【新唐人2011年10月30日訊】新聞週刊（293）湖州萬人抗稅 凸現體制弊端：中國「稅負痛苦指數」高，終引百姓反彈。
一、中國聚焦
1. 湖州萬人抗稅 凸現體制弊端
10月26日在浙江湖州織里鎮發生抗稅事件，數百童裝業主走上街頭，抗議當地政府增加小業主稅收，民眾情緒激憤，與警方發生對抗。抗稅事件再次引發各界對中國稅制的討論。
抗稅事件的直接起因是織里鎮一戶童裝小業主10月26日與上門收稅的徵管人員發生糾紛，徵管人員態度粗暴，在追稅過程中傷人，引發業主的和圍觀群眾的憤怒，導致規模擴大成為群體抗稅事件。上百業主到市政府門口抗議，市區街頭民眾情緒激動。當局出動大量警力實行管制，從網友上傳的視頻可以看見各式警車、大巴不斷開進織里鎮，街上到處是巡邏武警。
當地居民透露，兩天的抗議活動都有上萬人參加，27號又兩度出現警民對抗事件，並出現民眾掀翻和燒毀警車的現象。
當地居民：「昨天（27日）可能是跟警察對抗了一下，把警車燒掉了，大概是中午這個時候，看到有煙我們以為是燒房子，其實不是，是燒車。」
28號中午，織里鎮派出所警察表示，事件還沒有平息，但拒絕回答相關情況。
織里鎮派出所警察：「事態嘛線在還在還在打人啦，現在武警部隊都在的。」
記者：「燒了一輛警車嗎？」
織里鎮派出所警察：「這個事我沒有權力回答你這個事。」
和中國歷次發生的抗暴事件一樣，官媒和民間說法總難一致。官方稱抓捕了28名「滋事者」，事件已基本平息，否認有死亡。而網上消息說，26號死了十幾人，27號又死了幾個，大部分是安徽人。
民眾：「這個事情主要是打工的安徽人，安徽人覺得（稅收）不公平，（衝突中）肯定有傷亡的，至於傷亡多少官方也沒有說這個數字，誰也搞不清楚，死人肯定是有的。」
這次個人拒交稅費能迅速演變成群體抗稅事件的根本原因還是因為童裝小業主們不滿當地政府大幅調高「機頭稅」，使本已利潤微薄的服裝加工業雪上加霜。
湖州織里鎮是知名的童裝基地，鎮上幾乎家家戶戶都從事與童裝相關的產業。鎮上外來人口有三分之二，多數都自己經營小規模的童裝作。2011年以來，政府大幅調高了對這些小作坊的徵稅額度，每台縫紉機繳納的「機頭稅」從2010年的343元漲到了2011年的620元，「機頭稅」只是小業主們要繳納的五花八門的稅費中的一種，這種名目不清的肆意漲稅和過高的漲幅讓小業主們感到無法承受。
很多學者都曾經指出中國企業賦稅太高，生存艱難，尤其是小企業。美國《福布斯》雜誌的「稅負痛苦指數」排名上，中國年年排在前四位。
趙培：「中國社科院的統計，財政部公佈的2010年人均稅負是1166美元，而中國人的年平均收入是多少呢？13476元人民幣，也就是2000多美元。也就是大家有一半的年收入貢獻給政府了。」
趙培：「中國學者有個統計，一個地級市的稅收成本可以達到13.4%，也就是說，百姓繳稅的一成以上先給稅務局了。對比看，美國的徵稅成本只有0.58%，日本是1.13%。中共的徵稅是不透明的，這些稅收都加在物價裡，百姓不知道自己買一次東西交了多少稅。中國民眾意見最大的是稅收的使用。中國人雖然承受了發達國家的稅負，但是卻沒有發達國家的福利待遇。」
在浙江的小業主們被稅賦壓得透不過氣來的時候，浙江國稅局卻耗資271萬建造公務遊艇，稱服務於千島湖區內的幾百納稅人。遊艇的照片在網上登出後，網友一片嘩然。
