威尼斯影展台灣入圍破紀錄 創作能量發光受矚
【新唐人亞太台 2022 年 09 月 06 日訊】國際三大影展威尼斯影展盛大登場,台灣今年入圍入選作品創紀錄,更為市場展主題國。競賽片入圍團隊告訴中央社,台灣因人才、文化等優勢,吸引各國影人來台說故事,具豐沛創作能量。
第79屆「義大利威尼斯國際影展」8月30日至9月10日舉辦,全球影人齊聚,台灣作品創佳績,於影展競賽、市場展和沉浸式內容單元入圍及入選17部,為歷年數量最多。
與國際影展同時舉辦的威尼斯市場展也是活動焦點。今年主題為Venice Production Bridge,台灣首度獲邀與法國並列為市場展主題國,以Taiwan in Focus為口號推廣台灣創作。
另外,今年台灣也首度參與市場展中以出版品轉影視作品為目的的「出版改編版權市場展」,為亞洲唯一參展國,台灣有大辣、光磊、愛米粒出版社參與。
在市場展架構下,文策院舉辦了國際合資論壇,由製片暨獨立策展人郭敏容擔任主持人,邀請文策院代表唐翊雯、製片王思靜和旅台義大利導演陳璽文討論國際計畫與台灣合資合製的優勢與經驗。
本屆入圍影展競賽單元的2部作品皆為文策院「國際合作投資專案計畫」投資的跨國合製作品,展現台灣國際合製的能量。
文策院內容策進處組長唐翊雯告訴中央社,目的要讓台灣人才與國外合作,不再做代工,而是加入國際產業鏈,以打國家隊的方式推廣台灣品牌,「讓台灣相對小的產業圈能更開闊,推介不同的合作機會,也讓自己在創作和企劃時,擁有更開闊的視野」。
入圍地平線單元的「為了國家」(For My Country)3日進行首映會,阿爾及利亞裔法籍導演哈米(Rachid Hami)、製片馬君慈以及主要演員皆出席紅毯,威尼斯影展主席巴伯拉(Alberto Barbera)也親臨現場向團隊致意。影片播畢,上千名觀眾起立鼓掌歡呼長達4分多鐘, 大獲好評。
作品為導演生命故事,台法軸線並進。導演哈米在接受中央社專訪時表示,台灣和阿國在殖民與解殖的歷史上有所共鳴,兩國都面臨認同問題,讓他覺得跟台灣格外親近,「我愛台灣,她是我第二個家」。
他覺得台灣很積極推動合製與拍攝,無論是和外國或台灣團隊,「台灣國片的生存環境也越來越好,我想這和政策、文化部與文策院的意願有關。這很重要,世代要更新,台灣年輕導演、製片應該要有屬於他們的位子」。
阿爾及利亞、法國和台灣合製的長片The Last Queen則入圍威尼斯日單元,講述了阿國16世紀在西班牙人占領又解放下,王后生命掙扎和政治抵抗的故事。
同時飾演女主角的導演班迪梅拉(Adila Bendimerad)告訴中央社,「文策院這樣的機構向世界展開雙臂,推動合作的選擇很勇敢、有野心也很厲害,世界應該要有更多這樣的平台」。她認為台灣的優勢是「品質、專業與投資」。
另一位導演烏努力(Damien Ounouri)則認為除了專業性外,親切也是特點,為了讓畫面至善盡美,願意不斷嘗試,「很開心能合作且彼此信任」。
The Last Queen製片王思靜表示,2013年導演就與台灣合作後製,經驗很好。當時The Last Queen拍攝過程挑戰不斷,導演苦思解方,再度向台灣求援,王思靜接洽文策院,獲得正面回應。她表示,文策院「讓台灣的基層人員和主創可以直接跟國際優秀人才合作」。
The Last Queen特效製作人魏如涵與「為了國家」製片馬君慈分析台灣國際合作優勢,皆提及台灣人才因包容性,能尊重與理解不同文化,讓雙方溝通傾聽都更順暢。
魏如涵指出,導演團隊曾說,他們最缺乏有組織的(後製)團隊來進行最後一哩路,而台灣國片興起,島內已無數次練習製作大量鏡頭,擁有工業化的製作程序,「這印證了我們是做得到的」。
台灣合製合拍算剛起步,馬君慈不諱言指出可進步之處,認為仍須更多人才投入,而語言訓練、系統接受度、硬體和後期環境等都有待一步一腳印提升。
