譚雅婷止步8強 父母談苦練滿是驕傲

【新唐人亞太台 2016 年 08 月 12 日訊】里約奧運女子射箭選手譚雅婷，在台北時間昨天晚上8點，出戰印度籍選手，爭取個人賽8強門票。今天凌晨，譚雅婷與德國選手恩魯（LisaUnruh）爭奪四強，譚雅婷不敵風勢，以一箭之差落敗，個人賽以排名第5收場。

新竹市長林智堅和譚雅婷師長:「10分、10分、10分 YA。」

緊盯電視機螢幕，看著譚雅婷一次又一次的射中滿分，現場一片歡聲雷動。11日晚間8點，射箭國手譚雅婷出戰印度籍選手，新竹市長林智堅邀約譚雅婷的父母，以及國中時期的校長，一起到倪大智教練家中觀賽。林智堅特地準備雞排和印度拉茶，為譚雅婷集氣。

新竹市長 林智堅:「因為今天雅婷要面對選手，是印度籍的選手，那我們希望我們用這個，把這些印度的這個拉茶，等一下大家一起把它喝下去，讓雅婷能夠順利的在這一次的賽事，打敗這個印度的選手。」

果真順利擊敗印度對手，拿下8強門票。緊接著，8強賽在今天(12日)台北時間凌晨2點開打，譚雅婷出戰德國選手恩魯（LisaUnruh）。雙方不停戰成平手，最後關鍵的加射，譚雅婷射出7分箭，止步8強。譚雅婷父母表示，看到女兒努力練習，手都受傷了還是繼續堅持，雖然無緣為台灣再奪獎牌，還是以雅婷為傲。

射箭國手譚雅婷的爸爸 譚榮：「自然就好，盡力就好。」

射箭國手譚雅婷的媽媽 洪麗玲：「她的手本來就是，幾年前她就有受傷， 一直在做復健，經常一回來又要跑台北去做復健，對啊，(會捨不得?) 會喔，當然是會阿，你自己的心肝寶貝，練習練習到這麼辛苦，當然是會捨不得啊。」

譚雅婷在國小5年級加入射箭隊，第1次參加全國比賽就獲得金牌。18歲那一年，獲選為2012年倫敦奧運國家隊，成為年紀最輕的國手。這次的里約奧運再度披掛上陣，在團體賽中拿到銅牌，個人賽以排名第5收場，也是為國爭光，加上女團銅牌在內，可領到750萬的國光獎金。

新唐人亞太電視 彭正乾 林秋霞 台灣新竹採訪報導