專欄作家趙楚說：「我國稅賦沈重居於全球前列，而稅政成本到底幾何，甚少有人提及。浙江國稅有遊艇本身還不是最可吃驚的，最令人驚奇的是，他們怎麼敢如此堂皇地拿民脂民膏自娛？」
潘姓居民：「我們這裡的政府，只會從口袋裡撈錢，甚麼東西都不管，現在貪汙的太多了，除非沒有共產黨了，有共產黨的話，明天照樣還搞這樣是吧。」
北京科技大學博士生導師周天勇在微博中指出，政府對小微企業各種稅費實在太多，小微企業承受不了。
新唐人記者姜禹、吳劍綜合報導。
2. 中共海內外間諜網密緻為哪樁？
中共間諜密佈海內外，引發越來越多的質疑，我們的記者發現，已經有越來越多的台灣民間組織，感受到中共的間諜威嚇，上個星期，台灣法輪功團體更是以違反「國家安全法」、「洩密罪」將共諜告上法院，接下來的新聞，我們帶您聚焦，中共間諜如何收買民眾收集情報。
台灣民間團體首次將共諜告上法院！警大副教授吳彰裕涉嫌替中共情蒐，洩漏法輪功學員、圖博、民運人士的出入境資料，台灣法輪功團體以違反國家安全法、刑法洩密罪，對他提出控告。
其實，去年六月，涉嫌為中共充當線人的中國學者也因為蒐集德國法輪功學員的情資，被聯邦檢察院起訴。海外告共諜，要求法辦中共延伸的迫害惡行。
台灣法輪功人權律師團發言人 朱婉琪：「法輪功的提告，是給兩千三百萬民眾一個非常重要的警惕，今天會是我，明天可能就會是你，所以政府應該拿出決心來。」
14號公聽會上，警政署和調查局官員出面道歉說明，希望全民共同檢舉共諜。
警政署資訊室主任李相臣：「但是因為這位同仁，他查的量是非常少，所以並沒有，我們很遺憾，也很抱歉，我們沒有稽核出來。」
調查局副處長李長明：「一個家庭打蟑螂，或許說你打不乾淨，我們調查局建議，全民配合政府來打蟑螂，我們非常歡迎各位檢舉任何線索。」
雖然吳彰裕日前不服提抗告，但許多台灣民間團體已經觀察到，中共把間諜網透過統戰向台灣滲透。台灣投資中國受害者協會理事長高為邦，就向調查局舉報過三個可疑人士。
台灣投資中國受害者協會理事長高為邦：「他的意思說，他是代表統戰部的，拿中國的薪水來威脅台灣，他告訴我一件事情，海基會兩岸經貿雜誌，2008年以後，就不登受害台商案件，通通變成成功的台商案件，他說這個事情是他直接跟海基會運作的結果，所以共諜不只是蒐集情報，他影響台灣政策。」
中國民主黨全國聯合總會副秘書長孔識仁：「有更多次中國大陸的民運人士準備來台，而被中共諜報部門，國安部門迅速知道，提前就約談，或是在邊境把他列管，不准出去。」
台灣圖博之友會會長周美里：「我們甚至非常擔心的是，這不是一個單一的案件，中國政府滲透台灣政府的部門，跟社會的情形，很可能比我們想像的更嚴重。」
外界憂中共滲台嚴重，其實，移民署長謝立功，上個月已經在調查局雜誌刊文提醒，台灣須慎防「中共情工人員來台勾聯布建」。因為，三年多來，國安團隊已經偵破台灣人遭中共吸收從事間諜10件，而且「蒐情範圍擴大。」
文章還說，開放陸客直接來台觀光以來，共有89人脫團，40人依然行蹤不明，而陸客從事與許可目的不符案件也增加。今年上半年，40家陸企來台設立辦事處，其中有涉大陸黨政軍背景者，增添安全管理負擔。
海外民主人士分析，中共透過共諜延伸專制極權惡行，台灣不可不慎。
