10月PPI、 CPI剪刀差擴大 中國恐陷停滯性通膨

中共官方發布10月生產者物價指數（PPI）年增13.5%，創26年新高，CPI年增率也已升至1.5％，為去年10月以來新高。示意圖。（圖／GettyImages）

【新唐人亞太台 2021 年 11 月 10 日訊】中共官方公布10月消費者物價指數（CPI）年增1.5%；生產者物價指數（PPI）年增13.5%，創26年新高，兩者數據的「剪刀差」擴大至12個百分點，同樣再創新高，加劇停滯性通膨危機。由於全球能源短缺、原物料吃緊，近期中國各地傳出煤炭存量不足，造成限電、影響生產，也連帶反映在PPI漲幅擴大。

據中共國家統計局公布的數據，10月的CPI年增1.5%，略高於事前市場預期1.4%，為去(2020)年10月以來新高; 10月PPI年增13.5％，漲幅不但高於事前市場預期的12.4%，更是1995年8月以來歷史新高。

中國10月PPI漲幅持續擴大，對此，中國國家統計局城市司高級統計師董莉娟說明，受到國際進口因素，及中國國內主要能源和原物料供應吃緊影響，PPI漲幅有所擴大。其中，國際原油價格波動帶動中國國內的石油相關產業價格上漲。

其中，煤炭供應偏緊，價格上漲較多，煤炭開採和洗選業價格上漲20.1%，煤炭加工業價格上漲12.8%，合計影響PPI上漲約0.74個百分點。

10月CPI年增1.5%，增幅較上月擴大 0.8 個百分點，董莉娟分析，受特殊天氣、部分商品供需矛盾及成本上漲等因素，使CPI有所上漲。其中，食品價格由9月下降0.7%轉為上漲1.7%，影響CPI上漲約0.31個百分點，主要是蔬菜價格上漲16.6%，影響CPI上漲約0.34個百分點，佔總漲幅近5成。

在此之下，中國10月CPI、PPI 年增率的剪刀差從上月的10個百分點，擴大到12 個百分點，幅度同樣再創新高，凸顯製造業者面臨的巨大成本壓力，並加劇停滯性通膨危機和結構性風險。

華興證券宏觀和策略研究負責人龐溟（Bruce Pang）表示，這些數據代表著生產端和消費端都面臨廣泛的通膨壓力。龐溟說，通膨壓力加上其他主要經濟體貨幣政策逐漸轉向鷹派，恐限制中國貨幣政策寬鬆空間。

另外，東方金誠首席宏觀分析師王青表示，近期 PPI 處於高位，PPI 與 CPI「剪刀差」難以縮窄，降低小微企業融資成本更為迫切，11 月人行有可能再度實施全面降準。

新唐人亞太電視 莊麗存 綜合報導