輸球,以2勝2敗結束本屆A組賽程,無緣前進東京晉級8強複賽。
-
【直播】中華民國總統會晤美眾議長麥卡錫並發表談話(同聲翻譯)
2023-04-06 09:54:15中華民國總統蔡英文週二(4月4日)晚抵達洛杉磯,週三(5日)與美國國會眾議院議長凱文‧麥卡錫(Kevin McCarthy)舉行會晤,新唐人大紀元在週三下午13:00開始進行特別直播,中文同聲翻譯。這也是台美1979年斷交以來,美國眾議院議長和台灣總統第三次會談。麥卡錫推文「美國與台灣人民之間的友誼,從來沒有像現在如此堅定。」為麥卡錫出謀劃策的前眾議長金里奇認為,台灣人會因為這次會晤「而士氣大振」。
-
李克強人沒了事沒完? 習夫人彭麗媛罕見露面
2023-11-04 19:23:56中共前總理李克強遺體11月2日火化,告別儀式上,習近平夫人彭麗媛罕見現身,官媒也終於讓李克強登上頭版,引發熱議。