中國公民力量發起人楊建利：「官方媒體記者，雖然他可能不是屬於情治單位的僱用人員，但是他附帶間諜任務，就要到各地蒐集情報，要為政府寫內參，所以這些是公開的秘密，大家都知道他是情報人員，留學生也會有，包括我們身邊有很多朋友，或多或少，都是和政府方面有一些合作，他需要瞭解我們在做甚麼，專制政府他有個特點，他要盯的人，如果他五分鐘不知道他在做甚麼，他就很緊張」
達賴喇嘛西藏宗教基金會董事長達瓦才仁：「（共諜）他們做事比以前靈活很多，以前派來的一般都不敢表態，他自己不肯，他只是聽你的，現在可能給你說一些支持西藏的話，類似這樣的。」
共諜流竄，凸顯專制政權的心態，今年六月陸客自由行啟動，九月陸生來台，台灣官方審核發證時間也不斷縮短，在國際紛紛對共諜警戒之際，迎向開放的台灣，也應該嚴肅思考。
二、新聞週刊293期大事件
美國駐波黑使館遭襲
當地時間10月28日下午4點,美國駐波黑共和國的大使館遭到搶擊，一名使館外的警員受傷。來自賽爾維亞的23歲兇手賈撒列維克當場被警方射傷，並被送往醫院，無生命危險。賈撒列維克（Mevludin Jasarevic），是伊斯蘭教原教旨主義瓦哈比（Wahhabi）教派的信徒。波黑國內的報紙稱這次事件為「恐怖」襲擊。
利全國自由 卡扎菲之子尋自首保命
利比亞過渡政府（NTC）23日宣告利比亞全國自由。成千上萬的利比亞人在班加西的自由廣場（Kish Square）聆聽過渡政府領導賈利勒（Mustafa Abdul Jalil）的演講,群情鼎沸。另據海牙國際刑事法庭首席檢察官莫雷諾-奧坎波透露，卡扎菲的兒子賽義夫試圖通過向國際法庭自首來保命。法庭已通過中間人與賽義夫進行了幾次非正式對話。據報導，以涉嫌反人類罪被國際法庭通緝的39歲的賽義夫目前在逃尼日爾。
歐元區峰會達成遏制債務危機協議
10月27日淩晨，歐盟27國達成協議，將希臘債務減記50%，較先前的21%高出許多1.4倍。該協議將使2020年希臘的國債占GDP的150%降到120%。比例仍很高，但歐盟希望能配合希臘的緊縮政策,大幅降低希臘未來國債違約風險。此外，歐盟還同意歐洲銀行增資一兆歐元，以隔絕潛在的國債違約衝擊。至於如何擴大其紓困基金的規模，細節仍不清楚。
土耳其東部發生7.2級地震
24日晚間，土耳其東部發生7.2級地震,據不完全統計，死亡人數超過430人，受傷1352人，有2千多棟房屋損毀。災區餘震頻繁，搜救人員夜以繼日，震後48小時後仍然救出生還者。土耳其官方和人道組織提供毯子與食物幫助被迫在零度低溫的室外露營的災民。
三、社區巡航
記錄片《自由中國》美國國會預映
一部由新唐人電視台參與製作的英文記錄片《自由中國-信仰的勇氣》日前在美國國會大樓內舉行預映式。影片從多角度反映了中共對法輪功學員的殘酷迫害，以及學員們面對迫害的不屈精神。美國國會眾議員史密斯出席並觀賞了影片。
日前，英文記錄片《自由中國-信仰的勇氣》在美國國會瑞本大樓內舉行預映式。這部記錄片通過採訪和最新調查，深入反映了中共對法輪功的殘酷迫害、奴工產品、以及活摘法輪功學員器官之間的內在聯係，同時展現出法輪功學員堅忍不屈的精神。
導演兼共同製片人Michael Perlman：「影片綜合表現了迫害的不同方面。特別是監禁酷刑和入獄後的事情。通常人們被強迫做奴工，而且是很大規模的。」
