「台灣」變「台北」 我駐巴林代表處被迫改名

【新唐人亞太台 2017 年 07 月 13 日訊】中共打壓台灣國際空間，持續不斷，位於中東的國家巴林，在中共強力施壓下，強迫我國將代表處名稱改名，將「台灣駐巴林商務代表團的代表處」名稱，改成了「駐巴林台北貿易辦事處」，外交部表達強烈遺憾與不滿！

外交部網頁上，駐外館處的介紹頁面，「台灣駐巴林商務代表團」悄悄改成了「駐巴林台北貿易辦事處」，從台灣變台北，不用說，當然是中共打壓的緣故！

外交部發言人 王珮玲：「這個名稱是在2004年，經過巴林政府書面的同意而使用的，但是很可惜，巴林政府在大陸的持續的利誘，與壓力之下呢，他再度針對所謂的一中原則，做了重新一次的表態，那我們駐巴林代表處，他經過極力的爭取，很可惜的這個巴方呢仍然堅持，我駐處必須要改名字，外交部對此表示相當的不滿，而且還有深切的遺憾。」

其實早從6月中，外交部就曾經透露，在中共打壓下，有5個台灣駐在非邦交國的代表處，被要求改名，奈及利亞在1月已經從中華民國商務代表團，改名為台北貿易辦公室，最近外館還被逼迫要遷出首都。

6月14日阿拉伯聯合大公國的外館，也從中華民國駐阿拉伯聯合大公國杜拜商務辦事處，更名為駐杜拜台北商務辦事處，6月27日，中華民國駐厄瓜多商務處，也改名台北駐厄瓜多商務處，唯一以台灣為名的巴林外館，這回改成了台北貿易辦事處，如今只剩下駐約旦的代表處還保留著「中華民國」國名。

外交部發言人 王珮玲：「約旦的部分還是沒有改變，(所以也是同樣遭受到壓力)，我想這個我剛剛已經講過了，這種相關的挑戰是一直存在的。」

國民黨立委 江啟臣：「只要是你用中華民國用台灣的，它(中共)全部都要求他改成台北，那某種程度上就是把你給地方化。我覺得可能不會是只是因為19大，這個基本上還是跟兩岸關係，有絕大的一個關係。」

民進黨立委 黃偉哲：「不能端賴中國釋出善意，中國大陸如果沒有善意釋出的話，我們難道就要這個一個一個，來這個外交場域上一個一個國家的決戰嗎，我們覺得這部分，我們不能夠端賴他們釋出善意，但是必須我們自己，把外交戰的防線，跟這個我們的底線要先守好。」

藍綠看法各有不同，但可以確定的是，中共對台灣國際空間的打壓，不會鬆手。

新唐人亞太電視 綜合報導