日本強震增至35死！熊本災區缺水電 酷暑中搶救

日本強震增至35死！熊本災區缺水電 酷暑中搶救

【新唐人亞太台 2026 年 07 月 31 日訊】追蹤日本熊本強震。週二，日本熊本發生規模 7.1的強震，搜救行動除了在永旺商場，其餘已經結束。日本官方最新統計，罹難人數累計35人。熊本災區的供電，預計週五(31日)晚間陸續恢復；面對停水與週末持續高溫，日本已緊急出動自衛隊支援民生。

熊本地震後第四天，救難人員全副武裝，努力救災。而隨著黃金 72 小時已過，日本政府 31 號上午，再將死亡人數上修為35人。

日本內閣官房長官 木原稔：「關於人員傷亡情況，根據警方截至今日 10 時 30 分的報告，包含與災害關聯仍在調查中的案件在內，目前已接獲死亡 35 人的報告。災難發生至今已過去72小時，我們將繼續與警方、消防部門和自衛隊密切合作，並與相關內閣大臣協調，進行徹底全面的搜救。」

而震後爆炸的永旺（AEON ）商場，警方動用了 230 名警力清理瓦礫，救出的12 人當中已有 7人罹難，而八代市日本製紙工廠倒塌現場，受困的11人已全數尋獲，但仍有9人不幸身亡。

除了要救災，災區還要面臨夏季高溫。高達數萬戶持續停水停電，加上週末氣溫預計飆升到38度。日本自衛隊緊急向熊本空運約 300 台移動式冷氣，調派大型船隻與給水車，持續供給醫院與避難所的維生系統。

日本防衛大臣 小泉進次郎：「今天我們投入約 5,100 人在現場進行救援，由隊員進行人命救助與生活支援。此外，能提供大規模洗澡、住宿及飲食的支援船，也將在準備就緒後立即駛往八代港。關於後續規劃，在72 小時黃金救援時間迫近之際，我們將以人命救助為首要任務，全力以赴。」

日本地震也引發各國的關心。美國國務院在社群平台表示，隨時都能支援盟友，而台灣各界也在第一時間伸出援手，讓災情最慘重的八代市市長小野泰輔，特別向台灣致謝，並稱，真不愧是日本最好的鄰居。

隨著黃金救援時間結束，日本政府也全面投入民生設施的搶修，協助災民儘快恢復正常生活。

新唐人亞太電視 王冠霖 黃育凱 綜合報導