影片中訪問了曾在中共的勞教所中遭受過迫害的法輪功學員。他們的親身經歷讓在場觀眾們深受觸動。
以關注人權而著稱的美國國會眾議員史密斯觀賞影片後非常讚賞，並希望更多人能早日看到這部影片。
美國資深國會議員Chris Smith：「要更多的讓人們知道這些，不僅在美國而是在全世界。對於法輪功的酷刑迫害是廣泛的。他們遭受巨大的痛苦，甚至被迫害致死。」
新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導。
四、港臺掃描
1. 中國不民主 和平協議行不行？
從臺灣總統馬英九公開表示，不排除未來10年內商簽兩岸和平協議以來，朝野政黨和媒體的議論不斷，馬英九更多次在公開場合針對和平協議的前提、原則及保證做補充說明。馬政府的兩岸政策，主張先經後政，但去年兩岸簽定經濟合作架構協議（ECFA）時，台灣內部爭論不斷，面對兩岸協商進程快速推進，民眾和學者，還存在哪些疑慮?兩岸如果現階段要觸及政治協商、簽署和平協議，臺灣民眾怎麼看？帶您瞭解。
兩岸和平協議，讓馬總統一週內三度親上火線，補充、說明、再保證，但台灣社會似乎仍然不放心。
民眾:「它現在沒有民主，等到它有民主再跟它談。」
民眾:「應該可以談談看，可以先用國際（保證）下去著手。」
民眾:「要公投啦//你的兒女、你的未來交給馬總統，這不應該嘛，他不問你一聲就來跟對方簽協議，這不對的。」
台灣智庫諮詢委員董立文：「不只是朝野政黨之間，包括社會的各層面，其實對所謂的ECFA，那個時候都有非常大的疑慮，那個時候我們還在呼籲儘快的把ECFA的具體的內容拿出來，讓大家能夠討論，那這次我發現馬總統他又重蹈覆轍，他就先丟出一個說他要簽和平協議，但我們不知道和平協議是什麼東西，它的內容是什麼，它到底要解決什麼事情，要怎麼去談，我們都不知道。」
2008年底，中共提出「胡六點」，明確提到兩岸結束敵對狀態，簽訂和平協議，前陸委會主委吳釗燮指出，對岸認定的和平協議，是要將台灣納入一中框架。
前陸委會主委吳釗燮：「如果光單獨看待和平協議就像馬英九所講的，這個不是統一的協商，但是它是達到中國統一不可或缺、關鍵且無可逆轉的一步，所以對台灣來講影響大不大？當然是非常大。」
中國法學家袁紅冰：「和中共暴政，簽訂所謂的和平協議，本身就是一個對台灣國家安全最大的威脅。」
政治制度的根本差異，讓美國學者李侃如主張，兩岸不宜預設應就何種議題進行對話或協商。
前陸委會副主委童振源：「因為大陸沒有民主化，幾乎不太可能兩岸會有共識。所以在這過程裡面，兩岸應該針對一個和平的互動的框架，我們來談出一個可以讓兩岸來交流可以來互動的一個基礎，我覺得這是（李侃如）和馬總統現在談的兩岸和平協定一個很大的不一樣的地方。」
兩岸上一次發動戰爭，已經是53年前的事了。今年紀念八二三炮戰，馬總統重回戰地金門，與諾貝和平獎得主敲響和平鐘，但面對一個不民主的中國，「和平」，談的來嗎？
新加坡遊客：「到底是不是真和平呢，那就不知道啦。現在我覺得（兩岸）不到基礎也不是時候，我覺得中國這方面它們的意圖很不明朗。」
日本維吾爾協會依里哈木：「我們看看共產黨的歷史，它遵守過哪個自己所做的保證。」
