柯文哲被難倒! 泰文春聯上下不分拿顛倒
【新唐人亞太台 2018 年 02 月 16 日訊】新的一年到來,台北市長柯文哲在市府幕僚的安排下,特別以越南文以及泰文寫下「新年快樂」的春聯,並學習用菲律賓語和中國的方言,向大家拜年。
菲律賓新住民VS.台北市長 柯文哲:「新年快樂,好、可以,100分。」
年節到來,台北市長柯文哲特別錄製新春拜年影片來跟市民拜年,幕僚安排柯文哲與新住民學習不同國家新年快樂的講法,之後柯文哲也拿出自備的春聯,用台語來一句「運旺福來」。
台北市長 柯文哲:「這個、運旺福來,運旺福來。可以下班了嗎?(還有、還有一段)。」
想下班可沒這麼簡單,這次柯文哲要挑戰寫春聯,而且還不是中式的春聯,是來自越南、泰國的春聯,由於泰國文字獨樹一幟,讓柯文哲相當苦惱。
台北市長 柯文哲:「為你怎麼那麼厲害,一看就知道這是泰國,我正反都看不出來,我有沒有拿錯邊?(有、你拿錯邊了),(市長你拿錯邊了),啊、哈哈哈,連拿錯邊都不知道,天哪。」
因為今年是狗年,所以最後再加碼,挑戰用毛筆畫狗,第一張畫出來,看到成品只能說有待加強,柯文哲也自嘲,怎麼看都像豬,不過第二張,卻讓幕僚覺得意外的像狗。
台北市長 柯文哲:「這像狗嗎?(真的很像),(那一隻很像),像嗎?真的?(真的),是你的眼睛有問題,還是我的眼睛有問題?(出乎我們意料之外的像),是你的眼睛有問題,還是我的眼睛有問題?我都搞糊塗,(我們請觀眾評評理、到底像不像)。」
最後柯文哲也再次祝大家新年快樂,狗年GOGOGO。
新唐人亞太電視 台灣台北綜合報導
相關新聞
-
柯文哲籲蓋金廈大橋 議員痛批
2022-06-20 11:36:59民眾黨主席、台北市長柯文哲昨天提出興建金廈大橋主張。對此,無黨籍台北市議員林穎孟今天說,首都市長發言具高度政治意義,質疑是唱和中共,「想當吳三桂想瘋了嗎」。
-
柯文哲:醫療體系扛住就不限制 盼衝過疫情
2022-04-29 13:46:26台北市長柯文哲今天(28日)主持疫情記者會,他說,疫情管制措施取決於病床數是否足夠,目前北市已將10%的急性病床轉為專責病房,今天晚上將與北市各大醫院院長視訊,討論加開專責病床數。柯文哲表示,如果醫療體系能扛住,台灣就能度過這波疫情。
-
疫燒校園!世新1學生確診急停課 全台17校停課
2022-03-30 22:27:23好,本土疫情多點散發,還擴大到校園,據統計,全台至少已有17校停課,世新大學下午也公告一名學生確診,宣布明天全校停止到校,改為線上授課。教育部長潘文忠強調要「戒慎不恐懼」,指出疫情不斷變化、恐怕得長期與病毒共存,建議往常態性防疫,來應對春假後學校的防疫工作。
-
北市熊好券2.0下午登記 6抽2免排序25日抽中就可花
2022-10-18 12:00:26北市宣布,熊好券2.0今天下午登記,不用排序、民眾直接從6種票券中勾選2種,25日抽籤完、獲得票券後就可用;此外祭出加碼券、百中選一等二次中獎機會活動。
-
議員揭網軍IP在北市府 柯文哲允6/8前查清
2022-06-02 19:17:56台北市議員王閔生今天指出,PTT網軍「LoveError」、「going70」、「sinju1204」等帳號都曾用台北市政府的IP發文,市長柯文哲應徹查。柯文哲允諾,將在8日前提交報告給議會。
-
北市增8例確診遍及6行政區 足跡疫調中
2022-03-31 17:49:44台北市今天新增8例本土COVID-19(2019冠狀病毒疾病)個案,衛生局說明,個案大多為現有傳播鏈的延伸,目前仍在陸續疫調、匡列中,晚間將再公布足跡。
-
疫情下跨境電商夯!北市發展中心助企業轉型
2022-07-04 17:21:45疫情下,跨境電商快速成長,數據顯示,2025年台灣跨境電商的市場規模,將達到250億美元!北市府今天宣布,跨境電商產業發展中心正式成立,結合產官學資源,輔導企業升級轉型,培育產業人才。
-
松湖超高壓變電所興建卡關 台電盼北市府給予支持
