【直播預告】美國大選第二場辯論 獨家中文同步口譯

p7730621a45713180

【新唐人亞太台 2016 年 10 月 09 日訊】美國總統選戰逼近一個月，第二場電視辯論會，即將於美東時間10月9日晚9點（台灣時間10月10日早9點）登場，新唐人已經準備好為您全程直播，獨家中文同步口譯。敬請鎖定新唐人亞太台粉絲團，第一時間瞭解辯論熱點。

第二場辯論形式為市政廳選民大會的形式，以現場觀眾提問和網路社交媒體提問為主，尤其考驗川普和希拉里的臨場反應與機智，目前雙方陣營無不繃緊神經、做好萬全準備。新唐人電視台將全程轉播一個半小時的電視辯論，為您及時掌握最新戰況。

9月26日首場辯論後，民調結果顯示，辯論並未造成支持率的大幅度變化，大多數媒體認為，民主黨候選人希拉里略勝一籌，領先幅度進一步擴大。但糾纏不清的電郵事件仍然是擺脫不了的陰影；而川普在民調持續落後的情況下，最近又被爆出18年沒有交過聯邦稅，雖然未涉及違法，但也給選情帶來負面影響。

相較於前一次總統辯論，第二場辯論將進一步考驗兩位選人的機智與臨場反應，辯論會以市政廳選民大會的方式進行，川普和希拉里可以在講台上自由的走動。辯論的一半問題將由現場觀眾直接提出，這些觀眾來自于蓋洛普公司挑選的未定向選民；另外一半的問題，則是由主持人從網路社交媒體以及其他等渠道接收觀眾提出的問題，候選人將有兩分鐘回答問題，主持人有一分鐘引導做更深入的討論。

第二場總統辯論主持人是由美國廣播公司新聞網（ABC News）首席國際事務記者瑪莎．拉達茨（Martha Raddatz，以及美國有線電視新聞網（CNN）著名主播安德森·庫珀（Anderson Cooper）共同擔當。瑪莎．拉達茨1999年成為ABC電視台駐國務院的專門記者，2003年成為首席國際事務報導記者，她曾在2012年主持過拜登與萊恩的副總統大選辯論；另外一知名主持人安德森·庫珀，是美國有線電視新聞網（CNN）的新聞節目《Anderson Cooper 360°》的主播，時常在突發新聞時，前往現場播報，他曾主持過兩黨初選的電視辯論。兩位主持人都經驗豐富、以尖銳提問為著稱。

辯論時間：
10月9日 星期日 9:00PM－10:30PM（美東時間）
6:00PM－7:30PM （美西時間）
10月10日 星期一 9:00AM-10:30AM (台灣時間)

辯論地點：密蘇里州聖路易斯，華盛頓大學

主持人：ABC首席國際事務記者 瑪莎·拉達茨 （Martha Raddatz）

CNN主播 安德森·庫珀（Anderson Cooper）

1.新唐人網站直播: ntdtv.com/liveshow
2. YouTube直播： youtube.com/NTDCHINESE
3. 新唐人臉書直播：https://facebook.com/ntdtv.com.tw/