《蓮想》故事繪本創作 畫出新住民感人故事
【新唐人亞太台 2016 年 11 月 06 日訊】台東縣政府社會處運用公益彩券盈餘,將八位台東越南新住民姊妹的畫作,集結成《蓮想》故事繪本,今天(6日)舉行新書發表,希望透過繪本,讓更多的人了解越南文化。
嫁來台東20年的阮玉水表示:自己從沒學過畫畫,這次能完成故事創作,覺得很有成就感,希望透過這本繪本,能讓更多人知道越南的文化。這也是八位新住民姐妹的共同心聲。她們所描述的故事,不但充滿越南生活樣貌與文化風情,也用在地國字及語言,展現出認真生活在臺東這塊土地上,活出快樂自信的人生。
台東縣政府社會處表示,為鼓勵新住民透過閱讀與創作,重新發現自我的價值與能量,同時培養新住民女性創作人才,與兒童文化藝術基金會合作,由陳虹月擔任繪圖指導,帶著八位新住民重現越南家鄉的景象,訴說親情故事及成長點滴,並以在台灣學習的中文述說故事,不僅讓兒女及一般民眾更了解越南文化,有助提升新住民姊妹在家庭中的地位。繪本取名「蓮想」,因蓮花是越南的國花,更代表著每位嫁來台灣的新住民所擁有的溫柔與堅韌。
相關新聞
-
印尼新住民 13年成排灣族工藝家
2017-04-11 22:25:18在台東太麻里排灣族部落,有一位新住民陳義花,十三年前嫁到這裡,因為婆婆是當地知名工藝家,在耳濡目染下,陳義花也練就出一雙巧手。
-
《留在雲林不孤單》 雙語新住民繪本首發
2018-05-09 22:06:08歡迎回來。雲林第一本雙語新住民故事繪本出爐,這是5位新住民姐妹的作品。4年來,她們參加當地的新住民親子讀書會,如今她們用這本充滿童趣的故事繪本,來描繪離鄉背景的苦樂,繪本上除了中文外,還特別寫上了家鄉語,分享彼此的生活喜悅。
-
台東移民節 新住民多元派對「藝」起來
2017-12-17 22:25:41響應1218國際移民日,台東縣政府今年首度將舞台全部交給新住民第二代子女及新住民姐妹擔綱演出,讓民眾感受台灣新住民的活力,體驗不一樣的文化面貌。
-
達悟族特有甩髮舞 遊客大讚難得一見
2019-08-09 21:40:04歡迎收看今天的好樣Formosa。蘭嶼海洋盃拼板舟比賽,除了有男人的海上競技,另外還有獨樹一格的達悟族婦女的甩髮舞表演,特有的文化,吸引許多遊客前來參與。
-
台灣藍寶石 收藏家都蘭沿海採集
2014-03-06 20:13:55台灣本土藍寶石,色澤亮麗鮮明,透光度好,質地是進口藍寶石無法比擬的,但您知道嗎?在台東都蘭沿海竟然撿拾得到,價值高的,甚至可以賣到台幣十萬塊。
-
木玫瑰繁殖力強 蔭棚或乾燥花絕佳選擇
2015-05-20 21:46:17餐廳或是農場圍籬的綠色植物,一般人會選紫藤或是炮杖花,台東關山一家果園主人,卻種了二株木玫瑰,花形如同乾燥花,和牽牛花同屬旋花科,攀爬到哪裏,就將對方緊緊扣住,可以遮蔭,也可以作觀賞用途。
-
大竹部落素人藝術家 將廢材變黃金
2014-02-25 20:21:24台東大武大竹部落幾乎都是排灣族人,軍職出身的龐自強,利用空檔時間,苦學自修,將廢材變成漂亮的盆栽、石雕、木雕等藝術創作,讓它們的生命再現風華,永續不墜,一起去看看他的故事。
-
全台唯一搶魚大戰!直擊太麻里魚場交易
2017-04-11 22:16:22歡迎回來。觀眾朋友看過搶魚大戰嗎?在台東太麻里的一處魚場,每天早晚都會湧入魚販和遊客,工作人員剛捕獲的新鮮魚貨,不到一分鐘就被搶空,而這種搶魚文化,已經維持三十幾年了。
-
蘭嶼野銀部落地下屋 達悟族智慧結晶
