李安《比利林恩的中場戰事》未來3D如臨現場

【新唐人亞太台 2016 年 11 月 11 日訊】台灣之光導演李安，在最新作品《比利．林恩的中場戰事》中，挑戰最高技術規格，以每秒120格、4K畫質、3D影像製作，將觀眾從旁觀者的角色，拉進電影的情境裡。而全球只有5家戲院能播放這個版本，台灣就占了一家。

19歲的美國大兵林恩，在伊拉克戰爭擊敗敵兵，被譽為英雄，得以暫時脫離腥風血雨的戰場回鄉，於感恩節足球公開賽的中場時段接受表揚。在整個歌舞慶祝過程中，林恩腦中所想的都是戰爭的殘酷，揮之不去的是此刻在前線的兄弟們。

這是台灣之光導演李安的最新作品《比利．林恩的中場戰事》，以4K畫質、3D影像、每秒120格的最高技術規格製作。演員包括新人喬歐文(Joe Alwyn)、馮迪索(Vin Diesel) 、克莉絲汀．史都華(Kristen Stewart)，以及李安的兒子李淳 。

導演 李安：

「超過60格以上的時候，已經感覺不像電影，進入另外一個地方，很像我們眼睛看到的，你的參與感，跟電影的文法，開始要變了。」

這個規格的畫面亮度與解析度，遠高於以往的3D電影，更能捕捉演員臉部的細微表情。而目前的化妝技術，無法被如此細膩檢視，演員只能素顏上陣。

演員 馮迪索：

「臉上每個細節都出現在銀幕上。有一種超乎現實，有點不安，對演員來說是很不同的。」

藉著高規格技術，李安導演把原本純粹看故事的觀眾，拉進電影的情境裡，直接體驗，由旁觀者轉變成參與者。

導演 李安：

「我就是很想看到，像真實裡有參與感，是第一人稱，而不光是第三人稱，這樣的電影，人跟電影的關係改變了，這樣的情形下，去體驗，而不是在聽故事，而是體驗一個情狀，一個電影的故事。」

由於技術太過先進，全球只有5家戲院能夠播放，台灣就占了一家。因此，李安製作了不同規格的版本，滿足不同影迷需求。

導演 李安：

「24格它也是3D的。我覺得3D用來做戲劇性、主觀性的表達都是挺好的。它雖然沒有這麼清晰，這麼順暢，可是它跟我們過去的電影比較相像，所以跟最高規的，看的感覺不太一樣，以看故事為主。我希望兩個版本大家都喜歡。」

李安的第一部3D電影《少年Pi的奇幻漂流》在全球大獲成功，4年之後，直接挑戰最高規格，或許將為電影產業，開創出嶄新道路。

剪輯 吳佳峻

新唐人電視 Celia Yeh 綜合報導