彰檢司法近用權宣導片 書記官演員成亮點
【新唐人亞太台 2020 年 10 月 06 日訊】歡迎回來。為了讓台灣的司法環境更友善,彰化地檢署日前花了3個半月,拍攝宣導短片,由地檢署員工粉墨登場,也讓一位有演出的書記官,成為亮點,影片還配有英文、越南文、泰文及印尼文等5種語言,希望讓外籍人士,到地檢署也不用擔心語言隔閡。
以輕鬆有趣的方式呈現,彰化地檢署拍攝宣導短片,當事人從申告、接獲傳票、報到、開庭到案件偵結,影片中都詳細介紹,而演員全是地檢署員工粉墨登場,最吸引人的就是在影片中飾演介紹小天使,身穿白色衣服,外表貌似前日本桌球好手福原愛的演員,在現實生活中其實是位書記官。
彰化地檢署紀錄科書記官 蔡侑倫:「很開心可以有這個機會,這也是我第一次上鏡頭這樣子,謝謝大家,(拍片會緊張嗎?)很緊張,現在採訪也很緊張。」
書記官蔡佑倫受訪時表示,影片製作最困難的地方就是語言的翻譯與配音,還好有彰化縣融入社會新住民協會姐妹們鼎力支持,將影片翻譯與配音成為越南文、泰文、印尼文與中英文等5種語言。
彰化縣融入社會新住民協會理事長 尹翠鳳:「他們演戲的人員裡面的話,聽說都是很入戲,我們本來想說是哪裡的演員,就是他們演得很像,然後我們馬上看都看得懂,有我們母語我們就聽得懂。」
印尼新住民 鍾丁慧:「有一些印尼姊妹是有語言不通,所以對她們來說會有幫助。」
彰化地檢署表示,目前台灣目前約有50多萬名外配,在台外籍人口也將近100萬人,台灣是個法治國家,任何在這個土地上生活的人都應受到法律保護,影片會在官網、社群網路平台以及彰化縣各機關平台播放,保障外語人士的權利。
新唐人亞太電視 葉錫鴻 台灣彰化採訪報導
相關新聞
-
彰化輕航機墜 日青年與台教練罹難 3面向調查
2023-03-17 14:07:12彰化縣週四發生一起輕航機墜機事故,造成一名18歲日本籍遊客以及一名54歲的台籍飛行教練身亡。彰化地檢署今天上午前往殯儀館進行遺體相驗,兩名死者的家屬也都到場。
-
彰化輕航機失事釀2死 運安會鎖定3面向調查
2023-03-17 20:56:50歡迎回來。彰化溪州鄉一處飛行場,週四(16日)下午發生墜機意外!機上2人身亡,分別是18歲日本籍的學員,和54歲台灣籍教練林國裕,至於為何會發生墜機意外,國家運輸安全調查委員會上午到場釐清事故原因,檢察官也到殯儀館相驗。經營飛行場的順風飛行協會則在緘默一天後聲明,正配合調查中,無法對外提供資訊。
-
彰化縣議員林茂明當選連任 涉買票遭收押禁見
2022-12-14 11:31:03當選連任的彰化縣議員林茂明涉嫌透過樁腳以一票500到1000元不等向選民買票,彰化地檢署先前查獲涉案樁腳,再循線深入追查,昨天拘提林茂明到案,訊後向法院聲押禁見獲准。
-
大甲媽搶轎衝突 統促黨榮譽主委吳金虎夫妻送辦
2022-04-11 23:04:04台中大甲媽遶境發生搶轎衝突,彰化警方今天拘提涉案的統促黨榮譽主委吳金虎及其妻子李家葳,警詢後依妨害公務、妨害秩序及組織犯罪等罪嫌移送彰化地檢署偵辦。
-
聯華大火奪7命 起火點疑2樓油炸機 檢約談究責
2023-04-26 20:49:36食品大廠聯華,週二在彰化廠的大火,造成7死15傷,今天(26日)上午,彰縣消防局火調科與食品廠人員,到現場進行火調鑑識,調查近3個小時後,初步判定起火點不排除是在二樓的油炸機,不過仍需進一步調查確認。彰化地檢署也擴大偵辦,將檢約談廠長及油炸機員工等,先重建釐清火災發生原因,後續也將追究廠方疏散不當等刑責。
-
撞球王子回鄉 接手百年小吃店傳承古早味
2021-09-30 22:35:10炸蚵嗲是台灣的傳統小吃,彰化二林有一間老店,第四代接班人,是曾經拿過世界盃上海公開賽亞軍,目前世界排名34的前職業撞球好手,許凱綸,因為不忍年邁父親辛苦工作,一年多前,毅然決然捨棄自己17、8年撞球生涯,回鄉接手家中傳承百年的古早味小吃店,透過鏡頭來聽聽他的故事。
-
柬埔寨高薪陷阱!警察機場攔7名被害人
2022-08-13 21:23:39國人飛柬埔寨打工,卻慘遭人蛇集團控制的情況一樁接一樁!,警方又在機場攔阻7名準備飛往柬埔寨的被害人,還查獲2名嫌犯,初步調查,嫌犯是負責機場接送的白牌車司機,因為疫情收入減少,加入詐騙集團,從辦理護照、偽造小黃卡,到住宿,「一條龍」處理把不知情的民眾騙去柬埔寨。