2014-05-12 20:34:39台東蘭嶼當地雅美達悟族人,三百年前蓋了避風又有陽光的地下屋,可以說是跟大自然成功結合的居住環境典範。不過,歷經時代變遷,大部份的傳統屋都被 剷平,部落居民大都住進國民住宅,野銀部落經過四年多的努力,才得以將蘭嶼珍貴的地下屋保留下來,透過鏡頭,帶大家去看看。
-
太麻里超大黃金果 粒粒飽滿營養高
2015-11-17 22:09:47位於台東太麻里華源海灣山上的黃金果園,除了氣候高度非常適合種植黃金果之外,也是一處私房遠眺海景的秘境,園區主人開發許多黃金果加工品,吸引不少遊客。
-
找回失落工藝 專訪達悟拼板舟達人
2014-05-13 20:24:58在雅美族人觀念裡,會做海上行走的船隻,才會被族人認同是成熟的男人,所以過去雅美族男性都會做舟或雕刻。不過,隨著時代變遷,年輕人離鄉工作,這項技能也逐日失傳了,我們專訪了一位擁有五十年資歷的拼板舟達人,了解當地工藝家們所面臨的挑戰 。
-
綠島阿嬤的鹿肉乾 手工作法飄香
2014-04-25 20:11:40四面環海的綠島,鹿肉乾是當地名產,之前經歷摻豬肉的造假風波後,許多業者都紛紛表示自清,綠島一位春花阿嬤,堅持手工製做的方式,打出知名度。
-
蘭嶼文創力 丁字褲商品學問大
2014-05-13 20:27:37丁字褲是蘭嶼達悟族男子的傳統服飾,也是當地最獨特的文化之一,為了因應遊客的需求,當地工藝家採用丁字褲的線條,製作了小錢包和手機袋等文創商品,新唐人帶您前進蘭嶼,發現這白黑灰的素雅色布中,所蘊含的原民學問與智慧。
-
太麻里「椰海大道」秘境 達人帶您去探究竟
2021-08-06 22:02:24最近爆紅的台東太麻里「椰海大道」,在疫情警戒降級後,陸續有遊客來一探究竟,在地的導覽前輩還介紹了另一個私人秘境,可以一覽遠處的都蘭山以及台東沖積扇平原,美景相當壯闊。
-
蘭嶼節慶難得一見達悟族甩髮舞
2019-08-16 21:44:58蘭嶼海洋盃拼板舟比賽,有男人的海上競技,還有獨樹一格的達悟族婦女甩髮舞表演,特有的文化,吸引許多遊客前來參與。
-
【台東東河】連外國人都愛的衝浪勝地│1000步的繽紛台灣(124)
2015-12-09 22:22:17陽光熱情的東河大海怎麼玩?在金樽喝杯沁涼水果茶賞海景~跳入大海熱血衝浪,展現力與美!到玫瑰秘境品味充滿生活美學的下午茶!
-
最晚熟香橙 走訪台東「晚崙西亞」產區
2014-03-11 20:18:36台灣盛產柑橘,有一種品系,開花成熟時間長,但果實香氣濃,汁有酸氣又有甜度,還有一個浪漫的名字,叫做「晚崙西亞」 。和一般柑橘的產期錯開,「晚崙西亞」也成為市場新寵,帶您走一趟台東東河產地。
-
達仁溪旁石雕工藝家 打磨四十年好功夫
2017-01-24 21:59:38石雕工藝家陳聯傳,十五年前選擇從北部到台東達仁溪旁定居,專門從事石雕創作,不管事雕刻埔里的黑膽石,或是在地的南田石,他都是先設計好圖形,再配合石材創作,四十多年下來,他的作品無數。
-
太麻里金針山開滿開好 遊客直呼漂亮
2021-08-11 21:55:39台東太麻里金針花季到了,盛開的訊息一傳開,加上疫情警戒降級,遊客出門散心觀光的人潮慢慢增溫了,早起的話,還可以拍到農民採收金針花的畫面,搭配雲仙飄飄的場景,美不勝收。
-
製作創意拉環包包 卑南族阿嬤闖出一片天
2019-05-29 21:55:24歡迎回來。拉環也能做包包,台東卑南族65歲阿嬤宋吟妹,幾年來利用廢棄的飲料拉環,巧手製作出非常精緻的包包,每一個都是獨一無二,兼具時尚又環保。