新唐人直播美辯論 川普汙辱女性被追問

【新唐人亞太台 2016 年 10 月 10 日訊】再來看到，美國總統大選第二次電視辯論在剛剛結束，新唐人也全程為觀眾中文翻譯直播，這是共和黨候選人川普，與民主黨候選人希拉蕊兩人的二次交鋒。日前，川普對女性的汙穢言論影音曝光，辯論一開始，就成為焦點。

CNN主持人Anderson Cooper Vs. 共和黨候選人川普：「(就錄音來說，你的意思是，你一年前在車上說的，你並沒有在獲得同意的情況下親吻女性，強抓女性。)我很尊重女性，沒有人比我更尊重女性了。(所以，就錄音來說，你的意思是，你沒這樣過？)坦白說，你聽到我說的了，我對此感到很尷尬，但我對女性非常非常的尊重。(你有做過那些事嗎？)女性也尊重我。我會跟你說，我沒這樣做過。」

辯論開始不久，川普汙辱女性的言論就成為焦點。川普表示，那是「更衣室裡的打屁」，自己並不以此為榮，接著試圖以ISIS等議題轉移話題，不過還是被主持人繼續追問。這次辯論，兩人同時也就歐記健保、穆斯林、難民、稅務政策等問題進行交鋒，而辯論最後，兩人甚至還被要求，說出對方的優點，這次辯論新唐人全程中文翻譯直播，觀眾朋友可以到官網收看更完整內容。