但台灣有如「大型環球影城」的地理環境是絕對優勢,「什麼樣的題材、內容,都可以很自由開放地在這空間講故事」;另外,近幾年許多公共基金的成立,「也讓更多國外團隊開始知道台灣的好」。
(新聞來源:中央社)
相關新聞
-
神韻2023台灣首站苗栗爆滿 金曲歌王.政要盛讚
2023-02-26 09:25:51美國神韻世界藝術團,24日起在台灣展開5大城市的巡迴演出,第一場今天(24日)在苗北藝文中心登場,吸引台灣各界政要、藝文界人士觀看。節目精采完美的呈現,觀眾們熱情鼓掌,謝幕兩次。
-
印度農民種台灣芭樂翻身:想親吻台灣土地
2022-12-11 13:44:42北印度農民夏瑪(Kapil Sharma)在一次偶然的機會中,種下了台灣品種的芭樂,沒想到因此改變了一家人的生活。如今,他的心願就是能到台灣,親吻台灣的土地。
-
北一女首演驚艷全場 學生看到國旗差點哭出來
2022-12-31 12:53:19「歡迎來自台灣的北一女中!」大會司儀介紹時,僑胞、親友團高舉國旗,為北一女樂儀旗隊暌違18年美國演出助陣。樂隊隊長歐爰妧說:「看到國旗差點哭出來。」
-
台灣志願兵曾聖光戰死烏克蘭 太太:他很有正義感
2022-11-04 22:16:3525歲台灣男子曾聖光加入烏克蘭志願軍,日前於烏東盧甘斯克州(Luhansk)與俄軍交戰時受傷,失血過多死亡。曾聖光妻子證實收到噩耗,他是第一位赴烏克蘭參戰陣亡的台灣人。
-
瑪娃強颱「減速大轉彎」 七縣市留意雨勢
2023-05-27 19:23:59強烈颱風「瑪娃」持續穩定朝西前進,台灣中央氣象局預計週一(5月29日)清晨到上午,就會發布海上颱風警報,但由於週一會開始北轉,發布陸警的機率低,不過,從下週一到下星期四,北北基宜與花東、恆春半島的民眾,都要留意雨勢。
-
英外相訪中 英國會稱中華民國台灣是獨立國家
2023-08-30 12:54:39再來看到,英國外交大臣柯維立今天(30日)訪問中國,英國國會外交事務委員會今天發布報告,內容中首度直接稱台灣是一個獨立國家,名字就叫做中華民國。
-
義專家:台對全部人重要 半導體給我們上一課
2023-09-12 13:02:39地緣政治影響半導體業程度加劇,各國爭相邀請台積電到當地投資,義大利一位兩岸專家在電視節目中,談論台灣晶片的無可取代性,以及台灣對全世界的重要性,義大利也希望台灣轉移部份半導體生產。
-
不能沒台灣! 蘇姿丰:半導體生態系令人驚嘆
2023-07-20 19:37:06今天下午,超微半導體執行長蘇姿丰,出席在陽明交大舉行的頒授名譽博士學位典禮。蘇姿丰表示,這週的訪問行程,讓她感受到,台灣確實是全球半導體生態系的中心。
-
神韻完美至極 醫院院長敬佩藝術總監
2023-02-27 20:38:43新竹惠民醫院院長謝其文,25日晚間,在苗北藝文中心欣賞了美國神韻世界藝術團的第三場演出,他說,神韻演出完美至極,感佩藝術總監,讓台灣觀眾能夠欣賞到國際頂級藝術饗宴。
-
空中保衛台灣 台兩位女飛官登英國媒體
2023-06-19 13:23:34中共擾台行為層出不窮,近來頻頻發生共軍飛機逾越海峽中線的狀況,國軍對此密切監控並派機攔截,其中女性戰機飛行員郭文靜上尉和謝蕓梃少校受到了外媒注意。
-
杭州亞運台灣19金20銀28銅 金牌數追平隊史紀錄
2023-10-08 15:49:00杭州亞運今天(8日)進入最後一天的賽程,台灣空手道女將谷筱霜在女子50公斤級的金牌戰中,擊敗哈薩克選手然格貝爾拜(Moldir Zhangbyrbay),為中華隊拿下今年的第19面金牌。
-
盧沙野稱烏克蘭等前蘇聯非國家 引中東歐大使關切
2023-04-22 20:48:26帶您看到,中共駐法大使盧沙野的戰狼式發言,再度惹怒國際。21日盧沙野接受法國媒體訪問時,聲稱前蘇聯國家,包括烏克蘭等,都沒有正式的國際地位,引發議論,中東歐國家的大使集體質疑,難道對盧沙野來說,立陶宛、愛沙尼亞都不是國家?
