華台語講演比賽 19國留學生行銷台灣之美

扶輪社致力國際文化交流，舉辦在台外國留學生華語暨台語講演比賽，行銷台灣之美。(圖來源：邱瑞麟，文：吳安桃)

【新唐人亞太台 2019 年 01 月 22 日訊】外國留學生華台語趣味講演比賽，20日在台北巿青少年發展中心登場，來自全球19個國家、18個團隊、46位參賽選手，分別以舞蹈、唱歌、演講、影片等方式搭配演出，分享他們在台灣學習語言遭遇的諸多趣事，及對「台灣之美」留下的深刻印象，贏得不少掌聲。

主辦單位表示，發起這項比賽的目的，是想讓來台灣學習中文的外國留學生有一個發揮的平台，也讓這些留學生從他們的眼睛、視角發現更多「台灣之美」。五年前，這項比賽加入表演元素後，變得相當活潑，而且富有內涵，更有看頭。

今年賽事共有來自19個國家的參賽選手，包含俄羅斯、菲律賓、巴西、法國、印度、 韓國、日本、印尼、美國、加拿大、越南、墨西哥、海地、薩爾瓦多、義大利、馬來西亞、泰國、厄瓜多，以及徳國。

大學組第一名，來自俄羅斯和菲律賓的姐妹花，運用道具誇張表現使用筷子的困難，以及在台灣看到台灣人的信仰，對神明的尊敬，他們表示，台灣的美讓她們不虛此行。

大學組第二名，來自德國、馬來西亞、厄瓜多等國的大學生，用PPT畫面配合肢體動作表現台灣的捷運文化、乾淨，他們說，用包包裝竉物等對他們來說很特別，還有情侶不要去台北指南宮，以及西門町好玩的地方。雖然學習中文的時間不長，他們卻從頭到尾字正腔圓。

大學組第三名，來自越南的大學生，有的喜歡研究台灣的生態，有的說台東的陳樹菊心裡一定住著一個美麗的天使，是他們的榜樣。

大學組台語特別獎，來自日本、韓國，印度、印尼的4個女孩，用標準的台語向觀眾介紹，學台語對她們來說有多難，例如「香」這個字，用在不同的地方，卻有4種發音，連平常會台語的人可能都沒有注意到。

高中組第一名，來自法國和巴西的兩位高中女孩，覺得台灣人很善良，有最好的技術，而且台灣的經濟正在好轉。

高中組第二名，兩位美國的大男生，都說台灣的珍珠奶茶便宜又好喝，可以喝10杯，一個喜歡台灣麥當勞，一個卻喜歡鼎泰豐。

高中組第三名，法國與巴西女孩身穿旗袍展現東方美，還唱台語歌曲「愛拼才會贏」，贏得滿堂彩。

高中組台語特別獎，義大利、墨西哥及巴西的三人團隊，除了彈吉他唱歌以外，還用角色扮演演出學生問：「老師！我要吻你！」讓老師嚇一大跳，其實是：「老師！我要問你」的學中文容易弄錯意思的趣味情景。

已邁入第23屆的華台語講演比賽，今年由國際扶輪3523地區第一、四、五分區轄下台北松山扶輪社主辦，轄下其它11個扶輪社協辦，賽後主辦單位也將影片上傳影音平台，促進文化交流。