2022-03-10 19:09:21台北市長柯文哲關切台北東區供電瓶頸,台電今天表示,盼儘速興建松湖多目標變電所,分攤汐止超高壓變電所的供電負載;並強調公司與台北市政府應是夥伴關係,願意繼續向市民說明,期待市府給予更多支持。
-
最後一次市政總質詢落幕 柯文哲:北市改變成真
2022-09-13 17:25:25台北市長柯文哲任內最後一次市政總質詢今天落幕,他說,任內8年初衷都是「改變政治文化」,也感謝府會齊心努力讓北市改變成真,「希望台灣因為有我們而變得更好」。
-
羽球公益賽開幕 三名台北市長候選人與柯同台
2022-09-09 22:10:58歡迎回來。中秋連假第一天,台北市選戰要角四人同台,市長柯文哲、參選人蔣萬安、陳時中與黃珊珊,都出席公益羽球賽開幕。
-
北市增12本土 掃墓限人數校外教學暫停
2022-04-01 17:06:40北市新增12例COVID-19本土案例,因應清明連假將至,北市塔樓等治喪場地人數管制,4月2日到15日暫停校外教學、畢業旅行、校慶等活動。
-
大巨蛋案 花敬群:北市包庇護航未監督公安
2022-10-13 11:22:44台北市長柯文哲批內政部卡大巨蛋審查一年多,內政部次長花敬群今天表示,台北市府直到8月底小組會議各單位才派代表,顯示北市府對審查的關懷不足,還在包庇、護航,未站在地方主管機關的角度監督公安。
-
議員拋「安倍巷」紀念 柯文哲:跟日台協會討論
2022-07-15 19:31:28日本前首相安倍晉三遇刺身亡,北市議員洪健益提議,給日本在台協會所在的慶城街一個別稱為「和平巷」以紀念,柯文哲說「就叫安倍巷就好」,會先與協會溝通。
-
陳時中自評防疫成績遭嗆 立委:勿為選舉滅台灣威風
2022-10-07 16:34:12民進黨台北市長參選人陳時中自評防疫分數85分,無黨籍台北市長參選人黃珊珊說,滿分可能1000分,引各界討論。民進黨立委吳思瑤今天說,如果要滅陳時中的威風,不打緊,但不要為選舉滅台灣的威風。
-
私幼補助柯文哲沒編預算 蔣萬安承諾盡快落實
2023-01-17 13:36:39前台北市長柯文哲卸任前,拍板私幼補助從1萬3660元提高至2萬5880元,預計寒假後新學期執行,但實施前竟發現沒有編列預算,台北市議員質疑,等同柯文哲沒有先編預算,就搶著宣布政策紅利、強迫下任市長蔣萬安買單。對此,蔣萬安今天(17日)回應,正積極跟中央協調補助事宜,並承諾會盡快落實。
-
陳信瑜:已向柯文哲口頭請辭 續捍衛清白
2022-07-29 11:57:32台北市政府勞動局長陳信瑜今天表示,昨天已向台北市長柯文哲口頭請辭,其實她3月就已做好請辭準備,會負起責任,而辭職不代表做錯事,會持續捍衛清白,一定為清白奮鬥到底。
-
黃珊珊擬8/28辭職參選 柯文哲:不能拖過9/2
2022-08-17 18:23:29有意參選市長的台北市副市長黃珊珊預計8月28日請辭投入選戰,台北市長柯文哲今天說,9月起、最晚不能拖過9月2日,市府將剩下一名副市長彭振聲。
-
北市勞動局長助選黃珊珊 議員杯葛柯報告抗議
2022-03-24 22:42:56歡迎回來。台北市議會國民黨團爆料北市勞動局長陳信瑜,出席工會活動替副市長黃珊珊助選,涉及行政不中立。市長柯文哲下午赴議會施政報告,遭議員輪番砲轟。柯文哲承諾送政風處調查,不過議員不能接受,要求將陳信瑜停職,最後更直接散會抗議。
-
蔡炳坤職務誰接手 柯文哲指代理系統已啟動
2022-07-12 12:41:03北市副市長蔡炳坤右腦出血性中風,市長柯文哲表示,北市副市長、正副秘書長、參議、市政顧問等人數足夠,研考會正在擬職務代理系統的分配表,不會影響工作。
-
北市增54例本土 嚴管八大及徵用旅館收確診者
2022-04-08 17:28:31台北市長柯文哲今天宣布,COVID-19疫情北市新增54例本土案例,加嚴管制八大行業,顧客及員工都要打滿疫苗,否則臨檢到會罰業者;並徵用旅館作為收治確診者之用。