川普We 'll see！台灣府方低調外媒解讀多

【新唐人亞太台 2017 年 01 月 02 日訊】總統蔡英文下個星期就要出訪過境美國，美國準總統川普，昨天被問到是否將與蔡英文會面時，他說「We 'll see」，引起外媒多種解讀，而台灣總統府則是維持一貫低調回應，表示並沒有相關規劃。

總統蔡英文出訪與過境行程公布後，美國總統當選人川普被媒體問到，是否會與蔡英文見面，他說。

美國總統當選人 川普( 2016.12.31 )：「沒有人跟我講過這個。我不會去見任何人直到1月20日之後，因為這樣有點不符合標準程序。但是我們再看看，我們再看看。」

「we'll see」在翻譯上，包括「再看吧」、「到時就知道」、「等著看」。而外媒也相繼解讀；許多外媒轉載路透社新聞，標為「川普對與台灣會面，保持開放的可能性」。法新社的標則為「川普似乎排除了會見台灣總統」。

美國總統當選人 川普( 2016.12.31 )：「我們將會和很多國家都建立友好關係，包括俄國、包括中國。」

其實，在同一個場合當中，川普也說會和中國等國家都保持友好關係，釋出善意；不過，中共黨媒《環球時報》昨日報導先做警告，稱如果川普會見蔡英文，將被視為對大陸的故意挑釁。而台灣總統府則維持一向的低調，表示「沒有相關規畫」；而台灣網友的反應，有人說「we'll see耐人尋味耶 高招」，也有人說「川普要見誰，還要中共同意嗎？」

蔡英文將在1月訪問拉美友邦時，經過休士頓和舊金山。美國在台協會主席莫健將在休士頓和舊金山與蔡總統寒暄致意，強調行程是「私人和非官方的」，而蔡英文辦公室，則拒絕評論，她是否會見川普團隊成員。

新唐人亞太電視 陳真 綜合報導