台灣智庫董事長陳博志：「過去這幾十年最有名的和平協議就是季辛吉和黎德壽他們所簽的巴黎和約//裡面規定北越會尊重南越的獨立自主，南越未來要怎麼樣是由南越人民自己來決定，我想請問馬總統他能不能有沒有能力和中國簽一個這樣的和平協議，說台灣未來要怎麼樣由台灣人民決定。」
儘管國際介入協商，1973年南北越和平協議簽署後才隔一年，南越就被北越併吞。
歷史殷鑑不遠，當局不可不慎。
2. 兩黨文宣交鋒 不一樣的2012總統選戰
2012總統大選，除了政治議題，兩黨的選舉文宣戰也打得火熱。對於足以左右候選人形象的廣告文宣，現在國民兩黨，都投入了一定比例的人力與經費，從短片，音樂創作，甚至到文創產品，這些令人眼花撩亂的宣傳攻勢，專業的設計家怎麼看？一般的選民到底有沒有印象？我們的專題報導。
不管是拍攝一張又一張的定裝照[蔡]，還是找來基層民眾一起入鏡，突顯親民的形象[馬]，總統大選不只政見攻防，候選人還得塑造形象。競選影片除了激勵人心的形式[馬衝衝衝]，現在更多的似乎是感性訴求。
國民黨更請來素人拍攝影片，穿插生活化劇情，透過網路力量傳播影片，打造政黨形象。
設計師謝榮雅：「國民黨這幾年有很大的進步，我們看這一次馬英九競選裡面，他最大的進步是廣告，他在網路上做一系列什麼篇什麼篇的廣告，這些廣告非常的感性。」
而觀察選舉文宣，各政黨打選戰的手法與決策走向，也浮上檯面。
設計師謝榮雅：「民進黨資源也不足錢也不多，他厲害的部分我在想，我沒有背後去瞭解，但是他一定有一個類似我們總導演，或是總掌控者這種人，這種人在幾年前恐怕還是學運出身的。」
設計師謝榮雅：「國民黨反而是因為太過豐沛，太過豐沛我們套一句我們的商業用法就是，他發包的單位很多，但是沒有一個人在統籌所有的這個過程。」
不僅競選影片，各類候選人文宣品，近來也是推陳出新。像是用藝術手法拍攝的候選人寫真，還有標示候選人政績的小磁鐵，無疑都是要吸引選民目光。而民眾又是怎麼看這些文宣品。
民眾：「這個有讚比較適合年輕人。」
民眾：「（你覺得這些文宣會不會影響選民投給哪個候選人的意願）我覺得就看長相，大家覺得誰長的帥就投給他」
民眾：「我不會，因為我會看他表現的政績表現。」
民眾：「還是看候選人他自己本身的一些政見，或是他自己本身的個人特質。」
在選民素質日趨成熟的台灣社會，候選人要感動選民，不僅要端出能夠吸引人民的政見，候選人打理門面的功夫也不能少。
五、白宮報導
白宮周話
歡迎回來，本周，奧巴馬總統宣佈，他信守諾言將從伊拉克撤軍，總統在白宮為傑出的科學家，工程師和發明家頒獎，他還宣佈了新的行政命令幫助經濟困難的家庭。白宮為萬聖節裝飾一新，總統和第一夫人準備好了接待來白宮討糖吃的兒童。下面請看這周的白宮周話。
10月21星期五 奧巴馬總統在白宮宣佈了他遵守諾言，將在年底前從伊拉克全部撤軍。稍後，總統在白宮為傑出的科學家，工程師和發明家頒獎，表彰他們對美國軍隊，美國人們和美國經濟的貢獻。
10月24星期一 奧巴馬開始了他的西部內華達州三天行，內華達的拉斯維加斯是美國房屋市場危機最嚴重的城市。奧巴馬訪問了保尼婭一家，如果沒有奧巴馬政府的幫助，他們現在就不能負擔的起每月的房屋貸款。
總統，謝謝，現在我們每個孩子都有一個自己的臥室。
總統隨後在保尼婭家外面講話，宣佈了一個新的行政命令，使房主較容易的在這個利率很低的時期能得到房屋重新貸款。
十月三十一日是西方傳統的萬聖節，孩子們會與家長一起為過節做裝飾、動手雕刻南瓜燈並扮成「小鬼」走街串巷要糖果。