-
《演員夢》南台灣上映 觀眾:重拾正念讓人生變彩色
2023-06-08 18:32:11新世紀影視推出電影《演員夢》,獲國際各大電影節16個獎項,5月起在台灣北中南六城市上映。國會議員觀影後讚許,這部片讓人生重拾正念力量;前地檢署官員感受,《演員夢》讓人生從黑白變彩色。6月中旬還將在新竹、宜蘭上映。
-
陳建仁授旗第2梯土國救難隊 台援款200萬美元
2023-02-08 10:28:31台灣首批搜救隊6日晚間搭機前往土耳其救災,第二批搜救人員也在昨晚出發,除了90名來自消防署、台北市、台中市、屏東縣的搜救隊員,還有2隻搜救犬及6.4公噸儀器設備,包括最先進的生命偵測器,行政院長陳建仁特別到場授旗,他說,相信隊員一定能達成任務,讓世界看到Taiwan is helping。另外,中華民國外交部也宣布捐贈土耳其政府的賑災援款,提高至200萬美元,以進一步幫助土耳其政府安置災民。外交部也公布土耳其賑災捐款專戶。
-
亞洲最強巧克力職人在台灣 吳葵妮再奪世界大賽金牌
2022-11-29 15:44:34亞洲最強的巧克力職人就在台灣!自稱是「母胎巧克力控」的吳葵妮,今年再度在「世界巧克力大賽」中拿下金牌等10個獎項,讓她更成為全球得獎最多的亞裔巧克力工藝師。
-
正面能量總裁大集合 挺熱心公益企業主
2022-11-06 20:57:08產品行銷60個國家的績優鞋材出口商蔡慧惠,平日熱心公益深愛台灣這片土地,每年邀請同樣熱心公益的企業家聯誼聚會,6日在台中高鐵站旁飯店年度聚會同歡,現場冠蓋雲集。
-
世界盃青年麵包、西點大賽 台灣選手奪雙冠
2023-02-19 21:27:41台灣小將的烘焙實力不可小覷,UIBC世界盃青年麵包大賽及UIBC世界盃青年西點大賽今天落幕,分別由台灣選手簡思昀、鄭捷穎及林芃儀奪下冠軍。
-
美18眾議員提案 承認台灣獨立於共產中國
2023-01-26 13:11:00中共升高對台灣威脅與打壓國際空間之際,美國眾議員帝芬尼15日率領其他18位國會議員提出決議案,呼籲美國結束「一中政策」,正式承認台灣獨立於共產中國,並說美國與台灣也該恢復正式外交關係。英文新唐人專訪到眾議員帝芬尼,帶您了解。
-
南韓跌出全球10大經濟體 人均GDP也輸台灣
2023-07-13 17:16:19南韓央行週三(12日)公布數據,顯示2022年名目GDP為1.67兆美元,排名全球第13名,南韓時隔3年,再次跌出世界前10大經濟體地位,分析指出主因為美元走強、韓元貶值,出口表現不佳也是原因之一,IMF推估今年韓國經濟成長率為1.5%,要重回全球前10大可能性也不高。另外根據數據,2022 GDP台灣排名第21名,亞洲四小龍中僅次於南韓,不過如果以人均GDP計算,台灣2022年人均GDP達到35510美元,南韓為33590美元,這是台灣自2003年以來第一次超越南韓。
-
渡邊直美來台宣傳故鄉美食 難忘台灣水蓮滋味
2023-02-05 14:13:06日本藝人渡邊直美今天現身台灣,擔任家鄉日本茨城縣宣傳大使,推廣當地美食及旅遊。睽違3年訪台,渡邊直美難忘美味的水蓮,並提到走遍世界各地,都聽到大家認同台灣美食最好吃。