-
彰化富而有德餐會 商界讚新唐人國際高度
2020-09-15 12:42:58新唐人「富而有德」餐會,12日在彰化舉辦,共有3百多位貴賓參加,與會來賓對新唐人真實的報導,表示肯定,也希望透過新唐人的國際平台,協助台灣的企業走向世界。
-
柬埔寨在台人蛇落網 與中國詐騙金主關係待追
2022-08-17 20:41:54帶您來看到,柬埔寨詐騙事件,台灣刑警局中部打擊犯罪中心,日前在彰化破獲一個人蛇集團,拘提張姓女首腦,2022年6月間至今,集團已誘騙2名被害人出國,另5名被害人則因檢警即時查獲,而尚未出境。警界人士表示,柬埔寨西港的詐騙集團,背後都有中國金主,而台灣幫派與人蛇集團在這起龐大詐騙網路中的角色,也受到關注。
-
不能寄望中共!農業博士教學自製「抗中鳳梨乾」
2021-03-02 21:45:34中共無預警停止台灣鳳梨進口,讓全台興起吃鳳梨助農民風潮,溪洲有位退休校長,同時也是農業博士的陳世雄,從2月28日開始每天買鳳梨回家自製鳳梨乾,並取名叫「抗中鳳梨乾」。透過鏡頭帶您直擊,如何在家輕鬆製作鳳梨乾。
-
西螺大橋出現雙心彩繪稻 俯看仰拍都好看
2022-04-19 07:49:16屏東熱帶農業博覽會,今年最大亮點就是迪士尼彩繪稻田,而來到中部嘉南平原,西螺大橋也有雙心彩繪稻田美景,原來是彰化溪洲鄉公所、經濟部第四河川局,為了推廣米食,邀請水尾村社區發展協會種下的,吸引許多民眾來拍照打卡。
-
和美街長宿舍再現風華 打造「生活美學中心」
2022-03-04 22:59:58歡迎回來。見證彰化縣和美鎮重要歷史發展的日式建築「和美街長宿舍」,經營團隊利用原本的空間打造成「生活美學中心」,週五(4日)舉行開幕儀式,吸引許多在地鄉親和貴賓參加,現場相當熱鬧。一起去看看。
-
降級準備中 彰化秘境超前開箱曝光
2021-07-21 21:54:57台灣疫情趨緩,在有望降級的情況下,彰化知名景點負責人,提早曝光園區目前的美麗景緻,而位於員林山上的一處新秘境,也超前部署在鏡頭前開箱。
-
書中真有黃金?高工校友贈真金 嘉勉競賽獲獎學生
2021-11-19 22:39:36古代勸人要勤學,往往勉勵「書中自有黃金屋」。在台灣彰化,還真的有人以高價的黃金作為獎勵。彰化一所高工的校友,拿出「真金」,鼓勵參加全國技能競賽的獲獎學生,金牌選手獲得黃金一兩,銀牌、銅牌選手也有,發出總價32萬新台幣的黃金。
-
爌肉包入粽!彰化農會端節提前推廣「爌肉粽」
2020-05-18 21:48:30歡迎回來。端午節就要到了,彰化福興鄉農會推出新口味,就是用彰化市有名的爌肉,加進肉粽,變成爌肉粽,而且結合西瓜促銷,在15日上午推出限量買一送一,現場彷彿是百貨公司周年慶,透過鏡頭帶您一起去看看 。
-
彰化芬園梅花大爆發 遊客直呼「下雪了」
2021-02-05 21:27:18前陣子寒流催促全台各地梅花綻放,彰化縣芬園鄉花卉生產休憩園區,栽種的1千500多棵梅樹大爆發,雪白的花瓣如皚皚白雪布滿枝頭,遊客直呼下雪了,園區主人表示,梅花將持續開到黃曆過年。
-
口蹄疫除名!台最大貢丸廠產能增加每天50噸
2020-06-18 13:17:56全台最大的貢丸製造廠在彰化,工廠一天可做20噸,年營業額近4億,上午邀請彰化縣長王惠美參加動土典禮,對於口蹄疫解禁,業者表示,對豬肉製品廠商是一件好事,未來將開拓更多的外銷商機。
-
廣邀綠手指 田尾舉辦首屆盆栽設計競賽
2021-03-05 21:38:01歡迎回來。花卉之鄉,彰化的田尾公路花園,在疫情期間,假日來客數多了二到三成,彰化縣田尾公路花園協會,順勢舉辦「第一屆商品化組合盆栽競賽」,廣邀全國綠手指同場競技。
-
芳苑出現夢幻粉紅湖 奶昔色成話題新景點
2022-05-25 07:57:10想要欣賞調色盤般的夢幻景致「粉紅湖」嗎?近期網路熱門的粉紅湖秘境,不只在金門或是台南有,在彰化芳苑也出現這樣的景色,養殖業者透露,顏色還會隨機會變換,透過鏡頭帶您直擊。
-
春暖花開 彰化芬園溪州黃花風鈴木大爆發
2022-03-16 08:07:35台灣中部地區的黃花風鈴木,最近正值開花時期,而氣象局預估這星期有機會降雨,等雨過天晴後,花況會更好,一起去看看。