白宮上下在為節日作準備。
總統夫婦在市場挑選南瓜用來雕刻，這個怎麽樣?我看這個不錯，孩子們肯定喜歡。總統和第一夫人挑選了南瓜和雕刻的模子，這是最後的產品。
我們在包萬聖節用的糖果和點心,我們要準備4,000個糖果包，總統和第一夫人將在白宮北門廊，發給來討糖的兒童。
這是新唐人記者金慧真在美國首都華盛頓報導
六、休閒一刻
專訪電影《昂山素季》主演楊紫瓊
描寫緬甸民主運動領袖昂山素姬生平的電影《昂山素姬》，最近已經在中國大陸的影評網站全部」被消失」，無論影片、還是片花都從中國網路中撤下。不過，這部由國際巨星楊紫瓊和法國著名導演呂克．貝松（Luc Besson）合作的電影，已經被美國科恩公司（Cohen Media Group）買下北美版權，準備明年放映，這使得楊紫瓊有望角逐奧斯卡獎影后桂冠。今天我們就為大家推出本台對電影主演楊紫瓊的專訪。
或許是第一次，昂山素姬這位現實生活中的民主鬥士被搬上大螢幕。電影的英文名字The Lady，正是緬甸人民對昂山素姬的尊稱，同時也為了避免直呼其名而招致緬甸軍政府迫害。
「昂山素季是我們這個時代一個標誌性的偉大女性，一個閃閃發光的榜樣，她為了理想而戰鬥。」
昂山素姬是緬甸昂山將軍之女。她1990年帶領全國民主聯盟贏得大選，但選舉結果卻被軍政府推翻。其後21年間，昂山素姬被軍政府軟禁在她的寓所前後中長達15年，去年（2010年）11月才被釋放。昂山素季1990年獲得薩哈羅夫思想自由獎（Prix Sakharov），1991年獲得諾貝爾和平獎，2007年成為加拿大4位榮譽公民之一。
「我很緊張，因為我怕演不好，她代表了太多太多，人們不僅敬佩她，也敬佩她的事業，她的人民。我必須演得象，必須把真正的她刻劃出來，不是說演她做了什麼，而要傳神。」
楊紫瓊向導演呂克.貝松推薦了這個劇本，兩人花了3年多的時間來瞭解昂山素姬。
「我需要時間真正瞭解她是誰？她的內心為甚麼這麼強大？她的愛為了誰？為何有這麼大的慈悲？非暴力鬥爭是甚麼？為什麼採取非暴力？怎樣做？同時還要學習緬甸語。」
為了演好昂山素姬，身材瘦削的楊紫瓊再減去十多磅體重，同時揣摩昂山素姬的一舉一動，每天閱讀有關昂山素姬的書籍。
「我要學習她的口音、儀態、手勢、她的一舉一動和走路的樣子，這些都是外在的東西，但不僅僅是單純模仿，還要通過我的眼神，這是心靈的視窗，去表達這一切，表達她的內心情感、她對人民的關心。即使不說一句話，觀眾也能感受到我現在的痛苦。唯有如此我才能瞭解她的內心。」
因為有同樣的信仰，使得楊紫瓊更容易深層理解昂山素姬。
「幸運的是我也是佛教徒，所以理解起來稍微容易一點。我打坐很困難，但昂山素姬每天都打坐，她自律性很強。」
由於題材敏感，導演對影片在緬甸及中國大陸等地上映並不樂觀，甚至表示人們能看到盜版他已覺欣慰。楊紫瓊希望人們能敞開心扉瞭解真相。
「我認為任何有尊嚴的人，相信自由人權及愛的人，都希望看到這部電影。電影再現歷史的真相。我們要和歷史的真相對話，就算你不承認，真相永遠是真相。」
因為扮演昂山素姬，楊紫瓊被緬甸軍政府列入黑名單，禁止入境。但她說自己不會害怕。
「要忠實於藝術的真實，如果連自己都感動不了，怎麼去刻劃感動別人？」
新唐人記者司雨、秋旻多倫多報導。
